1
00:00:03,655 --> 00:00:06,655
Ashley: LA SOLEDAD
ME HIZO DETERIORO,

2
00:00:06,655 --> 00:00:08,793
ASI ES CUANDO
COMENZÉ MI SEGUNDA ADICCIÓN --

3
00:00:08,793 --> 00:00:10,689
GENTE DE PESCA DEL SILURO EN LÍNEA.

4
00:00:17,034 --> 00:00:20,448
Mujer:
EN ALGUN LUGAR DE MI ESTA
ESTE PEQUEÑO BRILLO DE ESPERANZA.

5
00:00:20,448 --> 00:00:22,586
SOLO QUIERO SER
UNA PERSONA NORMAL.

6
00:00:34,034 --> 00:00:37,137
NO PUEDES HACERLO,
Y LUEGO ME ENojo.

7
00:00:37,137 --> 00:00:38,793
Mujer
SI NO HAGO UN CAMBIO AHORA,

8
00:00:38,793 --> 00:00:40,586
TENGO MIEDO
VA A SER DEMASIADO TARDE.

9
00:00:46,275 --> 00:00:47,655
¡DUELE!

10
00:00:47,655 --> 00:00:50,034
Mujer
ME NIEGO A DEJAR DE LUCHAR.

11
00:00:50,034 --> 00:00:52,241
TENGO QUE HACER ESTO
PARA MIS HIJOS.

12
00:00:58,103 --> 00:00:59,310
NO ERES ADECUADO
PARA FALTARME EL RESPETO.

13
00:00:59,310 --> 00:01:00,793
NO HE SIDO NADA
PERO AGRADABLE CON TU CULO.

14
00:01:00,793 --> 00:01:03,724
VAMOS.
NO ME INTENTES ASÍ.

15
00:01:03,724 --> 00:01:06,000
Voy a pisotear
TU PEQUEÑO CULO.

16
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
--Subtítulos de VITAC--
www.vitac.com

17
00:01:09,000 --> 00:01:11,931
SUBTÍTULOS PAGADOS POR
COMUNICACIONES DE DESCUBRIMIENTO

18
00:01:37,379 --> 00:01:39,655
LAS COSAS SON MUY DIFÍCILES
EN MI VIDA AHORA

19
00:01:39,655 --> 00:01:43,724
POR LO GRANDE
ME DEJÉ CONVERTIR

20
00:01:43,724 --> 00:01:46,724
A DONDE HACER TODO
ES UNA TAREA PARA MÍ.

21
00:01:46,724 --> 00:01:50,758
MI PESO ME TIRA.
CAUSA DOLOR POR TODAS PARTES.

22
00:01:50,758 --> 00:01:55,344
ME DUELEN LOS BRAZOS, ME DUELEN LAS PIERNAS,
TODO ME DUELE EN EL CUERPO.

23
00:01:55,344 --> 00:01:58,137
ME DUELE MUCHO LA ESPALDA,

24
00:01:58,137 --> 00:02:02,172
Y LO HACE MUY DIFÍCIL
PARA HACER LO QUE NECESITO HACER AHORA,

25
00:02:02,172 --> 00:02:06,206
LO QUE ME DA MUCHO MIEDO
PORQUE VIVO SOLO.

26
00:02:06,206 --> 00:02:08,758
LA LUCHA QUE ESTOY TENIENDO
ESTÁ COMENZANDO A DETENERME

27
00:02:08,758 --> 00:02:11,482
DE CUIDARME.

28
00:02:11,482 --> 00:02:14,448
AUN CON COSAS BÁSICAS
COMO LIMPIARME

29
00:02:14,448 --> 00:02:17,724
PORQUE NO PUEDO ALCANZAR
TODOS MIS PLIEGUES.

30
00:02:17,724 --> 00:02:20,517
SIMPLEMENTE NO TENGO LA CAPACIDAD
A VECES

31
00:02:20,517 --> 00:02:22,172
POR EL DOLOR
Y LA FATIGA

32
00:02:22,172 --> 00:02:25,172
QUE TENGO
Y ME ATERRORA.

33
00:02:25,172 --> 00:02:28,620
ME ATERRO SABER QUE
MI CUERPO EMPIEZA A APAGARSE

34
00:02:28,620 --> 00:02:31,241
Y COMENZANDO A DECAER
PORQUE SOY TAN JOVEN

35
00:02:31,241 --> 00:02:35,137
Y DEBO PODER HACER
TODAS ESTAS COSAS YO MISMO.

36
00:02:35,137 --> 00:02:36,931
PERO SI EMPIEZO A NECESITAR AYUDA,

37
00:02:36,931 --> 00:02:38,586
NO LO SE
LO QUE VOY A HACER

38
00:02:38,586 --> 00:02:41,344
PORQUE NO HAY NADIE
PARA AYUDARME CON ESTO.

39
00:02:41,344 --> 00:02:43,413
NO TENGO A NADIE.

40
00:02:43,413 --> 00:02:47,310
ASÍ QUE NO IMPORTA LO DIFÍCIL QUE SEA,
YO LO HAGO MISMO,

41
00:02:47,310 --> 00:02:50,448
PERO ME NECESITA QUIZÁS UN BUENO 20
A 30 MINUTOS PARA HACERLO.

42
00:02:50,448 --> 00:02:53,655
ASÍ QUE ESTOY LLEGANDO A UN MUY MAL
LUGAR DONDE MI TALLA

43
00:02:53,655 --> 00:02:57,034
ESTÁ AFECTANDO
MI VIDA EN ESTE MOMENTO,

44
00:02:57,034 --> 00:03:00,448
PERO CONOZCO EL PROBLEMA
DETRÁS DE ESO ESTÁ MI COMER.

45
00:03:00,448 --> 00:03:02,862
POR ESO SOY ASI,

46
00:03:02,862 --> 00:03:05,758
PERO ES ALGO QUE NUNCA HE
PUEDO CONTROLAR EN MI VIDA

47
00:03:05,758 --> 00:03:08,827
PORQUE LA COMIDA ES MI DROGA PRINCIPAL.

48
00:03:08,827 --> 00:03:11,034
CADA VEZ QUE HAY COMIDA A MI ALREDEDOR,

49
00:03:11,034 --> 00:03:14,758
NO PUEDO AYUDARME
PORQUE SOY ADICTA A LA COMIDA.

50
00:03:14,758 --> 00:03:17,551
NO PUEDO PARAR.
LA COMIDA ES UNA ADICCIÓN.

51
00:03:17,551 --> 00:03:19,517
TODOS TIENEN
SU ADICCIÓN DE ELECCIÓN.

52
00:03:19,517 --> 00:03:21,482
El mío resulta ser comida.

53
00:03:26,517 --> 00:03:27,862
ES LO QUE USO
PARA AYUDARME A TRAVÉS

54
00:03:27,862 --> 00:03:30,103
TODAS MIS LUCHAS EN LA VIDA.

55
00:03:30,103 --> 00:03:33,758
NO IMPORTA SI ES TRISTEZA,
DEPRESIÓN,

56
00:03:33,758 --> 00:03:35,827
ABURRIRME, ESTAR SOLA,

57
00:03:35,827 --> 00:03:38,241
CUALQUIERA DE ESAS COSAS
ME ACTIVARÁ PARA IR A COMER

58
00:03:38,241 --> 00:03:40,275
PARA QUE ME HAGA
SENTIRSE MEJOR.

59
00:03:43,275 --> 00:03:47,206
PORQUE CUANDO COMO,
SIENTO UNA ALEGRÍA COMPLETA,

60
00:03:47,206 --> 00:03:49,827
Y CUANDO ME DETENGO
Y LA COMIDA SE FUE,

61
00:03:49,827 --> 00:03:52,896
ESTOY DE REGRESO A ESE AGUJERO OSCURO.

62
00:03:52,896 --> 00:03:55,517
ASI QUE ME LLEVA
PARA QUERER COMER CONSTANTEMENTE,

63
00:03:55,517 --> 00:03:58,517
Y HA SIDO ASI
PARA MI TODA MI VIDA.

64
00:03:58,517 --> 00:04:00,620
MI INFANCIA FUE UNA ÉPOCA DIFÍCIL
PARA MÍ.

65
00:04:00,620 --> 00:04:02,620
CRECÍ COMO HIJO ÚNICO,

66
00:04:02,620 --> 00:04:04,620
Y ERA SOLO YO
Y MI MAMÁ Y MI ABUELA.

67
00:04:04,620 --> 00:04:07,689
SIEMPRE FUIMOS NOSOTROS TRES
DESDE EL DÍA QUE NACÍ.

68
00:04:07,689 --> 00:04:09,068
NUNCA CONOCÍ A MI PAPÁ.

69
00:04:11,931 --> 00:04:13,758
PERO TENÍA MUCHO MIEDO
CUANDO ERA JOVEN

70
00:04:13,758 --> 00:04:15,862
POR LA ENFERMEDAD DE MI MAMA.

71
00:04:15,862 --> 00:04:20,413
MI MAMÁ NACIÓ CON EPILEPSIA
Y ELLA ESTABA LIMITADA

72
00:04:20,413 --> 00:04:24,586
Y HA ESTADO ENFERMA TODA MI VIDA
Y TODA SU VIDA.

73
00:04:24,586 --> 00:04:26,379
Y ASI CUANDO
TENDRÍA CONVULSIONES,

74
00:04:26,379 --> 00:04:27,931
REALMENTE ME ATERRIZARÍA

75
00:04:27,931 --> 00:04:30,413
PORQUE TENÍA MIEDO
PERDER A MI MAMÁ.

76
00:04:30,413 --> 00:04:32,379
Y VIVÍ EN
MIEDO CONSTANTE A ESO,

77
00:04:32,379 --> 00:04:34,517
PERO TAMBIÉN TENÍA MIEDO
PARA MI MISMO

78
00:04:34,517 --> 00:04:36,068
PORQUE CUANDO ERA
3 AÑOS,

79
00:04:36,068 --> 00:04:39,275
ME DIAGNOSTICARON
CON DIABETES TIPO 2.

80
00:04:39,275 --> 00:04:41,758
Por suerte para mí,
MI ABUELA ERA ENFERMERA,

81
00:04:41,758 --> 00:04:45,482
PARA QUE MI ABUELA DARA UN PASO AVANZADO
Y ELLA CUIDARÍA DE MÍ.

82
00:04:45,482 --> 00:04:46,931
MI ABUELA TENÍA DOS TRABAJOS.

83
00:04:46,931 --> 00:04:49,206
ESO SIGNIFICA QUE ELLA NO ESTABA
MUCHAS VECES,

84
00:04:49,206 --> 00:04:51,241
ASI TENDRÍA
ALCANCE LIBRE DE LA CASA,

85
00:04:51,241 --> 00:04:54,310
Y ESTABA COMIENDO
LO QUE QUIERA COMER.

86
00:04:54,310 --> 00:04:55,551
Y SIENTO QUE AHÍ ES DONDE

87
00:04:55,551 --> 00:04:57,103
MI RELACIÓN
CON COMIDA COMENZADA

88
00:04:57,103 --> 00:04:58,827
PORQUE empecé
IR MUCHO A COMER

89
00:04:58,827 --> 00:05:01,206
PARA OBTENER ESA SENSACIÓN DE CONFORT.

90
00:05:01,206 --> 00:05:03,103
Y CON TODO EL COMER,

91
00:05:03,103 --> 00:05:05,482
MI GANANCIA DE PESO COMENZÓ
ESPIRIAL FUERA DE CONTROL.

92
00:05:07,827 --> 00:05:10,655
COMO NIÑO DE KINDERGARTEN, ERA
YA SOBRE LAS 100 LIBRAS,

93
00:05:10,655 --> 00:05:12,517
Y GANÉ AÚN MÁS
A medida que me hice mayor

94
00:05:12,517 --> 00:05:15,517
PORQUE COMER SE CONVIERTE EN LO QUE YO
Y MI MAMÁ LO HIZO JUNTAS.

95
00:05:15,517 --> 00:05:18,206
SALDRÍAMOS A COMIDA RÁPIDA
RESTAURANTES ALREDEDOR DE LA CIUDAD.

96
00:05:18,206 --> 00:05:21,724
ESOS SON LOS MEJORES RECUERDOS
DE MÍ Y DE MI MAMÁ.

97
00:05:21,724 --> 00:05:25,793
HABÍA DUPLICADO MI PESO A 200
CUANDO TENÍA 7 AÑOS.

98
00:05:25,793 --> 00:05:29,137
ASÍ QUE ME HAGO MUY GRANDE Y TODOS
TOMÓ NOTA DE ESO,

99
00:05:29,137 --> 00:05:31,241
Y HICE LO MEJOR QUE PUEDO
PARA PERDER PESO,

100
00:05:31,241 --> 00:05:34,275
PERO ES SOLO COMIDA
ES COMO MI ÚNICO AMIGO.

101
00:05:34,275 --> 00:05:38,482
LA COMIDA ES MI ÚNICA SALIDA.
LA COMIDA ME CONFORTA.

102
00:05:38,482 --> 00:05:41,068
Y COSAS DE MI VIDA MANTENIDAS
VA MAL DESPUÉS DE ESO.

103
00:05:41,068 --> 00:05:43,586
PRIMERO CUANDO ME ENTERÉ
QUIEN ERA MI PADRE

104
00:05:43,586 --> 00:05:45,758
PORQUE TENÍAMOS
ESTE AMIGO DE FAMILIA,

105
00:05:45,758 --> 00:05:48,137
Y ME ENTERÉ
QUE EN REALIDAD ERA MI PAPÁ

106
00:05:48,137 --> 00:05:50,620
CUANDO ME HICE UNA PRUEBA DE ADN.

107
00:05:50,620 --> 00:05:53,517
ES COMO ÉL INMEDIATAMENTE
SIMPLEMENTE CORTE TODOS LOS LAZOS.

108
00:05:53,517 --> 00:05:55,172
NUNCA LO SABÍA
ESTA PERSONA ERA MI PAPÁ,

109
00:05:55,172 --> 00:05:59,310
PARA QUE ME DESCUBRA
ESTE ES MI PAPÁ, ME DUELE,

110
00:05:59,310 --> 00:06:02,931
Y USÉ COMIDA
PARA LLEVARME A TRAVÉS DE ESO.

111
00:06:02,931 --> 00:06:06,206
PERO FUE COMO UNA COSA DESPUES
EL SIGUIENTE SALIO MAL EN SU MOMENTO.

112
00:06:06,206 --> 00:06:08,482
PORQUE POCO DESPUES
ESO FUE CUANDO

113
00:06:08,482 --> 00:06:11,275
UNO DE MIS VECINOS ME HACE DAÑO.

114
00:06:11,275 --> 00:06:13,758
VIVIÍA EN EL APARTAMENTO
FRENTE A NOSOTROS,

115
00:06:13,758 --> 00:06:16,517
Y SU ESPOSA SIEMPRE DECÍA,
"VEN A CONSEGUIR GALLETAS".

116
00:06:16,517 --> 00:06:18,275
Y UN DÍA FUE PARA ALLÁ
PARA CONSEGUIR UNA GALLETA,

117
00:06:18,275 --> 00:06:22,000
Y NO SABÍA QUE ELLA NO LO ERA
EN CASA, Y SUCEDIÓ.

118
00:06:22,000 --> 00:06:23,344
ME VIOLÓ.

119
00:06:23,344 --> 00:06:26,241
ME DIJO
ERA NUESTRO PEQUEÑO SECRETO.

120
00:06:26,241 --> 00:06:30,827
NO HABLÉ DE ESO
HASTA OTRA CHICA DE MI PUEBLO

121
00:06:30,827 --> 00:06:33,551
AVANZÓ
Y SE LO CONTÓ A SUS PADRES.

122
00:06:33,551 --> 00:06:35,793
Y ENTONCES FUE CUANDO MI MAMA
EMPEZANDO A PREGUNTARME,

123
00:06:35,793 --> 00:06:39,724
MI ABUELA ME EMPEZO A PREGUNTAR,
"¿ALGUNA VEZ TE HA TOCADO?"

124
00:06:39,724 --> 00:06:41,827
Y YO ESTABA COMO,
"BIEN, SÍ, LO HIZO."

125
00:06:41,827 --> 00:06:44,551
Y DIJERON,
"Está bien, eso no está bien".

126
00:06:44,551 --> 00:06:47,827
Y ASI TERMINÓ yendo
A LA CARCEL POR MUCHO TIEMPO.

127
00:06:51,620 --> 00:06:54,103
Y DESPUÉS DE ESO ES
CUANDO REALMENTE NECESITABA COMIDA

128
00:06:54,103 --> 00:06:57,448
PARA INTENTAR AYUDARME
BLOQUEARLO Y SEGUIR ADELANTE.

129
00:06:57,448 --> 00:06:59,655
Así que mi aumento de peso siguió

130
00:06:59,655 --> 00:07:04,586
Y YO ME ACERCABA LENTAMENTE
300 LIBRAS A LOS 10 AÑOS.

131
00:07:04,586 --> 00:07:06,068
MI ABUELA PROBABLEMENTE ERA
EL ÚNICO

132
00:07:06,068 --> 00:07:08,482
QUIEN LO INTENTÓ MÁS DURO
INTERVENIR

133
00:07:08,482 --> 00:07:10,517
PARA COMER
BAJO CONTROL.

134
00:07:10,517 --> 00:07:12,931
Y ELLA SE ASEGURÓ
No estaba robando comida.

135
00:07:12,931 --> 00:07:15,655
TENÍA MIS FORMAS DE TRABAJAR
SOBRE TODO LO QUE ELLA HIZO

136
00:07:15,655 --> 00:07:17,137
Y TODAS SUS REGLAS,

137
00:07:17,137 --> 00:07:19,448
ASI MI GANANCIA DE PESO
SIGUE FUÉNDOSE DE LAS MANOS.

138
00:07:19,448 --> 00:07:20,689
Y CUANDO TENÍA 12 AÑOS,

139
00:07:20,689 --> 00:07:24,103
PROBABLEMENTE ERA
ALREDEDOR DE 330 O 340 EN ESE MOMENTO.

140
00:07:24,103 --> 00:07:26,862
SIMPLEMENTE TENÍA HAMBRE TODO EL TIEMPO.

141
00:07:26,862 --> 00:07:29,482
TENÍA QUE TENERLO,
TENÍA QUE TENERLO, TENÍA QUE TENERLO.

142
00:07:29,482 --> 00:07:31,586
Y ASI MI TALLA
SEGUÍA PEORANDO.

143
00:07:31,586 --> 00:07:34,137
Y ME HABÍA LEVANTADO
A ALREDEDOR DE 400

144
00:07:34,137 --> 00:07:36,275
POR EL TIEMPO
COMENZÉ LA ESCUELA SECUNDARIA.

145
00:07:36,275 --> 00:07:39,034
Y EL BULLYING SE VOLVIÓ MUY MAL
CON LOS NIÑOS EN LA ESCUELA,

146
00:07:39,034 --> 00:07:41,068
ENTONCES YO PENSE:
"¿SABES QUÉ?

147
00:07:41,068 --> 00:07:42,310
SOLO ME VOY A QUEDAR
EN LA CASA.

148
00:07:42,310 --> 00:07:43,655
SI ME QUEDO EN LA CASA,
NO PUEDEN HABLAR DE MI

149
00:07:43,655 --> 00:07:45,413
PORQUE NO ME PUEDEN VER."

150
00:07:45,413 --> 00:07:48,689
ALGUNOS DÍAS NO LO HARÍA
INCLUSO IR A LA ESCUELA.

151
00:07:48,689 --> 00:07:52,413
EN ESTE MOMENTO DE MI VIDA,
Me convertí en una persona hogareña.

152
00:07:52,413 --> 00:07:55,000
NO VI A NADIE AFUERA
DE LA ESCUELA CUANDO FUÍ,

153
00:07:55,000 --> 00:07:56,413
SOLO MI MAMÁ.

154
00:07:56,413 --> 00:07:58,862
ELLA ERA LA ÚNICA PERSONA
CONSISTENTE EN MI VIDA,

155
00:07:58,862 --> 00:08:01,172
PERO ESO CAMBIÓ
CUANDO TENÍA 16 AÑOS,

156
00:08:01,172 --> 00:08:03,931
PORQUE ES CUANDO
TUVO UNA CONVULSION

157
00:08:03,931 --> 00:08:06,137
Y ELLA SE CAYÓ DE LA SILLA.

158
00:08:06,137 --> 00:08:08,068
Y MI TIA LA ENCONTRO,

159
00:08:08,068 --> 00:08:10,034
Y TENEMOS QUE APURARLA
AL HOSPITAL.

160
00:08:10,034 --> 00:08:12,586
Resultó que mi mamá
NECESITA ATENCIÓN A LARGO PLAZO.

161
00:08:12,586 --> 00:08:15,689
ELLA HABÍA IR INMEDIATAMENTE
A UN HOGAR DE ANCIANOS.

162
00:08:15,689 --> 00:08:18,172
ASÍ QUE AHÍ ES DONDE ELLA HA ESTADO
LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS.

163
00:08:18,172 --> 00:08:19,620
MI MAMÁ NUNCA LLEGÓ A VOLVER A CASA.

164
00:08:19,620 --> 00:08:22,137
PERO CUANDO ME ENTERÉ,
"Está bien, ella no volverá a casa".

165
00:08:22,137 --> 00:08:24,689
ME PASÓ PEAJE,
COMO QUE QUERÍA MORIR.

166
00:08:27,896 --> 00:08:29,724
Así que recurrí a la comida.

167
00:08:29,724 --> 00:08:32,517
MI MAMA SE FUE, MI PAPÁ NO
DAR UN ACERCA DE MÍ.

168
00:08:32,517 --> 00:08:35,172
DÉJAME COMER.

169
00:08:35,172 --> 00:08:39,068
PERO DURANTE EL PRÓXIMO AÑO, NO SÓLO
ME HA DETERORADO,

170
00:08:39,068 --> 00:08:41,482
PERO AHÍ COMENZÉ
MI SEGUNDA ADICCIÓN...

171
00:08:41,482 --> 00:08:43,827
GENTE DE PESCA DEL SILURO EN LÍNEA.

172
00:08:43,827 --> 00:08:46,827
CREO ESTOS PERFILES FALSOS
EN LAS REDES SOCIALES

173
00:08:46,827 --> 00:08:48,620
Y FINGER SER OTRA PERSONA.

174
00:08:48,620 --> 00:08:50,758
Y ESO ME LLEVÓ A EMPEZAR
ESTAS RELACIONES

175
00:08:50,758 --> 00:08:52,931
CON GENTE
QUIEN NO SABE QUE SOY YO.

176
00:08:52,931 --> 00:08:56,482
Y HACER ESO, SABES, TIENE
CONVIÉRTETE EN UNA ADICCIÓN PARA MÍ.

177
00:08:56,482 --> 00:08:59,793
PERO LA ALIMENTACIÓN Y EL COMER SIEMPRE
SIDO MI PRINCIPAL ADICCIÓN.

178
00:08:59,793 --> 00:09:02,000
ASI PUDE
PARA TERMINAR LA ESCUELA SECUNDARIA,

179
00:09:02,000 --> 00:09:04,275
PERO MI PESO HABÍA SIDO TAN MAL
PARA ENTONCES

180
00:09:04,275 --> 00:09:07,689
QUE TENÍA 500 LIBRAS
EN MI GRADUACIÓN.

181
00:09:07,689 --> 00:09:10,655
Y DESPUÉS DE LA ESCUELA SECUNDARIA, TODO LO QUE HICE
POR UN TIEMPO SE QUEDÓ EN CASA

182
00:09:10,655 --> 00:09:13,758
Y COMER PARA OLVIDARME DE MI VIDA.

183
00:09:13,758 --> 00:09:15,965
PERO DESPUÉS DE UN PAR DE AÑOS,
LAS COSAS CAMBIARON

184
00:09:15,965 --> 00:09:18,793
Y SE PUSO AÚN PEOR PARA MÍ
CUANDO TENÍA 20 AÑOS,

185
00:09:18,793 --> 00:09:21,241
PORQUE MI ABUELA
FUE DIAGNOSTICADO CON CÁNCER,

186
00:09:21,241 --> 00:09:23,827
Y ESO ME FUE DEVASTADOR.

187
00:09:23,827 --> 00:09:25,103
NO PUEDO TOMARLO,

188
00:09:25,103 --> 00:09:27,103
PORQUE FUE DAÑOSO
VER EN ELLA EN DOLOR.

189
00:09:27,103 --> 00:09:28,586
FUE DOLOR VER
ELLA LUCHA UNA BATALLA

190
00:09:28,586 --> 00:09:31,344
QUE PUEDE GANAR O NO.

191
00:09:31,344 --> 00:09:32,655
Y ELLA NO LO HIZO.

192
00:09:32,655 --> 00:09:36,931
MI ABUELA FALLECIÓ
ANTES DE MI 21 CUMPLEAÑOS.

193
00:09:36,931 --> 00:09:39,965
ADEMÁS DE MI MAMÁ, ELLA ES LA ÚNICA
PERSONA QUE ALGUNA VEZ ME HA AMADO.

194
00:09:39,965 --> 00:09:41,137
LA NOCHE MI ABUELA
FALLECIÓ,

195
00:09:41,137 --> 00:09:43,103
SÓLO QUERÍA -
QUERÍA COMIDA RÁPIDA.

196
00:09:43,103 --> 00:09:46,896
Y SOLO RECUERDO
CONSEGUIR PIZZA Y POLLO,

197
00:09:46,896 --> 00:09:48,896
SOLO VARIOS DIFERENTES
ALIMENTOS CONFORTABLES

198
00:09:48,896 --> 00:09:51,103
PARA DURARME
TODA LA NOCHE.

199
00:09:51,103 --> 00:09:53,103
Así que seguí comiendo para sentirme cómodo.

200
00:09:53,103 --> 00:09:56,931
PERO POCO DESPUÉS TUVE QUE
MUDARSE DE LA CASA DE MI ABUELA.

201
00:09:56,931 --> 00:09:59,827
PERO TAMBIÉN HABÍA CONOCIDO A ALGUIEN
EN LÍNEA CON QUIEN ME HABÍA REALIZADO,

202
00:09:59,827 --> 00:10:02,172
Y EL DIJO QUE PODÍA
MÚDATE CON ÉL.

203
00:10:02,172 --> 00:10:04,310
ASÍ QUE NOS JUNTAMOS
MUY BREVEMENTE,

204
00:10:04,310 --> 00:10:06,103
PERO ERA EXTREMADAMENTE
PERSONA ABUSIVA

205
00:10:06,103 --> 00:10:08,448
Y ME GOLPEARÍA
Y CUÉNTAME COSAS COMO,

206
00:10:08,448 --> 00:10:10,482
"NO VAS A NINGUNA PARTE,
ERES TAN GORDO,

207
00:10:10,482 --> 00:10:11,965
NADIE TE QUERRÁ.

208
00:10:11,965 --> 00:10:14,137
SOY TODO LO QUE TIENES.
TU PROPIA FAMILIA NO TE QUIERE."

209
00:10:14,137 --> 00:10:16,103
ASÍ QUE ABUSÓ MUCHO DE MÍ
CON MI PESO,

210
00:10:16,103 --> 00:10:18,310
PORQUE ERA UN FEEDEE,

211
00:10:18,310 --> 00:10:20,103
Y BUSCA GENTE
QUE TIENEN SOBREPESO

212
00:10:20,103 --> 00:10:22,655
PARA QUE EL PUEDA
ALIMENTARLOS CON MÁS COMIDA.

213
00:10:25,137 --> 00:10:26,931
ASÍ QUE SABÍA QUE NO PODÍA QUEDARME ALLÍ.

214
00:10:26,931 --> 00:10:29,724
RECOGÍ LA ROPA,
PONLOS EN EL COCHE,

215
00:10:29,724 --> 00:10:31,206
Y NO MIRÉ HACIA ATRÁS.

216
00:10:31,206 --> 00:10:32,586
FUI A UN REFUGIO.

217
00:10:32,586 --> 00:10:36,827
TENÍA QUE CAMBIAR MI NÚMERO
POR LO QUE NO PUDO ENCONTRARME.

218
00:10:36,827 --> 00:10:39,827
PERO UNA VEZ QUE LLEGÉ AL REFUGIO,

219
00:10:39,827 --> 00:10:42,620
ESTABA EN UNA HABITACION
CON OTRAS CUATRO PERSONAS,

220
00:10:42,620 --> 00:10:45,379
Y CONOCÍ AMIGOS,
Hice amigos, ¿sabes?

221
00:10:47,172 --> 00:10:49,862
ASÍ QUE LAS COSAS MEJORARON UN POCO
Y ESTABA FELIZ POR ESO.

222
00:10:49,862 --> 00:10:51,379
PERO ESTAR SOLA FUE DIFÍCIL,

223
00:10:51,379 --> 00:10:53,758
PORQUE NO PUDE TRABAJAR
PARA MI TALLA.

224
00:10:53,758 --> 00:10:55,551
ASÍ QUE NO PODÍA PAGARME
PARA CONSEGUIR UN LUGAR PARA VIVIR

225
00:10:55,551 --> 00:10:58,482
HASTA QUE PUDE
PARA OBTENER INCAPACIDAD.

226
00:10:58,482 --> 00:11:02,620
PERO UNA VEZ PUDE HACER ESO
ES CUANDO CONSEGUÍ MI PROPIO LUGAR.

227
00:11:02,620 --> 00:11:03,965
ASI QUE AHORA VIVO SOLO

228
00:11:03,965 --> 00:11:07,103
Y NO TENGO
DEMASIADAS PERSONAS EN MI VIDA.

229
00:11:07,103 --> 00:11:08,896
MIS VECINOS
SON MIS AMIGOS MÁS CERCANOS,

230
00:11:08,896 --> 00:11:12,379
QUENTON Y DIERRA,
Y TODOS ME AYUDAN MUCHO

231
00:11:12,379 --> 00:11:15,448
Y ESTOY AGRADECIDO POR ELLOS.

232
00:11:15,448 --> 00:11:18,379
BUENO. PEDIR MI COMIDA.

233
00:11:18,379 --> 00:11:22,275
12 PIEZAS DE POLLO,
MACARRONES GRANDES CON QUESO,

234
00:11:22,275 --> 00:11:27,068
OKRA GRANDE,
Y PURÉ DE PATATA GRANDE.

235
00:11:28,551 --> 00:11:30,655
Y AHORA TENGO 24 AÑOS

236
00:11:30,655 --> 00:11:32,931
Y MI PESO
ES DESCONOCIDO POR EL MOMENTO.

237
00:11:32,931 --> 00:11:35,275
ESTÁ FUERA DE CONTROL AHORA.

238
00:11:35,275 --> 00:11:38,724
ME SIENTO ATRAPADO DENTRO DE MI CUERPO,
ME SIENTO ATRAPADO DENTRO DE MI CASA.

239
00:11:38,724 --> 00:11:40,620
ESTO NO ES SALUDABLE.

240
00:11:40,620 --> 00:11:44,206
Y SÉ QUE NECESITO CAMBIAR
PARA QUE NO PEORE.

241
00:11:44,206 --> 00:11:47,689
NECESITO CAMBIAR TODO
DE MI COMIDA A MIS PERFILES,

242
00:11:47,689 --> 00:11:49,862
Y MI PESCA DEL SILURO
PARA CONOCER GENTE,

243
00:11:49,862 --> 00:11:52,965
POR LO QUE ESO DUELE
MI VIDA Y LOS DEMÁS.

244
00:11:52,965 --> 00:11:55,448
ME HABÍAN LLAMADO RECIENTEMENTE
POR HACERSE PERSONAR A ALGUIEN

245
00:11:55,448 --> 00:11:57,000
EN INTERNET.

246
00:11:57,000 --> 00:12:01,241
Y ESPERO QUE LA GENTE LO SEPA
NUNCA quise lastimar a nadie.

247
00:12:01,241 --> 00:12:02,896
ESAS NUNCA FUERON MIS INTENCIONES.

248
00:12:02,896 --> 00:12:04,344
DE HABER SABIDO QUE ERA
VA A SALIR DE CONTROL

249
00:12:04,344 --> 00:12:06,379
ASÍ,
NUNCA LO HABRÍA HECHO.

250
00:12:06,379 --> 00:12:10,103
PERO PASÓ Y AHORA
TENGO QUE VIVIR CON ESO.

251
00:12:11,793 --> 00:12:15,758
LO APROPIÉ Y LO TRATÉ
CON ELLO DE LA MEJOR MANERA QUE PUDE,

252
00:12:15,758 --> 00:12:17,758
Y SIGO ADELANTE.

253
00:12:17,758 --> 00:12:19,413
PERO LO SÉ MOLESTAR
MUCHA GENTE,

254
00:12:19,413 --> 00:12:22,310
Y MI FAMILIA SE ENTERÓ,

255
00:12:22,310 --> 00:12:25,758
Y FUE UNA VERGUENZA
A ELLOS TAMBIÉN.

256
00:12:25,758 --> 00:12:30,275
LA MAYORIA DE ELLOS NO HABLO
DEMASIADO AHORA POR ESO.

257
00:12:30,275 --> 00:12:32,724
Y NO ME DÍA CUENTA
HACER ALGO ASÍ

258
00:12:32,724 --> 00:12:36,413
TENDRÍA TAL
UN EFECTO EN MI FAMILIA,

259
00:12:36,413 --> 00:12:38,413
PORQUE AHORA ESTÁN HERIDOS
Y NUNCA QUIERO A MI FAMILIA

260
00:12:38,413 --> 00:12:40,689
SER HERIDO
POR TODO LO QUE HAGA.

261
00:12:40,689 --> 00:12:43,827
Y ESO ES PARTE DE MI VIDA
YO TAMBIÉN QUIERO CAMBIAR

262
00:12:43,827 --> 00:12:46,068
PERO ES EXTREMADAMENTE DIFÍCIL DETENER,

263
00:12:46,068 --> 00:12:50,034
PORQUE QUIERO DECIR QUE TE VUELVES ADICTO
PARA HACER ESO.

264
00:12:50,034 --> 00:12:51,586
ASI QUE TENGO MUCHAS ADICCIONES
EN MI VIDA

265
00:12:51,586 --> 00:12:54,482
QUE NO SON SALUDABLES
QUE SÉ QUE NECESITO CAMBIAR,

266
00:12:54,482 --> 00:12:56,896
Y EL MÁS IMPORTANTE
ES MI COMER.

267
00:12:56,896 --> 00:13:00,241
ESO ES LO QUE ME VA A MATAR
PRONTO SI NO SOLUCIONO ESO.

268
00:13:00,241 --> 00:13:02,413
ASÍ QUE TENGO QUE ENCONTRAR UNA MANERA
PARA PRESIONAR EL BOTÓN DE PARAR,

269
00:13:02,413 --> 00:13:04,448
PORQUE LO SE
SI NO HAGO ESE CAMBIO,

270
00:13:04,448 --> 00:13:07,275
NO VOY A VIVIR
PARA VER MI CUMPLEAÑOS 25.

271
00:13:07,275 --> 00:13:11,517
TENGO 24 AÑOS Y NO
VIVE COMO UN JOVEN DE 24 AÑOS.

272
00:13:11,517 --> 00:13:13,965
TENGO MUCHAS COSAS
QUIERO HACER.

273
00:13:13,965 --> 00:13:17,103
QUIERO CASARME,
QUIERO TENER HIJOS,

274
00:13:17,103 --> 00:13:19,862
Y MI MAMA QUIERE ESO PARA MI
ANTES DE QUE SEA MAYOR

275
00:13:19,862 --> 00:13:21,862
Y ANTES DE QUE LA PIERDA.

276
00:13:21,862 --> 00:13:23,758
ME SIENTO CULPABLE CADA DÍA,

277
00:13:23,758 --> 00:13:26,793
PORQUE ESTOY COMERCIANDO
EN NUESTRAS VIDAS POR LA COMIDA,

278
00:13:26,793 --> 00:13:29,896
Y ESTÁ PEOR HASTA DONDE
ESTOY CAVANDO LENTAMENTE MI TUMBA

279
00:13:29,896 --> 00:13:31,758
CADA VEZ QUE LE DOY UN MORDO.

280
00:13:31,758 --> 00:13:34,448
CON CADA MORDIDO,
ME ESTOY MATANDO.

281
00:13:34,448 --> 00:13:36,103
Y CADA VEZ
ME METO EN LA NOCHE,

282
00:13:36,103 --> 00:13:39,172
ESA ES UNA OPORTUNIDAD 50/50

283
00:13:39,172 --> 00:13:42,310
QUE NO VOY A
DESPERTAR A LA MAÑANA SIGUIENTE.

284
00:13:42,310 --> 00:13:45,413
Y MI MAYOR MIEDO ES MI MAMÁ
TENER QUE ENTERRARME,

285
00:13:45,413 --> 00:13:49,413
PORQUE ELLA NUNCA PODRÍA
PARA RECUPERARSE DE ESO.

286
00:13:49,413 --> 00:13:51,000
YO SOY TODO LO QUE ELLA TIENE.

287
00:13:53,241 --> 00:13:55,103
PERO LO HE INTENTADO DURANTE AÑOS
PARA OBTENER AYUDA,

288
00:13:55,103 --> 00:13:57,586
PARA PERDER PESO,
Y TENER UNA VIDA MEJOR,

289
00:13:57,586 --> 00:13:59,551
PERO NO LO ENCONTRE EN NINGUNA PARTE
DISPUESTO A AYUDARME,

290
00:13:59,551 --> 00:14:01,344
ASÍ QUE TENGO MI ÚLTIMA ESPERANZA.

291
00:14:01,344 --> 00:14:04,551
ESTOY TRATANDO DE OBTENER AYUDA
DEL DR. AHORA.

292
00:14:04,551 --> 00:14:06,103
HICE UNA CITA
PARA EL PRÓXIMO MES

293
00:14:06,103 --> 00:14:08,034
PARA BAJAR ALLÍ Y VERLO.

294
00:14:10,137 --> 00:14:12,793
Y LO VOY A INTENTAR
PARA COMENZAR A HACER DIETA AHORA

295
00:14:12,793 --> 00:14:15,620
PERDER TODO LO QUE PUEDA
ANTES DE IRME

296
00:14:15,620 --> 00:14:18,137
Y MOSTRARLE
QUE YA ESTOY LISTO PARA LA CIRUGÍA.

297
00:14:20,758 --> 00:14:22,862
TENGO QUE CONSEGUIR
CIRUGÍA ADELGAZADOR PARA VIVIR,

298
00:14:22,862 --> 00:14:25,068
Y ESTOY LISTO PARA HACER
LO QUE CUESTE PARA MI,

299
00:14:25,068 --> 00:14:27,862
PORQUE LO SE
ESTO ES PARA MÍ.

300
00:14:27,862 --> 00:14:29,000
ESTA ES MI ÚLTIMA OPORTUNIDAD.

301
00:14:29,000 --> 00:14:30,965
DESPUÉS DE ESTO,
SI ESTO NO FUNCIONA,

302
00:14:30,965 --> 00:14:34,137
HE TERMINADO.
PÓNME UN TENEDOR, YA TERMINÉ.

303
00:14:34,137 --> 00:14:37,931
ASÍ QUE NECESITO CONSEGUIR AL DR. AYUDA DE AHORA
Y LA CIRUGÍA ADELGAZANTE.

304
00:14:37,931 --> 00:14:41,724
PORQUE A ESTE PASO ME VOY
MORIR SIN VIVIR REALMENTE,

305
00:14:41,724 --> 00:14:43,517
Y NO PUEDO DEJAR QUE ESO SUCEDA.

306
00:15:06,793 --> 00:15:09,689
Ashley: HOY TENGO
MI CITA CON EL DR. AHORA,

307
00:15:09,689 --> 00:15:11,586
Y ESPERO QUE ME VA BIEN.

308
00:15:11,586 --> 00:15:15,241
COMENZÉ A TRABAJAR EN PERDER
PESO DE LAS ÚLTIMAS SEMANAS

309
00:15:15,241 --> 00:15:17,206
PARA INTENTAR PERDER
TANTO COMO PUEDO,

310
00:15:17,206 --> 00:15:19,620
PARA MOSTRARLE
YA HABLO MUY EN SERIO

311
00:15:19,620 --> 00:15:22,068
Y LISTO PARA
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

312
00:15:22,068 --> 00:15:23,241
PERO SOLO ESTOY NERVIOSO

313
00:15:23,241 --> 00:15:25,689
PORQUE ESTO VA A SER
UN LARGO VIAJE PARA MI,

314
00:15:25,689 --> 00:15:28,517
CON ÉL TENIENDO TRES
A CUATRO HORAS DE DISTANCIA.

315
00:15:28,517 --> 00:15:31,965
MIS VECINOS QUENTON Y DIERRA
ME ESTÁN LLEVANDO A HOUSTON.

316
00:15:34,724 --> 00:15:37,310
Y TENGO MUCHOS PENSAMIENTOS
CORRIENDO POR MI CABEZA,

317
00:15:37,310 --> 00:15:40,931
COMO LO QUE PODRÍA SALIR MAL
¿HACIENDO ESTO?

318
00:15:40,931 --> 00:15:42,551
PERO ME ESTOY PONIENDO
A TRAVÉS DE ESTE VIAJE

319
00:15:42,551 --> 00:15:44,172
Y ARRIESGARSE A SALIR PORQUE,

320
00:15:44,172 --> 00:15:47,827
SI NO RECIBO AYUDA AHORA,
SÓLO VA A PEOR.

321
00:15:47,827 --> 00:15:49,965
ES MEJOR ATRAPARLO DE FRENTE

322
00:15:49,965 --> 00:15:52,068
QUE ESPERAR HASTA
ALGO MAL PASA

323
00:15:52,068 --> 00:15:55,551
PORQUE NO VOY
QUEDAR ATRAPADO EN MI CASA.

324
00:15:55,551 --> 00:15:57,137
ASÍ QUE SÓLO QUIERO LLEGAR
EN EL CAMINO PRONTO

325
00:15:57,137 --> 00:16:00,931
ANTES DE QUE MI MENTE TIENE UNA OPORTUNIDAD
A SEGUIR CORRIENDO CON MIEDOS.

326
00:16:10,586 --> 00:16:11,551
EY.
Ashley: Oye.

327
00:16:11,551 --> 00:16:13,137
¿QUÉ ESTÁ PASANDO, ASH?
¿ESTÁS LISTO?

328
00:16:13,137 --> 00:16:14,448
HOLA A TODOS.HEY.

329
00:16:14,448 --> 00:16:15,862
¿ESTÁS LISTO?

330
00:16:15,862 --> 00:16:17,689
USTEDES TODOS LISTOS
¿PARA EL VIAJE?

331
00:16:17,689 --> 00:16:19,793
SÍ, ¿CÓMO TE SIENTES?

332
00:16:19,793 --> 00:16:21,241
ESTOY... ESTOY NERVIOSO.

333
00:16:21,241 --> 00:16:26,965
SOLO PIENSA EN LO POSITIVO
Y SABES...

334
00:16:26,965 --> 00:16:29,758
NOS VAMOS DE ESTE VIAJE
PARA APOYAR A ASHLEY.

335
00:16:29,758 --> 00:16:32,931
SOLO ESPERO QUE TENGAMOS UN VIAJE SEGURO

336
00:16:32,931 --> 00:16:34,965
Y ELLA RECIBE LA AYUDA
QUE ELLA NECESITA.

337
00:16:40,551 --> 00:16:43,310
Quenton: ESTOY AYUDANDO A ASHLEY
PORQUE TODOS MERECEMOS

338
00:16:43,310 --> 00:16:47,896
ALGUIEN QUE CREE
CUANDO NADIE MÁS CREERÁ.

339
00:16:47,896 --> 00:16:51,758
LO QUE ME PREOCUPA ES,
SÉ QUE ES UN LARGO CONDUCCIÓN,

340
00:16:51,758 --> 00:16:54,758
Y UNA VEZ QUE TE SIENTAS UN RATO,
TODO EMPIEZA A DOLOR.

341
00:16:54,758 --> 00:16:58,000
ASÍ QUE ESTAMOS INTENTANDO CONSEGUIR
ASHLEY HAY SUFICIENTE RÁPIDO

342
00:16:58,000 --> 00:16:59,965
Y LO MÁS CÓMODO POSIBLE

343
00:16:59,965 --> 00:17:02,931
PORQUE EN cierto modo esto es
LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA ASHLEY

344
00:17:02,931 --> 00:17:05,724
POSIBLEMENTE CAMBIAR
EL RESULTADO DE SU VIDA.

345
00:17:34,586 --> 00:17:37,344
Ashley:
FINALMENTE LLEGAMOS A HOUSTON.

346
00:17:37,344 --> 00:17:40,517
Y MI ANSIEDAD ESTA EMPEZANDO
PARA INICIAR MUCHO MÁS AHORA

347
00:17:40,517 --> 00:17:43,620
PORQUE ESTOY NERVIOSO
ACERCA DE CONOCER AL DR. AHORAZARADAN.

348
00:17:43,620 --> 00:17:46,310
TENGO UN MILLÓN DE PENSAMIENTOS POR QUÉ ÉL
NO QUERRIA TRABAJAR CONMIGO.

349
00:17:46,310 --> 00:17:48,413
Y SI NO ME LLEVA
COMO PACIENTE,

350
00:17:48,413 --> 00:17:51,413
NO HAY OTRA OPORTUNIDAD
PARA QUE ME AYUDEN.

351
00:17:57,896 --> 00:18:00,034
ASHLEY.

352
00:18:00,034 --> 00:18:04,206
LA ÚLTIMA VEZ QUE ME PESARON,
TENÍA 630 LIBRAS.

353
00:18:04,206 --> 00:18:05,931
Y HE ESTADO TRABAJANDO
MUY DIFÍCIL CONSEGUIR ESO

354
00:18:05,931 --> 00:18:08,862
TAN BAJO COMO PUEDO
EN PREPARACIÓN DE ESTE DÍA

355
00:18:08,862 --> 00:18:10,517
Y CONOCER AL DR. AHORA

356
00:18:10,517 --> 00:18:13,724
PARA AUMENTAR MIS POSIBILIDADES DE SER
SU PACIENTE EN ESTE PROGRAMA.

357
00:18:15,482 --> 00:18:19,275
Y TENGO CURIOSA DE VER
DONDE ESTOY AHORA.

358
00:18:19,275 --> 00:18:22,034
486.

359
00:18:22,034 --> 00:18:23,482
Oh, guau.

360
00:18:27,103 --> 00:18:29,482
ESTOY EMOCIONADO
SOBRE ESE PESO.

361
00:18:29,482 --> 00:18:32,344
Y ME SIENTO MUY BIEN
YO VIENDO ESE PROGRESO

362
00:18:32,344 --> 00:18:34,965
Y TENER TAL
UNA GRAN CAÍDA YA.

363
00:18:34,965 --> 00:18:37,793
ASI QUE SIENTO QUE YA ESTOY APAGADO
PARA UN MUY BUEN COMIENZO,

364
00:18:37,793 --> 00:18:41,068
Y ESPERO QUE ESO SEA UN FACTOR
DR. AHORA LO CONSIDERARÁ POR MÍ

365
00:18:41,068 --> 00:18:43,965
Y QUIZÁS ME APROBEN
PARA LA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO HOY

366
00:18:43,965 --> 00:18:46,000
PORQUE ESTOY MUY PREPARADO PARA ELLO.

367
00:18:50,137 --> 00:18:51,931
¿HOLA?
HOLA.

368
00:18:51,931 --> 00:18:53,068
¿CÓMO ESTÁS?

369
00:18:53,068 --> 00:18:54,517
ESTOY BIEN.

370
00:18:54,517 --> 00:18:55,551
Soy el Dr. AHORAZARADAN.

371
00:18:55,551 --> 00:18:57,103
Soy Ashley.

372
00:18:57,103 --> 00:18:59,034
ASHLEY TAYLOR, ¿EH? SÍ, ESA SOY YO.

373
00:18:59,034 --> 00:19:01,137
MUY BIEN, UN GUSTO EN CONOCERTE.

374
00:19:01,137 --> 00:19:03,344
Así que vienes
¿DE DÓNDE?

375
00:19:03,344 --> 00:19:04,689
TEMPLO, TEXAS.

376
00:19:04,689 --> 00:19:07,517
TEMPLE, TEXAS, SE TRATA
A TRES HORAS DE DISTANCIA, ¿EH?

377
00:19:07,517 --> 00:19:08,689
MM-HMM.

378
00:19:08,689 --> 00:19:11,034
Entonces, ¿qué te trajo?
¿A HOUSTON?

379
00:19:11,034 --> 00:19:14,310
QUIERO AYUDA PARA CONSEGUIR
EL PESO FUERA.

380
00:19:14,310 --> 00:19:17,137
BUENO. ENTONCES ¿CUÁL ES EL MÁS ALTO?
¿PESO HAS SIDO?

381
00:19:17,137 --> 00:19:19,793
HE SIDO 630 ANTES.

382
00:19:19,793 --> 00:19:21,413
PERO MI ABUELA
FALLECIÓ,

383
00:19:21,413 --> 00:19:23,275
ASI QUE FUI
A TRAVÉS DE LA DEPRESIÓN.

384
00:19:23,275 --> 00:19:26,275
Y ASÍ QUE LO PERDÍ
A CAUSA DE LA DEPRESIÓN,

385
00:19:26,275 --> 00:19:28,862
REALMENTE NO ESTABA COMIENDO.
Y CUALQUIER COSA,

386
00:19:28,862 --> 00:19:31,827
YO SÓLO ERA
EN UN LUGAR OSCURO.

387
00:19:31,827 --> 00:19:36,206
ASÍ QUE LA DEPRESIÓN TE LLEVÓ
¿PERDER 150 LIBRAS?

388
00:19:36,206 --> 00:19:37,655
SÍ, SEÑOR.

389
00:19:37,655 --> 00:19:41,034
MUY BIEN, ESO ES GENERALMENTE
LO CONTRARIO DE COMO VA,

390
00:19:41,034 --> 00:19:43,000
ASÍ QUE ES INTERESANTE.

391
00:19:43,000 --> 00:19:44,413
SÍ, LO SÉ.

392
00:19:44,413 --> 00:19:46,793
CREO QUE ES SOLO
DIFERENTE CONMIGO.

393
00:19:46,793 --> 00:19:50,620
BUENO. BIEN, SEGÚN
SU ANTECEDENTES MÉDICOS,

394
00:19:50,620 --> 00:19:53,931
TIENES DIABETES.

395
00:19:53,931 --> 00:19:55,620
TENGO DIABETES,
SÍ, SEÑOR.

396
00:19:55,620 --> 00:19:59,068
Y ESTAS TOMANDO MEDICINA
PARA LA PRESIÓN ARTERIAL ALTA,

397
00:19:59,068 --> 00:20:00,310
PARA EL COLESTEROL,

398
00:20:00,310 --> 00:20:02,724
PARA LA ARTRITIS
¿Y LA MIGRAÑA TAMBIÉN?

399
00:20:02,724 --> 00:20:04,448
SÍ, SEÑOR.

400
00:20:04,448 --> 00:20:07,034
PARA QUE VIVAS CON CUALQUIERA
¿O SOLO?

401
00:20:07,034 --> 00:20:08,241
VIVO SOLO.

402
00:20:08,241 --> 00:20:11,379
BUENO. ANTES DE ESO,
¿QUIÉN ESTABA EN SU HOGAR?

403
00:20:11,379 --> 00:20:12,896
MI MAMÁ Y MI ABUELA.

404
00:20:12,896 --> 00:20:15,758
ALGUNO DE ELLOS TE LO DICE
¿CÓMO COMER ENTONCES CUANDO LO HICISTE?

405
00:20:15,758 --> 00:20:17,482
SÍ, LO HICIERON.

406
00:20:17,482 --> 00:20:19,310
¿Y CÓMO FUNCIONÓ ESO?

407
00:20:19,310 --> 00:20:21,620
NO FUNCIONÓ.

408
00:20:21,620 --> 00:20:24,413
ENTONCES TIENES ALGUNA RELACION
¿CON TU MAMÁ?

409
00:20:24,413 --> 00:20:26,724
Mmm...nosotros...

410
00:20:26,724 --> 00:20:29,000
HAY ROCAS ENTRE NOSOTROS.

411
00:20:29,000 --> 00:20:31,413
BUENO. ¿TIENES
¿ALGUNA RELACIÓN CON TU PAPÁ?

412
00:20:31,413 --> 00:20:32,413
NO.

413
00:20:32,413 --> 00:20:33,965
SIN RELACIÓN
CON TU PAPÁ.

414
00:20:33,965 --> 00:20:35,793
¿TIENES HERMANOS?
¿Y HERMANAS?

415
00:20:35,793 --> 00:20:37,862
TENGO UNA HERMANA.
NO HABLAMOS.

416
00:20:37,862 --> 00:20:40,068
NO te llevas bien
¿O QUÉ?

417
00:20:40,068 --> 00:20:42,655
SIMPLEMENTE NO -
NO COMUNICAMOS.

418
00:20:42,655 --> 00:20:45,793
ENTONCES TIENES ALGUN NOVIO
¿O ALGUIEN?

419
00:20:45,793 --> 00:20:48,724
NO, ESTOY SOLTERO.
ESTÁ BIEN.

420
00:20:48,724 --> 00:20:52,448
ASÍ QUE NO TIENES SISTEMA DE APOYO
¿PARA AYUDARTE EXCEPTO A TI MISMO?

421
00:20:52,448 --> 00:20:55,172
QUIERO DECIR QUE NO TENGO OTRA OPCIÓN
PERO HACER ESO.

422
00:20:55,172 --> 00:20:58,862
PARA QUE COMAS EN CASA
¿O COMES FUERA?

423
00:20:58,862 --> 00:21:01,724
LA MAYORÍA DEL TIEMPO COMO FUERA
PORQUE NO COCINO.

424
00:21:01,724 --> 00:21:04,965
ASÍ QUE EN UN DÍA TÍPICO,
¿QUÉ COMES FUERA?

425
00:21:04,965 --> 00:21:08,793
NORMALMENTE
COMO COMIDA RÁPIDA.

426
00:21:08,793 --> 00:21:11,000
BUENO.
¿QUÉ PUEDES COMER?

427
00:21:13,103 --> 00:21:16,758
NORMALMENTE ES SIMPLEMENTE COMO,
DOS O TRES COSAS.

428
00:21:16,758 --> 00:21:18,965
¿CUÁNDO COMES LA PRÓXIMA?

429
00:21:18,965 --> 00:21:20,344
A LAS 6:00.

430
00:21:20,344 --> 00:21:22,896
Y 6:00,
¿A DÓNDE VAS A COMER?

431
00:21:22,896 --> 00:21:26,172
PIDO PIZZA
O CHINO.

432
00:21:28,206 --> 00:21:31,206
ALGUIEN TE DIJO
ESA PIZZA Y CHINO

433
00:21:31,206 --> 00:21:34,034
Y COMIDA RÁPIDA
¿NO ERA PARTE DE TU DIETA?

434
00:21:34,034 --> 00:21:36,413
NO, PORQUE
NUNCA HAY NADIE CERCA.

435
00:21:36,413 --> 00:21:39,275
BUENO. Entonces, ¿qué haces?
¿LA MAYOR PARTE DEL DÍA?

436
00:21:39,275 --> 00:21:41,137
NADA, MIRA LA TV.

437
00:21:41,137 --> 00:21:42,379
Y lo hago
COSAS DE REDES SOCIALES.

438
00:21:42,379 --> 00:21:44,793
COMO ESTABA HABLANDO
A MIS AMIGOS.

439
00:21:44,793 --> 00:21:47,655
EN LAS REDES SOCIALES,
¿HABLAR CON TUS AMIGOS?

440
00:21:47,655 --> 00:21:49,310
SÍ. SÍ, SEÑOR.

441
00:21:49,310 --> 00:21:50,275
¿Y ESO ES TODO?

442
00:21:50,275 --> 00:21:51,586
SÍ, SEÑOR.

443
00:21:51,586 --> 00:21:53,413
TE ESTAS RIENDO
SOBRE ESO,

444
00:21:53,413 --> 00:21:56,724
ENTONCES QUE MAS ESTA PASANDO
¿QUE NO ME LO ESTÁS CONTANDO?

445
00:21:56,724 --> 00:21:59,517
Mmm...

446
00:21:59,517 --> 00:22:01,931
EL SILURO.

447
00:22:01,931 --> 00:22:05,551
ENTONCES, ¿TIENES UNA META?
¿EN TU VIDA?

448
00:22:05,551 --> 00:22:08,931
EN REALIDAD NO,
POR EL MOMENTO NO, NO.

449
00:22:08,931 --> 00:22:10,448
ESTÁ BIEN.

450
00:22:10,448 --> 00:22:14,137
ASÍ QUE LA AYUDA QUE NECESITAS
DE NOSOTROS ES ORIENTACIÓN.

451
00:22:14,137 --> 00:22:15,724
ASI NOS VAMOS
PARA DARTELO.

452
00:22:15,724 --> 00:22:18,655
COMENZANDO CON
UNA DIETA DE 1.200 CALORÍAS AL DÍA,

453
00:22:18,655 --> 00:22:20,827
QUE ES ALTO EN PROTEÍNAS,
DIETA BAJA EN CARBUROS,

454
00:22:20,827 --> 00:22:22,344
QUE SE ROMPERA
QUE HACER,

455
00:22:22,344 --> 00:22:24,103
QUE NO HACER
CON TU HÁBITO ALIMENTARIO.

456
00:22:24,103 --> 00:22:27,827
PARA ENTENDER LO QUE
UNA NUTRICIÓN ADECUADA, ¿ESTÁ BIEN?

457
00:22:27,827 --> 00:22:29,724
¿Crees que
¿PUEDES HACER ESO?

458
00:22:29,724 --> 00:22:31,206
SÍ, SEÑOR.

459
00:22:31,206 --> 00:22:33,517
BUENO. ASÍ QUE LO SIGUIENTE ES,

460
00:22:33,517 --> 00:22:35,724
QUIERO QUE EMPIECES
HACIENDO ALGÚN EJERCICIO.

461
00:22:35,724 --> 00:22:37,103
¿Crees que
¿PUEDES HACER ESO?

462
00:22:37,103 --> 00:22:38,275
SÍ, SEÑOR.

463
00:22:38,275 --> 00:22:41,068
BUENO. Y SI EMPIEZAS
HACIENDO TU EJERCICIO

464
00:22:41,068 --> 00:22:45,344
Y CAMBIAR EL HÁBITO ALIMENTARIO
SEGÚN LO QUE TE DAMOS,

465
00:22:45,344 --> 00:22:47,000
DEBES SER CAPAZ
PARA EMPEZAR A PERDER

466
00:22:47,000 --> 00:22:49,448
UNAS 20 LIBRAS AL MES.
¿BUENO?

467
00:22:49,448 --> 00:22:51,896
Y SI HACES ESO
Y MUÉSTRAME

468
00:22:51,896 --> 00:22:53,655
QUE ESTAS TOMANDO
ESTO EN SERIO,

469
00:22:53,655 --> 00:22:55,689
CONSIDERAREMOS
AVANZANDO HACIA ADELANTE

470
00:22:55,689 --> 00:22:58,068
CON CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO
PARA TI, ¿vale?

471
00:22:58,068 --> 00:22:59,448
SÍ, SEÑOR.

472
00:22:59,448 --> 00:23:01,448
ASI QUE QUIERO VERTE
EN UN MES,

473
00:23:01,448 --> 00:23:03,448
Y NECESITAS PERDER
20 LIBRAS PARA ENTONCES.

474
00:23:03,448 --> 00:23:05,413
BUENO.
¿BUENO?

475
00:23:05,413 --> 00:23:07,793
EN FINALIDAD,
TU TRASTORNO ALIMENTARIO

476
00:23:07,793 --> 00:23:10,896
NECESITA SER CORREGIDO POR USTED
CON SEGUIR ESTA DIETA.

477
00:23:10,896 --> 00:23:13,379
Y POR EL CAMINO,
PUEDE NECESITAR OTRAS HERRAMIENTAS

478
00:23:13,379 --> 00:23:15,655
PARA AYUDARTE
CON PSICOTERAPIA DE VIDA.

479
00:23:15,655 --> 00:23:17,172
CREES QUE ESO
SER ÚTIL PARA TI

480
00:23:17,172 --> 00:23:21,448
PARA VER PROFESIONALES
¿PARA HABLAR?

481
00:23:21,448 --> 00:23:23,827
NO, REALMENTE NO.
¿POR QUÉ?

482
00:23:23,827 --> 00:23:26,482
NO CREO QUE NECESITE
UN PSIQUIATRA.

483
00:23:26,482 --> 00:23:29,448
BIEN, BIEN, DISCUTAREMOS
ESTO MÁS A MEDIDA QUE AVANZAMOS,

484
00:23:29,448 --> 00:23:31,517
Y VEREMOS
¿CÓMO ESTÁS, OK?

485
00:23:31,517 --> 00:23:32,758
SÍ, SEÑOR.

486
00:23:32,758 --> 00:23:34,655
ESTÁ BIEN.
¿CUALQUIER PREGUNTA?

487
00:23:34,655 --> 00:23:35,896
NO, SEÑOR.

488
00:23:35,896 --> 00:23:39,000
BUENO. CUALQUIER COSA MÁS
¿NO ME LO HAS DICHO?

489
00:23:39,000 --> 00:23:40,310
NO. ESO ES TODO.

490
00:23:40,310 --> 00:23:42,862
BUENO. PERO PARA LA MAYORÍA
DE LO QUE DIJISTE,

491
00:23:42,862 --> 00:23:44,310
TODO EL TIEMPO
ESTÁS AQUÍ,

492
00:23:44,310 --> 00:23:46,724
NUNCA HICISTE
CONTACTO CON LOS OJOS CONMIGO.

493
00:23:46,724 --> 00:23:49,482
ASI ES ESO PORQUE

494
00:23:49,482 --> 00:23:53,103
ERES UN MENTIROSO PATOLÓGICO
¿O QUÉ?

495
00:23:53,103 --> 00:23:55,413
PORQUE ESTOY NERVIOSO.

496
00:23:55,413 --> 00:23:57,551
ESTÁS NERVIOSO.
MM-HMM.

497
00:23:57,551 --> 00:23:59,827
BUENO.
INCLUSO LAS PERSONAS NERVIOSAS,

498
00:23:59,827 --> 00:24:01,379
CUANDO HABLAN CON ALGUIEN,
TIENEN -

499
00:24:01,379 --> 00:24:04,206
TENGO ANSIEDAD. ESTOY NERVIOSO.
LO LAMENTO.

500
00:24:04,206 --> 00:24:06,724
ESTÁ BIEN. NOS VEMOS
EL PRÓXIMO MES, ¿vale?

501
00:24:06,724 --> 00:24:07,793
ADIÓS.

502
00:24:07,793 --> 00:24:09,793
SI NECESITAS ALGO,
HAZME SABER.

503
00:24:16,103 --> 00:24:19,103
Dr. Nowzaradan:
AHORA MISMO TENGO UN NÚMERO
DE PREOCUPACIONES SOBRE ASHLEY,

504
00:24:19,103 --> 00:24:21,586
PORQUE MUCHO DE LO QUE ELLA DICE
NO CUENTA

505
00:24:21,586 --> 00:24:25,344
O TIENEN MUCHO SENTIDO,
Y SU COMPORTAMIENTO TAMBIÉN INDICA

506
00:24:25,344 --> 00:24:28,482
ELLA NO ESTÁ SIENDO COMPLETAMENTE
VERAZ CONMIGO EN TODO,

507
00:24:28,482 --> 00:24:30,206
PORQUE ELLA DICE
ELLA YA PERDIÓ

508
00:24:30,206 --> 00:24:31,862
UNA CANTIDAD SIGNIFICATIVA DE PESO,

509
00:24:31,862 --> 00:24:35,551
Y ESO ES POR SUS EMOCIONES
HAGA QUE QUIERA COMER MENOS.

510
00:24:35,551 --> 00:24:37,758
POR LO QUE ES IMPORTANTE
RECIBO SUS REGISTROS

511
00:24:37,758 --> 00:24:40,413
PARA DETERMINAR
CUÁL ES SU ANTECEDENTE MÉDICO

512
00:24:40,413 --> 00:24:43,517
Y SI LA CUENTA ELLA DIO
POR SU PÉRDIDA DE PESO ES EXACTA

513
00:24:43,517 --> 00:24:46,551
Y SI ELLA ALGUNA VEZ FUE
FUERON 630 LIBRAS.

514
00:24:46,551 --> 00:24:49,517
PERO POR AHORA LE DAREMOS
EL BENEFICIO DE LA DUDA,

515
00:24:49,517 --> 00:24:51,931
Y SI SE CUMPLE
EL SIMPLE OBJETIVO DE PERDER PESO

516
00:24:51,931 --> 00:24:54,896
YO LE DÉ,
ENTONCES CONSIDERAREMOS LOS PRÓXIMOS PASOS

517
00:24:54,896 --> 00:24:57,379
Y CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO
CON ELLA.

518
00:24:57,379 --> 00:25:01,965
PERO SI NO LO HACE, PUEDE HABER
ALGUNOS PROBLEMAS SIGNIFICATIVOS CON ELLA

519
00:25:01,965 --> 00:25:05,034
ESO TENDRÁ QUE SER
ABORDADO EN PSICOTERAPIA.

520
00:25:05,034 --> 00:25:06,379
POR LO QUE ELLA DICE,

521
00:25:06,379 --> 00:25:09,413
ELLA HA QUEMADO MÁS
DE LOS PUENTES CON SU FAMILIA,

522
00:25:09,413 --> 00:25:11,965
ASÍ QUE HAY PROBABLE
UNA PROBLEMA CONSISTENTE

523
00:25:11,965 --> 00:25:15,689
ENTRE TODOS ELLOS QUE
IMPLICA EL COMPORTAMIENTO DE ASHLEY,

524
00:25:15,689 --> 00:25:17,344
PERO VA A SER
MUY IMPORTANTE

525
00:25:17,344 --> 00:25:20,241
QUE EMPEZAMOS A OBTENER SU PESO
BAJA LO MAS POSIBLE,

526
00:25:20,241 --> 00:25:23,000
PORQUE YA TIENE
VARIOS PROBLEMAS MÉDICOS

527
00:25:23,000 --> 00:25:24,689
AGREGANDO TENSIÓN A SU CUERPO.

528
00:25:24,689 --> 00:25:26,655
Y SI NO EMPIEZA
PARA TOMAR MEDIDAS

529
00:25:26,655 --> 00:25:28,206
PARA CAMBIAR LAS COSAS PRONTO,

530
00:25:28,206 --> 00:25:31,724
SU SITUACIÓN PUEDE SER
MUY PELIGROSO MUY RÁPIDO.

531
00:25:33,551 --> 00:25:34,793
¿ESTÁN TODOS LISTOS?

532
00:25:39,896 --> 00:25:41,655
NO SE COMO SENTIRME
EN ESTE PUNTO.

533
00:25:41,655 --> 00:25:44,448
ME SIENTO COMO EL DOCTOR
NO ME TOMÓ EN SERIO.

534
00:25:44,448 --> 00:25:47,103
SIENTO QUE NO PENSO
LO QUERÍA CUANDO LO QUERÍA,

535
00:25:47,103 --> 00:25:50,068
Y ESO ES DAÑOSO,
Y ESO NO ES JUSTO.

536
00:25:50,068 --> 00:25:51,586
PERO NO IMPORTA
QUE NEGATIVO ERA,

537
00:25:51,586 --> 00:25:53,793
FUI MUY RESPETUOSO
A EL

538
00:25:53,793 --> 00:25:57,620
PARA MOSTRARLE LO SERIO
ESTOY POR HACER ESTO.

539
00:25:57,620 --> 00:25:59,931
Y EL PROGRESO
HE HECHO HAZME SABER

540
00:25:59,931 --> 00:26:03,241
QUE HACER OTRAS 20 LIBRAS
DEBE SER FÁCIL PARA MÍ.

541
00:26:05,137 --> 00:26:08,931
ASÍ QUE ESO VA A SER
MI ENFOQUE PARA EL PRÓXIMO MES.

542
00:26:08,931 --> 00:26:11,000
PARA QUE CUANDO VUELVA
LA PRÓXIMA VEZ,

543
00:26:11,000 --> 00:26:14,965
PUEDO ESTAR SEGURO
PARA OBTENER MI APROBACIÓN ENTONCES,

544
00:26:14,965 --> 00:26:16,517
PORQUE SIN
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO,

545
00:26:16,517 --> 00:26:19,896
SÉ QUE NO PODRÉ PODER
PARA HACERLO Y CAMBIAR MI COMIDA.

546
00:26:36,034 --> 00:26:37,689
Ashley:
HAN PASADO UNAS DOS SEMANAS

547
00:26:37,689 --> 00:26:39,586
DESDE MI PRIMERA CITA
CON EL DR. AHORA.

548
00:26:39,586 --> 00:26:40,655
YA SABES, JUSTO DESPUÉS,

549
00:26:40,655 --> 00:26:42,551
LUCHÉ ALGUNOS
DE ESTAR FRUSTRADO

550
00:26:42,551 --> 00:26:43,862
PORQUE NO TENGO
LA CIRUGÍA

551
00:26:43,862 --> 00:26:46,896
NECESITABA LO QUE SÉ
ESTOY LISTO PARA ESTO.

552
00:26:46,896 --> 00:26:49,896
PERO UNA VEZ QUE LLEGÉ A CASA,
Y TOMÉ TODO,

553
00:26:49,896 --> 00:26:51,482
LEÍ TODOS LOS DOCUMENTOS
EL ME DIO, YO ERA COMO,

554
00:26:51,482 --> 00:26:53,275
"PUEDO HACER ESTO."

555
00:26:53,275 --> 00:26:55,379
¿QUÉ ARRIBA, QUÉ ARRIBA, QUÉ ARRIBA?
¿ESTÁS LISTO PARA COMER?

556
00:26:55,379 --> 00:26:57,827
Sí, estoy listo para el almuerzo.
ALGO RÁPIDO.

557
00:26:57,827 --> 00:27:00,724
ESTÁ BIEN.

558
00:27:00,724 --> 00:27:03,068
ASÍ QUE HE ESTADO HACIENDO AJUSTES
PARA PERDER LAS 20 LIBRAS

559
00:27:03,068 --> 00:27:08,068
NECESITO MOSTRARLE AL DR. AHORA
UN EJEMPLO DE MI DURO TRABAJO.

560
00:27:08,068 --> 00:27:13,827
HE HECHO CAMBIOS DRAMÁTICOS.
YA NO COMO COMIDA RÁPIDA.

561
00:27:13,827 --> 00:27:17,310
NO COMO
COMIDAS FRITAS YA.

562
00:27:17,310 --> 00:27:19,758
Y SIEMPRE ME HE ASEGURADO
TENGO LA COMIDA

563
00:27:19,758 --> 00:27:23,103
ME GUSTA A MI ALREDEDOR, Y TODAVÍA
TENGO ALQUILERES ALREDEDOR DE MI CASA.

564
00:27:23,103 --> 00:27:26,586
NO VOY A MENTIR.
PERO NO LOS HE TOCADO,

565
00:27:26,586 --> 00:27:29,241
Y ME SIENTO MEJORANDO
CON ESO ¿SABES?

566
00:27:34,793 --> 00:27:36,620
MI CUERPO ESTÁ CAMBIANDO DE MANERAS

567
00:27:36,620 --> 00:27:38,724
NUNCA PENSÉ
SE PUDO HACER,

568
00:27:38,724 --> 00:27:41,206
Y TENGO GANAS DEL EJERCICIO
A MI TAMBIEN ME AYUDA

569
00:27:41,206 --> 00:27:43,862
PORQUE ME MUEVO
TANTO COMO PUEDO.

570
00:27:46,482 --> 00:27:49,275
ASI QUE ESTOY SIGUIENDO TODO
DR. AHORA ME DIO PARA SEGUIR,

571
00:27:49,275 --> 00:27:50,586
Y ME SIENTO MUY BIEN.

572
00:27:55,862 --> 00:27:57,793
QUIERES QUE TE CONSIGA
¿MI RANCHO O NO?

573
00:27:57,793 --> 00:28:00,137
NO, ESTÁ BIEN.
ESTOY BIEN.

574
00:28:00,137 --> 00:28:01,241
LO BUENO DE LA ENSALADA,

575
00:28:01,241 --> 00:28:03,482
PUEDES TENER TANTO
COMO QUIERAS, ASÍ...

576
00:28:03,482 --> 00:28:06,620
PERO ME SIENTO COMO UN CONEJO.

577
00:28:09,137 --> 00:28:11,758
Y ASI MI ESPERANZA
ES QUE ESTA VEZ,

578
00:28:11,758 --> 00:28:13,448
CUANDO VUELVA EN DOS SEMANAS,

579
00:28:13,448 --> 00:28:16,206
ME TOMA MAS EN SERIO
Y ME APRUEBA PARA OPERARME,

580
00:28:16,206 --> 00:28:18,862
PORQUE LO NECESITO
Y ESTOY MÁS QUE LISTO PARA ELLO.

581
00:28:33,172 --> 00:28:35,724
HE REGRESADO A HOUSTON
PARA MI PRÓXIMA CITA

582
00:28:35,724 --> 00:28:38,620
Y ESPERO QUE ESTE
ES UN MEJOR RESULTADO,

583
00:28:38,620 --> 00:28:40,758
PERO HE CAMBIADO
TODO MI ESTILO DE VIDA

584
00:28:40,758 --> 00:28:43,551
PARA LLEGAR AL DR. EL OBJETIVO DE AHORA.

585
00:28:43,551 --> 00:28:47,586
HE HECHO MUCHOS CAMBIOS Y
ME SIENTO BIEN CON LAS COSAS.

586
00:28:47,586 --> 00:28:50,000
SABES, PUEDO SENTIR MI PROGRESO

587
00:28:50,000 --> 00:28:53,689
Y QUE ESTOY MUY LISTO
PARA MI CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

588
00:28:53,689 --> 00:28:55,344
SOLO ESPERO ESCUCHAR
QUE HICE BIEN

589
00:28:55,344 --> 00:28:57,620
Y QUE VE EL PROGRESO
QUE HE ESTADO HACIENDO

590
00:28:57,620 --> 00:29:00,379
PORQUE REALMENTE LO HE ESTADO INTENTANDO
DESDE LA ÚLTIMA VEZ QUE LO VI.

591
00:29:03,000 --> 00:29:06,551
¿ASHLEY?

592
00:29:06,551 --> 00:29:07,586
EN MI ÚLTIMA CITA,

593
00:29:07,586 --> 00:29:10,689
ME HABÍA CAÍDO
DRÁSTICAMENTE A 486.

594
00:29:10,689 --> 00:29:15,068
MI META DE PÉRDIDA DE PESO QUE ME DIERON
ERA PERDER 20 LIBRAS,

595
00:29:15,068 --> 00:29:17,655
ASI DEBO SER
EN 466 PARA ESO.

596
00:29:24,206 --> 00:29:26,793
476.

597
00:29:26,793 --> 00:29:30,310
GRACIAS.

598
00:29:30,310 --> 00:29:34,379
SIENTO QUE ES UNA BUENA GOTA,
MUY BUENO.

599
00:29:34,379 --> 00:29:37,448
ME SIENTO FELIZ POR ESE NÚMERO,
ESO SIGNIFICA QUE ESTÁ BAJANDO.

600
00:29:37,448 --> 00:29:39,827
ME HACE FELIZ PORQUE HE
ESTADO TRABAJANDO MUCHO.

601
00:29:39,827 --> 00:29:42,344
ES BUENO VER EL NÚMERO

602
00:29:42,344 --> 00:29:44,620
PORQUE EN REALIDAD ES
SALIENDO.

603
00:29:44,620 --> 00:29:48,344
ESTOY COMO, "OH, DIOS MÍO,
ESTOY PROGRESANDO."

604
00:29:48,344 --> 00:29:50,310
OJALAMENTE EL DR. AHORA
VE ESO TAMBIÉN

605
00:29:50,310 --> 00:29:53,137
Y VE LO SERIO QUE HAY

606
00:29:53,137 --> 00:29:55,103
Y ME APRUEBA
PARA CIRUGÍA HOY.

607
00:29:57,793 --> 00:29:59,241
HOLA.
Ashley: HOLA.

608
00:29:59,241 --> 00:30:01,275
¿CÓMO ESTÁS HOY? ESTOY GENIAL. ¿CÓMO ESTÁS?

609
00:30:01,275 --> 00:30:03,655
ESTOY BIEN.
¿CÓMO HAS ESTADO?

610
00:30:03,655 --> 00:30:05,620
HE SIDO GRANDE.

611
00:30:05,620 --> 00:30:08,689
MUY BIEN, ENTONCES PERDISTE
¿COMO 10 LIBRAS?

612
00:30:08,689 --> 00:30:10,241
SÍ, SEÑOR.

613
00:30:10,241 --> 00:30:12,724
ESO NO ES TANTO
COMO DEBES TENER.

614
00:30:12,724 --> 00:30:15,689
DIME QUE TIPO DE CAMBIOS
USTED LO HIZO EN SU HÁBITO ALIMENTARIO.

615
00:30:15,689 --> 00:30:18,689
DEJÉ DE COMER FUERA,
COMO ME DIJISTE.

616
00:30:18,689 --> 00:30:21,103
Bien, dejé de tomar refresco.

617
00:30:21,103 --> 00:30:22,758
BUENO.
Y AHORA ESTOY COCINANDO

618
00:30:22,758 --> 00:30:25,137
Y ESTOY HACIENDO EL PAPEL
QUE TU ME DISTE.

619
00:30:25,137 --> 00:30:26,172
HE ESTADO SEGUIENDO
TODAS LAS COSAS

620
00:30:26,172 --> 00:30:27,896
Y AHORA ESTOY ENTRENANDO.

621
00:30:27,896 --> 00:30:31,068
BIEN, ESO ES UN BUEN
PUNTO DE PARTIDA.

622
00:30:31,068 --> 00:30:33,310
PERO MI PREOCUPACIÓN ES QUE
AUNQUE HICISTE

623
00:30:33,310 --> 00:30:35,172
ALGUNOS AJUSTES
EN TU HÁBITO ALIMENTARIO,

624
00:30:35,172 --> 00:30:38,620
TODAVÍA ESTÁS COMIENDO 4.000
A 5.000 CALORÍAS AL DÍA.

625
00:30:38,620 --> 00:30:40,206
LO QUE PODEMOS HACER AHORA ES

626
00:30:40,206 --> 00:30:42,413
TE VAMOS A ATRAPAR
PARA VER UNA TERAPIA,

627
00:30:42,413 --> 00:30:45,482
A VER SI PODEMOS TRABAJAR
CONTIGO EN ALGUNAS COSAS.

628
00:30:45,482 --> 00:30:47,137
ASI QUE TE QUIERO
PARA EMPEZAR ESO.

629
00:30:47,137 --> 00:30:49,137
SÉ QUE NO PIENSAS
LO NECESITAS,

630
00:30:49,137 --> 00:30:51,137
PERO VA A SER
PARTE DE ESTE PROCESO

631
00:30:51,137 --> 00:30:53,068
SI QUIERES HACER ESTO.

632
00:30:53,068 --> 00:30:54,965
ASÍ QUE PIENSAS
¿PUEDES HACER ESO?

633
00:30:54,965 --> 00:30:56,068
SÍ, SEÑOR.

634
00:30:56,068 --> 00:30:57,379
ESTÁ BIEN.
¿CUALQUIER PREGUNTA?

635
00:30:57,379 --> 00:30:58,689
NO, SEÑOR.

636
00:30:58,689 --> 00:31:01,827
BUENO. NECESITAS TOMAR
ESTO ES MÁS EN SERIO, ASHLEY.

637
00:31:01,827 --> 00:31:04,965
PORQUE AUN TIENES
UN IMC MUY ALTO.

638
00:31:04,965 --> 00:31:09,137
ÍNDICE DE MASA CORPORAL NORMAL
ES DE 18 A 25.

639
00:31:09,137 --> 00:31:10,379
SÍ.

640
00:31:10,379 --> 00:31:12,827
ENTONCES UN IMC DE 86
ES MUY ALTA.

641
00:31:12,827 --> 00:31:14,896
SÍ, SEÑOR.

642
00:31:14,896 --> 00:31:18,103
ES MUY IMPORTANTE,
POR TAN JOVEN QUE ERES,

643
00:31:18,103 --> 00:31:22,034
QUE TE CONSEGUIMOS
PARA ENTENDER

644
00:31:22,034 --> 00:31:23,517
QUE LO SALUDABLE
EL HÁBITO ALIMENTARIO ES

645
00:31:23,517 --> 00:31:25,137
Y LO QUE PUEDES HACER

646
00:31:25,137 --> 00:31:28,241
PARA PODER MANTENER
PESO SALUDABLE

647
00:31:28,241 --> 00:31:32,000
CUANDO TIENES 50 Y 60 AÑOS.

648
00:31:32,000 --> 00:31:33,862
PERO ESO NO VA
SER POSIBLE

649
00:31:33,862 --> 00:31:36,827
SI NO EMPIEZAS A HACER
LO QUE NECESITAS AHORA.

650
00:31:36,827 --> 00:31:38,551
SÓLO COMES DOS
O TRES VECES AL DÍA,

651
00:31:38,551 --> 00:31:42,482
SIN REFRESCOS, SIN AZÚCAR,
SIN CARBURADORES.

652
00:31:42,482 --> 00:31:44,827
Entonces te quiero
PARA PERDER 40 LIBRAS

653
00:31:44,827 --> 00:31:47,620
DURANTE LOS PRÓXIMOS DOS MESES.
¿BUENO?

654
00:31:47,620 --> 00:31:49,379
SÍ, SEÑOR.

655
00:31:49,379 --> 00:31:52,172
ES LA MISMA CANTIDAD
DEBERÍAS ESTAR PERDIENDO EN UN MES,

656
00:31:52,172 --> 00:31:53,689
PERO TE QUIERO
PARA MOSTRARME

657
00:31:53,689 --> 00:31:56,103
ALGUNA CONSISTENCIA
CON ESO TAMBIÉN.

658
00:31:56,103 --> 00:31:57,275
BUENO.

659
00:31:57,275 --> 00:31:59,896
Y OJALA TERAPIA
TE AYUDARÁ CON ESO.

660
00:31:59,896 --> 00:32:01,172
BIEN.

661
00:32:01,172 --> 00:32:03,896
BUENO. SI NECESITAS ALGO,
LLAMEME.

662
00:32:03,896 --> 00:32:05,517
BUENO.

663
00:32:08,793 --> 00:32:12,931
DESAFORTUNADAMENTE, ASHLEY NO
PARECE ESTAR TOMANDO SU SITUACIÓN

664
00:32:12,931 --> 00:32:14,862
TAN EN SERIO COMO ELLA DICE.

665
00:32:14,862 --> 00:32:17,068
LE DI UN GOL MUY MODESTO

666
00:32:17,068 --> 00:32:20,275
ESO DEBIÓ HABER SER MÁS
QUE FÁCIL DE LOGRAR PARA ELLA,

667
00:32:20,275 --> 00:32:23,172
PERO A PESAR DE ALGUNOS AVANCES,
ELLA AUN ESTA LEJOS

668
00:32:23,172 --> 00:32:25,724
DE HACER LOS CAMBIOS
ELLA NECESITA.

669
00:32:25,724 --> 00:32:29,172
SIGO TENGO LA MISMA PREOCUPACION
TENÍA EN LA ÚLTIMA CITA,

670
00:32:29,172 --> 00:32:33,275
DONDE NO TODAS LAS COSAS CUENTAN
CON ELLA Y LO QUE DICE.

671
00:32:33,275 --> 00:32:36,862
ESPERO EMPEZAR
LA PSICOTERAPIA PARA ELLA AYUDARÁ,

672
00:32:36,862 --> 00:32:40,310
PORQUE SI ASHLEY HA PASADO
UNA PARTE SIGNIFICATIVA DE SU VIDA

673
00:32:40,310 --> 00:32:44,310
Fingiendo ser cosas que ella
NO ES UN MEDIO DE MANIPULACIÓN

674
00:32:44,310 --> 00:32:45,689
PARA CONSEGUIR LO QUE QUIERE,

675
00:32:45,689 --> 00:32:47,931
NO HAY RAZÓN
ESTA SITUACIÓN

676
00:32:47,931 --> 00:32:51,068
VA A SER
CUALQUIER DIFERENCIA PARA ELLA.

677
00:32:51,068 --> 00:32:54,000
HASTA QUE ESO CAMBIE, NO ESTAMOS
PODRÉ HACER MUCHO,

678
00:32:54,000 --> 00:32:56,862
SI HAY alguno,
PROGRESA CON ELLA.

679
00:32:56,862 --> 00:32:59,172
Ashley: ESTOY DECEPCIONADA.
NO VOY A MENTIR,

680
00:32:59,172 --> 00:33:01,448
PORQUE TENÍA ESPERANZAS
PARA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

681
00:33:01,448 --> 00:33:03,068
QUE ME DIGAN QUE NECESITO
PARA IR A TERAPIA,

682
00:33:03,068 --> 00:33:05,896
ESO ME HA FRUSTRADO UN POCO.

683
00:33:05,896 --> 00:33:08,034
ES DIFÍCIL ESCUCHAR ESO
AUN NO ME OPERARÉ

684
00:33:08,034 --> 00:33:10,344
PORQUE LO SE
MEREZCO LA CIRUGÍA,

685
00:33:10,344 --> 00:33:12,517
PERO SIENTO QUE
ME MANTENGO RESPETUOSO

686
00:33:12,517 --> 00:33:15,689
INCLUSO CUANDO EL DR. AHORA
ERA NEGATIVO SOBRE LAS COSAS.

687
00:33:15,689 --> 00:33:17,448
SÉ QUE SOLO TENGO QUE HACER ESTO

688
00:33:17,448 --> 00:33:18,689
Y SIMPLEMENTE CONTINUAR
LO QUE HE ESTADO HACIENDO,

689
00:33:18,689 --> 00:33:21,758
SOLO HAZLO
10 VECES MÁS DIFÍCIL AHORA.

690
00:33:34,620 --> 00:33:36,344
Ashley: ME DIRIJO
A LA TERAPIA

691
00:33:36,344 --> 00:33:37,620
DR. AHORA ME DIJO QUE NECESITABA,

692
00:33:37,620 --> 00:33:40,551
PERO CREO QUE HACER ESTO
ES UN PROCESO INNECESARIO,

693
00:33:40,551 --> 00:33:41,931
PORQUE ESTOY PROGRESANDO

694
00:33:41,931 --> 00:33:44,034
Y LO QUE NECESITO
PARA ENFOCARSE EN EL AHORA MISMO

695
00:33:44,034 --> 00:33:48,103
Me estoy esforzando más
CON LA DIETA Y MIS EJERCICIOS,

696
00:33:48,103 --> 00:33:50,000
PERO HARÉ LO QUE SEA NECESARIO
Y SOPORTAR

697
00:33:50,000 --> 00:33:52,310
ESTE PROCESO
SI NECESITO MOSTRARLE AL DR. AHORA

698
00:33:52,310 --> 00:33:55,448
MI COMPROMISO Y
MI SERIEDAD A ESTE PROGRAMA.

699
00:33:55,448 --> 00:33:59,965
Ojalá esto vaya bien y sea
NO ES UNA MALA EXPERIENCIA PARA MI.

700
00:33:59,965 --> 00:34:01,517
Está bien, Ashley.

701
00:34:01,517 --> 00:34:03,413
SOLO VEN Y TOMA ASIENTO
EN CUALQUIER LUGAR ESTÉS CÓMODO.

702
00:34:03,413 --> 00:34:04,724
BIEN.

703
00:34:08,551 --> 00:34:11,586
GRACIAS SEÑORA.

704
00:34:11,586 --> 00:34:13,379
BIEN, BIENVENIDA, ASHLEY.

705
00:34:13,379 --> 00:34:14,793
HOLA.

706
00:34:14,793 --> 00:34:16,965
ASI QUE AHORA CUÉNTAME UN POCO
SOBRE TI MISMO.

707
00:34:16,965 --> 00:34:20,793
¿CÓMO DESCRIBIRÍAS?
¿TU INFANCIA CRECIENDO?

708
00:34:20,793 --> 00:34:22,551
ESTUVO BIEN.

709
00:34:22,551 --> 00:34:23,862
NO QUERÍA NADA.

710
00:34:23,862 --> 00:34:25,724
MI ABUELA SIEMPRE SE ASEGURABA
TENÍA TODO LO QUE NECESITABA,

711
00:34:25,724 --> 00:34:27,448
ELLA Y MI MAMÁ.

712
00:34:27,448 --> 00:34:30,000
A SU CONOCIMIENTO, ¿USTED
TIENE ALGÚN FAMILIAR

713
00:34:30,000 --> 00:34:31,724
CON PROBLEMAS EMOCIONALES,

714
00:34:31,724 --> 00:34:35,379
PROBLEMAS PSIQUIÁTRICOS
¿O PROBLEMAS DE USO DE SUSTANCIAS?

715
00:34:35,379 --> 00:34:37,172
NO QUE YO SÉ,
YO NO,

716
00:34:37,172 --> 00:34:40,034
PERO NO ESTOY CERCA
CON MI FAMILIA.

717
00:34:40,034 --> 00:34:42,103
LO QUE IMPULSÓ
¿ESA DECISIÓN?

718
00:34:42,103 --> 00:34:45,379
ES SÓLO QUE HE HECHO ALGUNAS COSAS.
HAN HECHO ALGUNAS COSAS.

719
00:34:45,379 --> 00:34:46,827
HE HECHO MAS
QUE ELLOS, PERO...

720
00:34:46,827 --> 00:34:48,793
ASÍ QUE ESTÁS RECONOCIENDO
QUE HAS HECHO ALGUNAS COSAS.

721
00:34:48,793 --> 00:34:51,413
MM-HMM, HE HECHO
ALGUNAS COSAS PARA DAÑARLOS.

722
00:34:51,413 --> 00:34:53,482
NO SOY ÁNGEL.

723
00:34:53,482 --> 00:34:55,172
ASI QUE AHORA
ME TIENES CURIOSA.

724
00:34:55,172 --> 00:34:57,793
CUÉNTAME MÁS.

725
00:34:57,793 --> 00:35:00,103
DESDE QUE ERA
GENTE PESCA DEL SILURO,

726
00:35:00,103 --> 00:35:02,172
Y ME VOLVÍ VIRAL.

727
00:35:02,172 --> 00:35:03,896
POR ESO YO Y MI FAMILIA
NO HABLAS,

728
00:35:03,896 --> 00:35:06,413
PORQUE LES DAÑO.

729
00:35:06,413 --> 00:35:09,344
Y LA GENTE SIMPLEMENTE
SIGUE COMO, "OH..."

730
00:35:09,344 --> 00:35:12,034
SÓLO PARA QUE TENGA CLARO,
ESTÁS DICIENDO

731
00:35:12,034 --> 00:35:14,931
QUE PARTICIPASTE
EN GENTE SILURO?

732
00:35:14,931 --> 00:35:16,034
SÍ.

733
00:35:16,034 --> 00:35:17,551
Y QUE TU FAMILIA
TENGO ALGUNA RECHAZO

734
00:35:17,551 --> 00:35:19,758
DE UNO DE TUS
¿PERSONAS EN LÍNEA?

735
00:35:19,758 --> 00:35:21,137
EXACTAMENTE.

736
00:35:21,137 --> 00:35:24,793
ASÍ QUE TU ALTER EGO,
ESTA OTRA PERSONA,

737
00:35:24,793 --> 00:35:26,137
¿DE QUÉ NACIÓ?

738
00:35:26,137 --> 00:35:28,620
ERA ALGO
Acabo de inventar

739
00:35:28,620 --> 00:35:32,068
Y CREÓ
UNA VIDA PROPIA.

740
00:35:32,068 --> 00:35:33,724
¿HABÍA MÁS DE UNO?

741
00:35:33,724 --> 00:35:35,896
¿TENÍAS
¿ALGUNA OTRA PERSONA?

742
00:35:35,896 --> 00:35:37,586
SÍ, ERA 3.000.

743
00:35:37,586 --> 00:35:39,103
¿TENÍAS 3.000?

744
00:35:39,103 --> 00:35:43,241
SÍ,
ERA 3.000 PERSONAS.

745
00:35:43,241 --> 00:35:44,724
Y ENTONCES,

746
00:35:44,724 --> 00:35:48,206
¿PUEDES DECIRME CUALES ALGUNOS
DE ESTAS PERSONALIDADES

747
00:35:48,206 --> 00:35:49,827
¿REPRESENTADO PARA USTED?

748
00:35:52,172 --> 00:35:54,517
ALGUNOS DE ELLOS
DIVERSIÓN REPRESENTADA,

749
00:35:54,517 --> 00:35:56,655
ALGUNOS DE ELLOS
TRISTEZA REPRESENTADA,

750
00:35:56,655 --> 00:35:59,517
ALGO DE ESO
LOCURA REPRESENTADA.

751
00:35:59,517 --> 00:36:02,620
QUE PORCION REPRESENTABA
¿LOCURA?

752
00:36:02,620 --> 00:36:03,965
¿QUÉ PORCENTAJE?

753
00:36:03,965 --> 00:36:06,586
10% DE ELLOS
TENÍA LOCURA EN ELLA.

754
00:36:06,586 --> 00:36:08,034
BUENO.

755
00:36:08,034 --> 00:36:12,310
Y QUE PORCENTAJE
¿TRISTEZA REPRESENTADA?

756
00:36:12,310 --> 00:36:13,655
50%.

757
00:36:13,655 --> 00:36:15,620
50%.

758
00:36:15,620 --> 00:36:18,655
EL 1% REPRESENTÓ LA PAZ.

759
00:36:18,655 --> 00:36:20,275
1%?

760
00:36:20,275 --> 00:36:23,000
Y EL RESTO
ERA SOLO MIEDO.

761
00:36:23,000 --> 00:36:26,620
GUAU. ASHLEY, TE QUIERO
PARA ESCUCHAR

762
00:36:26,620 --> 00:36:28,482
A LO QUE ME TRATO
PARA DESCRIBIRTE.

763
00:36:28,482 --> 00:36:32,655
¿BUENO? ESTAS DESCRIBIENDO
UN DESCANSO PSICOTICO.

764
00:36:32,655 --> 00:36:36,034
ESO ES UN DESCANSO DE LA REALIDAD
PORQUE TU VIDA REAL

765
00:36:36,034 --> 00:36:38,482
ERA DEMASIADO PARA SOPORTAR.

766
00:36:38,482 --> 00:36:40,517
SÍ. NADIE SABÍA QUÉ
YO ESTABA PASANDO.

767
00:36:40,517 --> 00:36:43,137
NADIE SABÍA QUE ESTABA SUFRIENDO
POR DENTRO. NADIE LO SABÍA.

768
00:36:43,137 --> 00:36:44,896
LO SIENTO, ASHLEY.

769
00:36:44,896 --> 00:36:46,724
LAmento que estuvieras
CON TANTO DOLOR

770
00:36:46,724 --> 00:36:49,137
Y NADIE SE DIO CUENTA.

771
00:36:49,137 --> 00:36:51,448
ASÍ QUE TENGO TAREA
PARA TI.

772
00:36:51,448 --> 00:36:52,896
BUENO.

773
00:36:52,896 --> 00:36:54,103
PARA QUE ESCRIBAS

774
00:36:54,103 --> 00:36:59,758
UN VERAZ, TRANSPARENTE
DESCRIPCIÓN EN LÍNEA

775
00:36:59,758 --> 00:37:02,586
Y PERFIL PARA TI MISMO.
¿BUENO?

776
00:37:02,586 --> 00:37:05,413
QUIERO QUE COMPARTAS
QUIÉN ERES REALMENTE.

777
00:37:05,413 --> 00:37:07,137
BUENO.

778
00:37:07,137 --> 00:37:08,344
ES ESO ALGO
¿PUEDES HACER?

779
00:37:08,344 --> 00:37:09,896
PUEDO HACERLO.

780
00:37:09,896 --> 00:37:11,137
Está bien, Ashley.

781
00:37:11,137 --> 00:37:13,172
MUCHAS GRACIAS
POR ESTAR AQUÍ HOY, ASHLEY.

782
00:37:13,172 --> 00:37:14,862
MUCHAS GRACIAS
POR TENERME.

783
00:37:14,862 --> 00:37:17,965
DE NADA. BUENO.

784
00:37:17,965 --> 00:37:21,275
Ashley: ME SIENTO CON ESTA TERAPIA
ES ALGO QUE NO QUERIA.

785
00:37:21,275 --> 00:37:23,344
ME LLEVÓ DE VUELTA
A ALGUNAS COSAS

786
00:37:23,344 --> 00:37:26,172
QUE QUERIA SALIR
DETRÁS Y PASAR.

787
00:37:26,172 --> 00:37:28,413
ASI QUE ESTOY UN POCO EMOCIONAL
SOBRE ESO.

788
00:37:28,413 --> 00:37:30,586
LOLA ME DIO ALGO DE COMIDA
PARA EL PENSAMIENTO

789
00:37:30,586 --> 00:37:32,896
CON ALGUNOS DE
LAS COSAS QUE ELLA DIJO.

790
00:37:32,896 --> 00:37:34,551
ASÍ QUE VEO LO POSITIVO EN ESO.

791
00:37:34,551 --> 00:37:37,068
ASÍ QUE PENSARÉ EN TODO,
PERO AHORA MISMO,

792
00:37:37,068 --> 00:37:40,689
NO ESTOY SEGURO DE CUÁLES MIS PRÓXIMOS PASOS
VAN A SER NECESARIAMENTE.

793
00:37:40,689 --> 00:37:43,551
ESTOY DISPUESTO A HACER ESAS COSAS,
PERO LO QUE PARA MÍ ES,

794
00:37:43,551 --> 00:37:45,620
AHORA MISMO PUEDE NO SER
EL MEJOR MOMENTO.

795
00:37:45,620 --> 00:37:47,448
ASI QUE LO PENSARÉ
Y YA VEREMOS.

796
00:38:01,275 --> 00:38:03,310
DESPUÉS DE MI TERAPIA
CITA CON LOLA,

797
00:38:03,310 --> 00:38:07,793
DI LO QUE ELLA DIJO POR MI
PARA HACER UN PENSAMIENTO MUY SERIO

798
00:38:07,793 --> 00:38:09,862
Y DECIDÍ QUE SERÍA BUENO
PARA QUE YO LOS HAGA,

799
00:38:09,862 --> 00:38:11,241
PERO NO AHORA

800
00:38:11,241 --> 00:38:13,896
PORQUE ESE NOMBRAMIENTO
YA ME HABÍA EMOCIONADO

801
00:38:13,896 --> 00:38:16,896
HASTA EL PUNTO DONDE
HABÍA ESTADO LUCHANDO MÁS.

802
00:38:16,896 --> 00:38:20,103
LO QUE NECESITO HACER
SE ENFOCA EN MI DIETA,

803
00:38:20,103 --> 00:38:22,758
PERO LA REALIDAD ES,
CON EL ESTRÉS DE LA TERAPIA,

804
00:38:22,758 --> 00:38:26,310
ME HE GANADO UN PEQUEÑO REGALO
POR DAR UNOS BUENOS PASOS.

805
00:38:30,793 --> 00:38:32,068
LA PIZZA ESTÁ AQUÍ.

806
00:38:33,000 --> 00:38:34,655
TENGO HAMBRE.

807
00:38:38,413 --> 00:38:41,172
HOLA, HOLA. Cuesta $44,30.

808
00:38:41,172 --> 00:38:43,068
MUCHAS GRACIAS.
MANTENGA EL CAMBIO.

809
00:38:43,068 --> 00:38:44,172
GRACIAS.
QUÉ TENGAS BUENAS NOCHES.

810
00:38:44,172 --> 00:38:45,758
TÚ TAMBIÉN.

811
00:38:51,344 --> 00:38:54,655
LO MÁS GRANDE QUE HE APRENDIDO
ESTÁ CONTROLANDO EL TAMAÑO DE LAS PORCIONES

812
00:38:54,655 --> 00:38:56,827
PARA QUE PUEDA PAGARME
ALGUNAS COSAS COMO ESTA.

813
00:38:56,827 --> 00:38:59,310
NO ES MUCHO.

814
00:38:59,310 --> 00:39:03,137
SI HAGO UNA EXCEPCIÓN Y TRATO
YO CON TENER MI PROGRESO,

815
00:39:03,137 --> 00:39:06,000
YO MANTENGO EL CONTROL
DE MIS PORCIONES, COMO DEBO.

816
00:39:06,000 --> 00:39:09,206
ASÍ MANTENGO MIS CALORÍAS FUERA
Y MANTENTE EN MIS LÍMITES.

817
00:39:11,034 --> 00:39:13,379
AUN CUANDO QUIERO COMER
LA PIZZA ENTERA,

818
00:39:13,379 --> 00:39:15,206
SOLO TENGO QUE PARARME
Y DECIR,

819
00:39:15,206 --> 00:39:17,379
"ESO ES SUFICIENTE POR AHORA."

820
00:39:17,379 --> 00:39:19,448
ESTOY MUY ENFOCADO
PARA HACER ESTO

821
00:39:19,448 --> 00:39:22,310
Y ASEGÚRATE DE HACER
AÚN MÁS PROGRESO ESTA VEZ

822
00:39:22,310 --> 00:39:26,000
PARA QUE PUEDO VOLVER CON EL DR. AHORA
Y FINALMENTE OPERARME.

823
00:39:26,000 --> 00:39:27,758
Y ME ASEGURÉ DE
PARA MANTENER EL OJO EN ESO

824
00:39:27,758 --> 00:39:30,413
Y MANTÉNGASE MOTIVADO
Y EN CONTROL PARA HACER ESO.

825
00:39:48,137 --> 00:39:50,275
Ashley: ESTOY DE VUELTA PARA VER
DR. AHORA UNA VEZ MÁS

826
00:39:50,275 --> 00:39:52,551
Y HONESTAMENTE
UN POCO NERVIOSO.

827
00:39:52,551 --> 00:39:53,793
BIEN, HAGAMOSLO.

828
00:39:53,793 --> 00:39:56,482
¿ESTÁN TODOS LISTOS?
VAMOS AMIGOS.

829
00:39:59,172 --> 00:40:00,551
SÉ LO DURO QUE TRABAJÉ DE NUEVO

830
00:40:00,551 --> 00:40:03,379
Y COMO ME EMPUJÉ
AÚN MÁS ESTA VEZ

831
00:40:03,379 --> 00:40:06,517
Y ESO ME DA CONFIANZA,
PERO AUN TENGO MUCHOS MIEDOS

832
00:40:06,517 --> 00:40:08,206
CORRIENDO POR MI CABEZA OTRA VEZ
PARA ESTA CITA

833
00:40:08,206 --> 00:40:10,103
PORQUE ES MUY IMPORTANTE
A MI

834
00:40:10,103 --> 00:40:12,172
QUE ME HAGA UNA CIRUGÍA PARA ADELGAZAR
ESTA VEZ.

835
00:40:15,586 --> 00:40:18,413
¿ASHLEY?

836
00:40:18,413 --> 00:40:21,413
EN MI ÚLTIMA CITA,
YO ESTABA EN 476

837
00:40:21,413 --> 00:40:24,931
Y EL DR. AHORA ME QUERIA
PERDER OTRAS 40 LIBRAS.

838
00:40:24,931 --> 00:40:26,172
PARA HACER ESO

839
00:40:26,172 --> 00:40:29,172
SIGNIFICA QUE TENGO QUE TENER
UN NÚMERO INFERIOR A 436.

840
00:40:33,448 --> 00:40:35,068
475.

841
00:40:38,206 --> 00:40:41,620
NO ESTOY SEGURO DE ESO,

842
00:40:41,620 --> 00:40:44,758
PERO ESE NÚMERO
ES MUY MOLESTANTE

843
00:40:44,758 --> 00:40:46,724
Y PARA MI NO TIENE SENTIDO

844
00:40:46,724 --> 00:40:49,551
PORQUE LO SE
EL NIVEL DE MI TRABAJO.

845
00:40:49,551 --> 00:40:52,482
Y NO HAY MANERA
ESE NÚMERO LO REFLEJA.

846
00:40:52,482 --> 00:40:54,241
ASÍ QUE NO SÉ QUÉ PASÓ,

847
00:40:54,241 --> 00:40:55,931
PERO ESTOY MUY MOLESTA
Y PREOCUPADO AHORA MISMO

848
00:40:55,931 --> 00:40:57,793
PORQUE LO QUE NECESITO
ES CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO

849
00:40:57,793 --> 00:41:00,413
DEL DR. AHORA.

850
00:41:00,413 --> 00:41:02,586
SI NO VOY A CONSEGUIR
UNA APROBACIÓN HOY,

851
00:41:02,586 --> 00:41:06,310
ENTONCES LO MENOS QUE PUEDE HACER
ES RESPETAR LO DURO QUE ESTOY TRABAJANDO.

852
00:41:13,448 --> 00:41:15,103
HOLA.
Hola, Dra. AHORA.

853
00:41:15,103 --> 00:41:16,172
¿CÓMO ESTÁN TODOS?

854
00:41:16,172 --> 00:41:17,655
-ESTÁ BIEN.
-BIEN.

855
00:41:17,655 --> 00:41:20,034
BIEN.
MUY BIEN, ASHLEY.

856
00:41:20,034 --> 00:41:22,275
TIENES TODO EL EQUIPO
CONTIGO HOY.

857
00:41:22,275 --> 00:41:23,482
¿A QUIÉN TIENES CONTIGO?

858
00:41:23,482 --> 00:41:27,931
ESTE ES MI AMIGO DEE.
ESTE ES MI AMIGO MAC.

859
00:41:27,931 --> 00:41:30,241
OK, BIEN,
ES UN GUSTO CONOCERLOS A TODOS.

860
00:41:30,241 --> 00:41:33,758
MUY BIEN, ASHLEY.
¿CÓMO HAS ESTADO?

861
00:41:33,758 --> 00:41:35,379
HE SIDO BUENO.
¿CÓMO HAS ESTADO?

862
00:41:35,379 --> 00:41:38,068
ESTOY BIEN PERO ESTOY PREOCUPADO
SOBRE ALGUNAS COSAS.

863
00:41:38,068 --> 00:41:41,103
UNO ES
TU FALTA DE PÉRDIDA DE PESO

864
00:41:41,103 --> 00:41:43,758
PORQUE ERES
475 HOY,

865
00:41:43,758 --> 00:41:45,517
QUE ES
PRÁCTICAMENTE NO HAY PROGRESO.

866
00:41:45,517 --> 00:41:47,068
ESO SIGNIFICA
TODAVIA ESTAS COMIENDO

867
00:41:47,068 --> 00:41:49,862
ENTRE 4.000
A 5.000 CALORÍAS AL DÍA.

868
00:41:49,862 --> 00:41:51,448
QUE PIENSAS
LOS CAMBIOS SON

869
00:41:51,448 --> 00:41:52,517
QUE HAS HECHO?

870
00:41:52,517 --> 00:41:54,931
HE ESTADO HACIENDO
LOS EJERCICIOS MÁS.

871
00:41:54,931 --> 00:41:57,827
HE ESTADO HACIENDO LA DIETA,
COMO ME DIJISTE.

872
00:41:57,827 --> 00:42:01,275
CORTÉ TODO EL SODA,
NO MÁS REFRESCOS.

873
00:42:01,275 --> 00:42:03,931
SE QUITARON
DE TODO PARA MI.

874
00:42:03,931 --> 00:42:06,758
PERO NO HAS PERDIDO
MUCHO PESO.

875
00:42:06,758 --> 00:42:08,413
SI HICISTE
TODOS ESTOS CAMBIOS POSITIVOS,

876
00:42:08,413 --> 00:42:10,896
¿POR QUÉ ES ESO?

877
00:42:10,896 --> 00:42:13,482
NO SÉ.
HE ESTADO HACIENDO LO QUE DEBO.

878
00:42:13,482 --> 00:42:15,137
HE ESTADO TENIENDO PROBLEMAS
CON MI MAMÁ TAMBIÉN.

879
00:42:15,137 --> 00:42:17,655
HE ESTADO TENIENDO FAMILIA
PROBLEMAS TAMBIÉN.

880
00:42:17,655 --> 00:42:19,482
CON TU MAMÁ.
¿ACERCA DE?

881
00:42:19,482 --> 00:42:21,517
PORQUE ELLA HA SIDO
UN POCO ENFERMO.

882
00:42:21,517 --> 00:42:24,068
¿QUÉ TIENE QUE VER ESTO?
¿CON NO PERDER PESO?

883
00:42:24,068 --> 00:42:26,827
PORQUE SOY SU ÚNICA HIJA.
TENGO QUE ESTAR ALLÍ PARA MI MAMÁ.

884
00:42:26,827 --> 00:42:29,103
AUN NO ENTIENDO
LO QUE ESO SIGNIFICA.

885
00:42:29,103 --> 00:42:31,965
PUEDES COMER SANO
Y HACER LO QUE NECESITAS

886
00:42:31,965 --> 00:42:35,344
SI TUVIERAS QUE ESTAR CON ELLA
PORQUE CUIDAR DE ELLA

887
00:42:35,344 --> 00:42:38,206
NO SIGNIFICA QUE USTED
TENGO QUE COMER EN EXCESO, ¿NO?

888
00:42:38,206 --> 00:42:41,551
NADIE SOBREVASTA NADA.

889
00:42:41,551 --> 00:42:43,517
ASÍ QUE QUIERES DISCUTIR ESO
¿CON LA BÁSCULA?

890
00:42:43,517 --> 00:42:46,586
NO ME IMPORTA.
SÉ LO QUE HICE.

891
00:42:46,586 --> 00:42:48,034
MUY BIEN, ASHLEY.

892
00:42:48,034 --> 00:42:50,275
LA GRAN PREGUNTA ES,

893
00:42:50,275 --> 00:42:52,931
¿CUÁL ES TU OBJETIVO?
CON ESTE PROGRAMA

894
00:42:52,931 --> 00:42:54,689
Y DICIENDO
QUIERES HACER ESTO

895
00:42:54,689 --> 00:42:57,551
SI NO LO VAS A INTENTAR
¿Y PERDER PESO?

896
00:42:57,551 --> 00:43:00,931
QUIERO OBTENER
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

897
00:43:00,931 --> 00:43:05,034
Y PERDER PESO
Y SÉ MÁS SALUDABLE.

898
00:43:05,034 --> 00:43:08,586
ASÍ QUE QUIERES TENER
¿CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO?

899
00:43:08,586 --> 00:43:10,034
SÍ, SEÑOR.

900
00:43:10,034 --> 00:43:13,137
BUENO. QUEREMOS CONSEGUIR
ALGUNOS TRABAJOS DE LABORATORIO DE USTED,

901
00:43:13,137 --> 00:43:15,000
PERO USTED SE NEGÓ.

902
00:43:15,000 --> 00:43:17,137
POR LO QUE NO SABEMOS
CUÁL ES TU TRABAJO DE LABORATORIO.

903
00:43:17,137 --> 00:43:18,413
LO INTENTAMOS
PARA CONSEGUIR TU TRABAJO DE LABORATORIO.

904
00:43:18,413 --> 00:43:20,517
SÍ, VOY A IR
AL DOCTOR MAÑANA

905
00:43:20,517 --> 00:43:22,482
Y DEJE A MI PUEBLO
SACA MI SANGRE

906
00:43:22,482 --> 00:43:25,103
PORQUE CONOZCO MIS VENAS
Y LA DAMA

907
00:43:25,103 --> 00:43:28,000
QUE VOY A SACARME SANGRE,
ELLA SIEMPRE LO ENCUENTRA.

908
00:43:28,000 --> 00:43:29,241
PREFIERO QUE ELLA LO HAGA

909
00:43:29,241 --> 00:43:31,482
Y PUEDO TENERLOS
TE ENVIO TODAS LAS COSAS.

910
00:43:31,482 --> 00:43:33,620
VOY A IR A ELLOS
MAÑANA CUANDO ME LEVANTE.

911
00:43:33,620 --> 00:43:35,896
BUENO.
ASÍ QUE DÉJAME ENTENDER ESO.

912
00:43:35,896 --> 00:43:37,482
NO ENTIENDES -

913
00:43:37,482 --> 00:43:39,379
NO CONFÍAS EN NOSOTROS
PARA HACER TU ANÁLISIS DE SANGRE,

914
00:43:39,379 --> 00:43:42,000
PERO CONFÍAS EN NOSOTROS PARA HACER
¿CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO?

915
00:43:42,000 --> 00:43:45,000
NO. NO ES ASÍ.

916
00:43:45,000 --> 00:43:47,068
¿PUEDES EXPLICAR ESO?
¿A MÍ?

917
00:43:47,068 --> 00:43:48,896
NO, NO ES ASÍ,
DR. AHORA.

918
00:43:48,896 --> 00:43:50,448
CONFÍO EN TODOS USTEDES.

919
00:43:50,448 --> 00:43:52,241
YO NO ESTARÍA AQUÍ
SI NO CONFIÉ EN TI.

920
00:43:52,241 --> 00:43:54,241
BIEN, PERO NO SUFICIENTE
PARA HACER TU SANGRE,

921
00:43:54,241 --> 00:43:57,379
PERO QUIERES QUE HAGAMOS
¿CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO?

922
00:43:57,379 --> 00:43:58,655
NO ENTIENDO ESO.

923
00:43:58,655 --> 00:44:00,965
NO ES QUE NO CONFÍO EN TI,
DR. AHORA.

924
00:44:00,965 --> 00:44:03,310
ES SIMPLEMENTE, UNA VEZ MÁS,

925
00:44:03,310 --> 00:44:06,965
PREFIERO TENER A MI SEÑORA
SACA MI SANGRE

926
00:44:06,965 --> 00:44:09,793
PORQUE ELLA CONOCE MIS VENAS.

927
00:44:09,793 --> 00:44:11,517
Y ESTOY CÓMODO CON ELLA.

928
00:44:11,517 --> 00:44:12,931
SI SOMOS HONESTOS,

929
00:44:12,931 --> 00:44:15,689
ESTOY CÓMODO CON ELLA,
SIN OFENSA.

930
00:44:15,689 --> 00:44:17,000
NINGUNO TOMADO,

931
00:44:17,000 --> 00:44:19,724
PERO VEMOS UN POCO
BITS DESCONECTANDO AQUÍ. ¿BUENO?

932
00:44:19,724 --> 00:44:22,758
SI NO PODEMOS
PARA HACER SU TRABAJO,

933
00:44:22,758 --> 00:44:24,931
NO PODEMOS
PARA OBTENER TU SANGRE

934
00:44:24,931 --> 00:44:27,310
Y NO PODEMOS
PARA HACER CUALQUIER COSA,

935
00:44:27,310 --> 00:44:28,793
COMO VAMOS
¿PARA HACER TU CIRUGÍA?

936
00:44:28,793 --> 00:44:31,413
NO VOY A TENER UN EXTRAÑO
SACA MI SANGRE.

937
00:44:31,413 --> 00:44:33,965
TE DIJE QUE IBA
PARA QUE MI SEÑORA ME SAQUE SANGRE

938
00:44:33,965 --> 00:44:35,586
Y YO IBA A
ENVÍALO POR AQUÍ.

939
00:44:35,586 --> 00:44:36,551
SI NO ESTÁS CÓMODO
CON ESO,

940
00:44:36,551 --> 00:44:38,068
NO SÉ QUE DECIRTE.

941
00:44:38,068 --> 00:44:40,172
HEMOS HECHO PERSONAS
QUE MÁS DE 1.000 LIBRAS.

942
00:44:40,172 --> 00:44:42,000
SACAMOS SANGRE
SOBRE TODAS ESAS PERSONAS.

943
00:44:42,000 --> 00:44:43,344
OK, ESTÁ BIEN,
PERO AL FINAL DEL DÍA,

944
00:44:43,344 --> 00:44:44,551
SI ESTOY CÓMODO...
AHORA ME ESTOY ENOJANDO.

945
00:44:44,551 --> 00:44:46,068
ASÍ QUE AHORA TENDRÉ QUE SIMPLEMENTE
HABLAR CONTIGO

946
00:44:46,068 --> 00:44:47,517
COMO HABLÉ CON ELLOS. Quenton: OH, DIOS.

947
00:44:47,517 --> 00:44:49,275
ashley,
TIENES QUE CONFIAR EN NOSOTROS

948
00:44:49,275 --> 00:44:51,586
PARA TRATARTE
SI QUIERES HACER ESTO.

949
00:44:51,586 --> 00:44:55,068
Y NO SABEMOS QUE PROBLEMAS
PUEDES TENER SI NO LO TIENES.

950
00:44:55,068 --> 00:44:56,931
PERO SI NO ESTÁS CÓMODO
CON ESO,

951
00:44:56,931 --> 00:44:58,517
¿CÓMO ESPERAS ESTO?
¿PARA TRABAJAR?

952
00:44:58,517 --> 00:45:01,310
PORQUE TENEMOS PARA DARTE
UNA I.V. PARA CIRUGÍA.

953
00:45:01,310 --> 00:45:02,724
ES LO MISMO

954
00:45:02,724 --> 00:45:05,172
Y NO PODEMOS TENER
TU PERSONA AQUÍ PARA ESO.

955
00:45:05,172 --> 00:45:06,896
ASÍ QUE ESTE ES UN PROBLEMA.

956
00:45:06,896 --> 00:45:09,448
NO HAS PERDIDO
CUALQUIER PESO

957
00:45:09,448 --> 00:45:13,689
Y NOS QUIERES
PARA HACER MAGIA POR TI.

958
00:45:13,689 --> 00:45:16,724
Ashley, no lo hagas.
NO, NO LO HAGAS.

959
00:45:16,724 --> 00:45:20,689
OH DIOS. NO PUEDO.
ESTO VA TODO MAL.

960
00:45:20,689 --> 00:45:24,448
ASÍ QUE SI SIGUES CON LA DIETA
Y COMES BAJO EN CALORÍAS,

961
00:45:24,448 --> 00:45:26,379
DEBES
PIERDE MÁS PESO.

962
00:45:26,379 --> 00:45:28,275
¿ES TAN DIFÍCIL?
¿PARA ENTENDER?

963
00:45:30,379 --> 00:45:32,448
MNH-MNH.
MNH-MNH.

964
00:45:32,448 --> 00:45:33,655
MNH-MNH.

965
00:45:33,655 --> 00:45:37,379
PIENSA EN ESO MUY DURO
ANTES DE DECIR ESO.

966
00:45:37,379 --> 00:45:39,448
AY DIOS MÍO.

967
00:45:39,448 --> 00:45:42,172
NECESITO UN MINUTO
PORQUE ESTO VA TODO MAL

968
00:45:42,172 --> 00:45:45,344
Y ESTOY TRATANDO DE SER
RESPETUOSO,

969
00:45:45,344 --> 00:45:48,931
PERO ESTO ES SOLO COMO...

970
00:45:48,931 --> 00:45:52,310
ASHLEY, QUE VIENE ESTO
HASTA ES SIMPLE.

971
00:45:52,310 --> 00:45:55,275
SI NO HACES LAS COSAS
NECESITAS PERDER PESO,

972
00:45:55,275 --> 00:45:56,586
¿CÓMO PIENSAS?
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

973
00:45:56,586 --> 00:45:58,413
TE VA A HACER
¿PERDER PESO?

974
00:45:58,413 --> 00:45:59,862
SÉ QUE ME VA A AYUDAR
PERDER PESO.

975
00:45:59,862 --> 00:46:02,172
Y AL FINAL DE ESO,
SÉ LO QUE QUIERO PARA MÍ.

976
00:46:02,172 --> 00:46:04,379
NO, NO.
ÉSA NO ES LA PREGUNTA.

977
00:46:04,379 --> 00:46:08,172
¿CÓMO PIENSAS LA PÉRDIDA DE PESO?
¿LA CIRUGÍA TE AYUDARÁ?

978
00:46:08,172 --> 00:46:09,310
ME AYUDARÁ DE MUCHAS MANERAS.

979
00:46:09,310 --> 00:46:11,000
ME AYUDARÁ
PARA ESTAR MÁS SALUDABLE.

980
00:46:11,000 --> 00:46:14,103
ME AYUDARA
CON PERDER PESO.

981
00:46:14,103 --> 00:46:16,137
BUENO.
CON AYUDA A PERDER PESO.

982
00:46:16,137 --> 00:46:18,586
CÓMO TE AYUDARÁ
¿PERDER PESO?

983
00:46:18,586 --> 00:46:20,379
ESO ES LO QUE
LA PREGUNTA ES. ¿CÓMO?

984
00:46:20,379 --> 00:46:22,724
LA PREGUNTA ES ¿CÓMO?
¿CÓMO TE AYUDARÁ?

985
00:46:22,724 --> 00:46:23,758
¿ME QUIERES?
¿PARA DARTE LA RESPUESTA?

986
00:46:23,758 --> 00:46:25,413
¿Están todos preparados para ir?
PORQUE YA TERMINÉ.

987
00:46:25,413 --> 00:46:26,793
HE TERMINADO.

988
00:46:26,793 --> 00:46:28,275
Está bien, mírame.

989
00:46:28,275 --> 00:46:33,137
TE VA A AYUDAR
HACIÉNDOTE COMER MENOS.

990
00:46:33,137 --> 00:46:34,689
¿TIENES ESO? MM-HMM.

991
00:46:34,689 --> 00:46:37,241
BUENO. ASÍ QUE CUANDO TIENES
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO,

992
00:46:37,241 --> 00:46:38,586
VAS A COMER MENOS

993
00:46:38,586 --> 00:46:39,827
Y TU VAS A
BAJAR DE PESO ¿NO?

994
00:46:39,827 --> 00:46:41,310
SÍ.
BUENO.

995
00:46:41,310 --> 00:46:44,344
AHORA QUE ESTÁS
NO COMER MENOS,

996
00:46:44,344 --> 00:46:46,517
NO ESTAS PERDIENDO PESO,
¿ENTENDES ESO?

997
00:46:46,517 --> 00:46:47,586
SÍ, DR. AHORA.

998
00:46:47,586 --> 00:46:49,310
ASÍ QUE SI NO ESTÁS DISPUESTO
PARA COMER MENOS

999
00:46:49,310 --> 00:46:51,034
Y TU ELEGES
PARA COMER EN EXCESO,

1000
00:46:51,034 --> 00:46:53,413
ENTONCES LA CIRUGÍA NO ES
VA A CAMBIAR ESO.

1001
00:46:53,413 --> 00:46:54,517
Y A LARGO PLAZO

1002
00:46:54,517 --> 00:46:56,827
NO VA A HACERLO
CUALQUIER COSA PARA TI.

1003
00:46:56,827 --> 00:46:59,517
ASI QUE AHORA NO HAY NADA
¿MAL CON TU HÁBITO ALIMENTARIO?

1004
00:46:59,517 --> 00:47:00,758
NO, PORQUE, COMO, AHORA

1005
00:47:00,758 --> 00:47:02,758
Rara vez he
ESTADO COMIENDO HOY EN DÍA.

1006
00:47:02,758 --> 00:47:04,241
NO LO SE
QUE ESTA PASANDO.

1007
00:47:04,241 --> 00:47:07,517
ENTIENDO QUE PIENSAS ESO,
PERO NO ES LA REALIDAD.

1008
00:47:07,517 --> 00:47:09,310
ASÍ QUE NO IMPORTA
LO QUE ME DICES,

1009
00:47:09,310 --> 00:47:11,827
SI NO PIERDES PESO,
ENTONCES ESO ES UN PROBLEMA.

1010
00:47:11,827 --> 00:47:13,655
AUNQUE TRAIGAS
ALGUIEN QUE TESTIGO

1011
00:47:13,655 --> 00:47:16,344
PARA CONVENCERME DE QUE
NO ESTAS COMIENDO...

1012
00:47:16,344 --> 00:47:17,413
YO NO LOS TRAÍ AQUÍ
PARA HACER CUALQUIER COSA.

1013
00:47:17,413 --> 00:47:19,586
Traje a mis amigos
PARA APOYO.

1014
00:47:19,586 --> 00:47:20,551
¿SABES QUE?
¿ESTÁN TODOS LISTOS PARA IR?

1015
00:47:20,551 --> 00:47:21,965
PORQUE NO ESTOY HACIENDO ESTO.

1016
00:47:21,965 --> 00:47:23,413
NO LO SOY. ÉL NO ESTÁ ADECUADO
PARA HABLARME COMO ESTOY LOCO.

1017
00:47:23,413 --> 00:47:25,931
HE PODIDO LLEGAR A ESTO
 CITA.

1018
00:47:25,931 --> 00:47:27,448
NO ERES ADECUADO
PARA FALTARME EL RESPETO.

1019
00:47:27,448 --> 00:47:28,758
NO HE SIDO NADA
PERO AGRADABLE CON TU CULO.

1020
00:47:28,758 --> 00:47:30,137
NO ERES ADECUADO
PARA HACERME ASÍ.

1021
00:47:30,137 --> 00:47:31,931
ESTÁN TODOS LISTOS PARA IR
¿PORQUE ESTOY LISTO PARA IR?

1022
00:47:31,931 --> 00:47:33,517
VAMOS.

1023
00:47:33,517 --> 00:47:35,689
MOVER.

1024
00:47:35,689 --> 00:47:37,931
SERÁS PISOTEADO.

1025
00:47:37,931 --> 00:47:39,000
Mmm...

1026
00:47:55,689 --> 00:47:58,241
SABES, YO TOMARÍA
UN PAR DE RESPIRACIONES PROFUNDAS.

1027
00:47:58,241 --> 00:47:59,448
NO, YA TERMINÉ.

1028
00:47:59,448 --> 00:48:00,551
COMO AL FINAL DEL DÍA,
ESTOY VIENDO ALLÍ -

1029
00:48:00,551 --> 00:48:02,103
COMO, NO, NO VOY A
PERDER MI DINERO

1030
00:48:02,103 --> 00:48:03,413
LLEGANDO A ESTO
CITA.

1031
00:48:03,413 --> 00:48:05,724
HE ESTADO EN EL TRABAJO TODO
TENGO DEMASIADAMENTE PASANDO.

1032
00:48:05,724 --> 00:48:07,827
EL NO VA A
HABLAME ASI.

1033
00:48:07,827 --> 00:48:09,034
COMO, NO ME CONOCES, Hermano.

1034
00:48:09,034 --> 00:48:10,862
VOY A CONSEGUIR ESTE LUGAR
CIERRE EL ABAJO.

1035
00:48:29,896 --> 00:48:31,000
VAMOS.

1036
00:49:25,586 --> 00:49:26,827
SIMPLEMENTE NO ME HACE BUENO.

1037
00:49:26,827 --> 00:49:29,206
PUEDEN PAGAR,
PORQUE NO NECESITO ESTO.

1038
00:49:29,206 --> 00:49:31,413
PUEDO VOLVER
HOGAR.

1039
00:49:35,896 --> 00:49:39,413
CONSIGUIÓ EL CORRECTO.

1040
00:49:39,413 --> 00:49:43,068
TIENE EL CORRECTO
PORQUE NO HAGO FALTA DE RESPETO.

1041
00:49:49,862 --> 00:49:51,310
ESTOY MOLESTA CON EL DR. AHORA
AHORA MISMO

1042
00:49:51,310 --> 00:49:55,551
PORQUE NO LO APRECIO
COMO ME EMPUJA.

1043
00:49:55,551 --> 00:49:58,482
PERO QUENTON Y DIERRA
ME HABLARON DE VOLVER A ENTRAR

1044
00:49:58,482 --> 00:50:00,137
Y TERMINANDO MI CITA,

1045
00:50:00,137 --> 00:50:04,413
PORQUE PARA MI SIENTO QUE
Si tuviera que irme a casa,

1046
00:50:04,413 --> 00:50:05,862
ESO SERÍA UNA BOFETA
EN LA CARA NO SOLO PARA MI,

1047
00:50:05,862 --> 00:50:08,103
PERO A ELLOS TAMBIÉN.
ESO SERÍA UNA FALTA DE RESPETO.

1048
00:50:08,103 --> 00:50:09,310
Y NO VOY
PARA FALTARLES EL RESPETO

1049
00:50:09,310 --> 00:50:10,724
PORQUE ME AYUDAN
A DIARIO.

1050
00:50:10,724 --> 00:50:11,827
NO TIENEN QUE HACER ESO.

1051
00:50:17,862 --> 00:50:21,482
ASÍ QUE A ELLOS SE LO DEBO,
PERO TODAVÍA ESTOY MUY MOLESTA.

1052
00:50:21,482 --> 00:50:23,275
Y SI VA
DE LA MISMA MANERA OTRA VEZ,

1053
00:50:23,275 --> 00:50:26,000
ENTONCES TERMINÉ PORQUE
NO MEREZCO ESO.

1054
00:50:26,000 --> 00:50:28,034
Y SIMPLEMENTE NO NECESITO
LA NEGATIVIDAD

1055
00:50:28,034 --> 00:50:31,137
CUANDO ESTOY TRATANDO DE PONER MI VIDA
VOLVER A JUNTARNOS Y MEJORAR.

1056
00:50:37,000 --> 00:50:40,448
MUY BIEN, ASHLEY,
ESTÁS DE VUELTA.

1057
00:50:40,448 --> 00:50:43,758
SÍ, DOC, DECIDÍ
PARA DARTE UNA OPORTUNIDAD MÁS.

1058
00:50:43,758 --> 00:50:46,344
OK, BIEN,
ME ALEGRO DE QUE HAYAS DE VUELTA,

1059
00:50:46,344 --> 00:50:48,551
PERO EL PROBLEMA
SIGUE SIENDO IGUAL.

1060
00:50:48,551 --> 00:50:50,758
Y SI NO VAS
RESPONDE MIS PREGUNTAS

1061
00:50:50,758 --> 00:50:54,034
Y TE VAS A MOLESTAR
Y FUERA DE AQUÍ,

1062
00:50:54,034 --> 00:50:55,655
ENTONCES ESO ES
NO VA A FUNCIONAR.

1063
00:50:55,655 --> 00:50:58,724
¿PIENSAS QUE ESTÁ BIEN?

1064
00:50:58,724 --> 00:51:01,034
¿VERDADERO? ¿VERDADERO?

1065
00:51:01,034 --> 00:51:02,896
ASI QUE ESTE ES EL PROCESO

1066
00:51:02,896 --> 00:51:05,758
QUE ASAREMOS A TODOS
10 VEZ,

1067
00:51:05,758 --> 00:51:09,310
HAGA LA PREGUNTA,
TENGAN LA ACTITUD CORRECTA

1068
00:51:09,310 --> 00:51:11,793
Y VER
SI CUMPLEN

1069
00:51:11,793 --> 00:51:15,310
Y VER CUÁL ES SU NIVEL
DE TOLERANCIA ES.

1070
00:51:15,310 --> 00:51:17,758
Y LO DEMUESTRAS
NO TIENES TOLERANCIA

1071
00:51:17,758 --> 00:51:21,827
Y TIENES EL MUY
PERSONALIDAD EXPLOSIVA

1072
00:51:21,827 --> 00:51:25,241
Y TE ENFRESCAS MUCHO.

1073
00:51:25,241 --> 00:51:27,586
Y TU NO ERES
CONFIANDO EN NOSOTROS

1074
00:51:27,586 --> 00:51:31,586
Y SOLO NOS QUIERES
PARA HACERTE UNA CIRUGÍA.

1075
00:51:31,586 --> 00:51:34,965
Y ESO NO ES
MUY BUENA CONFIGURACIÓN. ¿BUENO?

1076
00:51:34,965 --> 00:51:38,586
SI NO CONFÍAS EN NOSOTROS
PARA HACER CUALQUIER COSA,

1077
00:51:38,586 --> 00:51:40,862
ENTONCES NO DEBERÍAS
OPERATE CON NOSOTROS.

1078
00:51:40,862 --> 00:51:42,551
¿BUENO?

1079
00:51:42,551 --> 00:51:45,172
PORQUE ESO NO ES
MUY CÓMODO PARA TI.

1080
00:51:45,172 --> 00:51:46,275
¿ENTENDES ESO?
¿BIEN?

1081
00:51:46,275 --> 00:51:47,379
SÍ.

1082
00:51:47,379 --> 00:51:50,655
BUENO. ¿POR QUÉ ERES TÚ?
¿TE MOLESTA?

1083
00:51:50,655 --> 00:51:52,310
ES MI TURNO.
¿ES MI TURNO DE HABLAR AHORA?

1084
00:51:52,310 --> 00:51:54,724
SÍ.
BUENO.

1085
00:51:54,724 --> 00:51:58,758
CONFÍO EN TI,
PERO CONOZCO MIS VENAS

1086
00:51:58,758 --> 00:52:00,413
Y ES...

1087
00:52:00,413 --> 00:52:02,448
ENTIENDO
LO QUE ESTÁS DICIENDO.

1088
00:52:02,448 --> 00:52:04,103
ME MOLESTE CONTIGO,

1089
00:52:04,103 --> 00:52:07,724
Y LE DIJE MI DISCULPA,
PERO ME ESTABAS PROBANDO.

1090
00:52:07,724 --> 00:52:09,724
Y, SABES, YO SOLO...

1091
00:52:09,724 --> 00:52:10,758
NO QUISE SALIR EN TORMENTA
EN USTED, DR. AHORA.

1092
00:52:10,758 --> 00:52:14,000
ES SOLO QUE HA SIDO UN DÍA LARGO.

1093
00:52:14,000 --> 00:52:15,275
ESTOY COMPROMETIDO CON ESTO.

1094
00:52:15,275 --> 00:52:16,896
SI NO ESTABA COMPROMETIDO,
Estaría en casa ahora mismo.

1095
00:52:16,896 --> 00:52:19,413
PERO ESTOY CANSADO, PERO TODAVÍA
LLEGÓ A ESTA CITA

1096
00:52:19,413 --> 00:52:21,827
PORQUE ME DEDICO A ESTO.
SI NO ME DEDICÓ,

1097
00:52:21,827 --> 00:52:24,379
NO TENDRÍA A MIS AMIGOS
AQUÍ FUERA. TIENEN NIÑOS.

1098
00:52:24,379 --> 00:52:26,344
SI LO MANTENGAMOS
TODO EL CAMINO REAL.

1099
00:52:26,344 --> 00:52:30,103
A ESTO ME DEDICO.
CONFÍO EN TODOS USTEDES, ES SIMPLEMENTE,

1100
00:52:30,103 --> 00:52:31,965
PREFIERO TENER A ALGUIEN
A QUIEN CONOZCO

1101
00:52:31,965 --> 00:52:34,482
HA TOMADO MI SANGRE
VARIAS VECES HAZ ESO POR MÍ.

1102
00:52:34,482 --> 00:52:37,344
Y SI NO PUEDEN RESPETAR ESO,
ENTONCES LO SIENTO.

1103
00:52:37,344 --> 00:52:40,551
OK, BUENO, ¿QUÉ FUE?
¿PARA MOLESTARTE?

1104
00:52:40,551 --> 00:52:41,793
¿QUÉ TE MOLESTE?

1105
00:52:41,793 --> 00:52:44,965
O ME DIO UNA ANALOGIA
DESPUÉS DE LA CIRUGÍA COMES MENOS...

1106
00:52:44,965 --> 00:52:47,448
NO, ESO NO ME HACE --...Y PIERDAS PESO.

1107
00:52:47,448 --> 00:52:50,551
ESO NO ME MOLESTA.
ESO NO ME MOLESTA.

1108
00:52:50,551 --> 00:52:52,068
¿ESO NO LE MOLESTÓ? NO, SEÑOR.

1109
00:52:52,068 --> 00:52:53,517
Entonces, ¿qué hiciste?
¿TE MOLESTA POR?

1110
00:52:53,517 --> 00:52:55,206
ES SÓLO EL HECHO,
COMO, OK,

1111
00:52:55,206 --> 00:52:57,000
ESTO ES
ES LA TERCERA VEZ QUE TE VEO.

1112
00:52:57,000 --> 00:52:58,275
Y ES COMO CADA VEZ

1113
00:52:58,275 --> 00:53:01,137
HE VENIDO A TU OFICINA,
LAS ÚLTIMAS VECES,

1114
00:53:01,137 --> 00:53:03,758
NO HE SIDO NADA
PERO AGRADABLE CONTIGO.

1115
00:53:03,758 --> 00:53:06,413
Y TU HAS SIDO NADA
PERO GROSERO.

1116
00:53:06,413 --> 00:53:09,000
Y, SABES, ES SIMPLEMENTE
COMO TOCAS,

1117
00:53:09,000 --> 00:53:10,862
TOCA, TOCA, TOCA.

1118
00:53:10,862 --> 00:53:12,241
AL FINAL, SIGUES
TOCANDO A ALGUIEN,

1119
00:53:12,241 --> 00:53:14,068
VAN A EXPLOTAR
EN TU CULO.

1120
00:53:14,068 --> 00:53:15,482
Y ESO ES SOLO
LO QUE PASÓ HOY.

1121
00:53:15,482 --> 00:53:17,896
Y LO SIENTO POR ESO.
LO SIENTO POR EXPLOTARTE,

1122
00:53:17,896 --> 00:53:19,000
PORQUE TE RESPETO
COMO MÉDICO.

1123
00:53:19,000 --> 00:53:20,344
NO TENGO NADA
PERO RESPETO POR TI,

1124
00:53:20,344 --> 00:53:22,206
PORQUE ERES EL MEJOR MÉDICO.
TE HE INVESTIGADO,

1125
00:53:22,206 --> 00:53:24,413
PORQUE INVESTIGO SOBRE EL
PERSONAS QUE TRABAJAN EN MI CUERPO.

1126
00:53:24,413 --> 00:53:27,896
PERO ES SOLO QUE SIGUES EMPUJANDO
Y EMPUJAR Y EMPUJAR.

1127
00:53:27,896 --> 00:53:29,620
HA SIDO UN DÍA LARGO PARA MÍ.

1128
00:53:29,620 --> 00:53:31,275
Y LO SIENTO
POR DESCARGARLO CONTIGO,

1129
00:53:31,275 --> 00:53:32,758
PERO NO PUEDES SEGUIR FOLLANDO.

1130
00:53:32,758 --> 00:53:35,620
NO PUEDES MANTENER SÓLO,
"EH, EH, EH, EH."

1131
00:53:35,620 --> 00:53:37,137
NO PUEDES SEGUIR HACIENDO ESO.
ENTIENDO.

1132
00:53:37,137 --> 00:53:39,965
TIENES QUE HACER TU TRABAJO,
PARA ESO TE PAGAN.

1133
00:53:39,965 --> 00:53:44,931
PERO VENGO A ESTE CENTRO COMERCIAL
PARA VERTE,

1134
00:53:44,931 --> 00:53:48,448
Y VENGO AQUÍ, SABES,
PARA OBTENER TRATAMIENTO MÉDICO.

1135
00:53:48,448 --> 00:53:50,413
Y TRATAR DE OPERAR
OBTENGA APROBACIÓN PARA CIRUGÍA.

1136
00:53:50,413 --> 00:53:53,724
NO DIGO QUE TE QUIERO
PARA HACERME DELGADA MÁGICAMENTE.

1137
00:53:53,724 --> 00:53:55,000
Oh, sí, hazme flaco.
HAZME DELGADA.

1138
00:53:55,000 --> 00:53:56,827
NO QUIERO ESO.
NO.

1139
00:53:56,827 --> 00:53:58,896
PERO LO QUE DIGO ES, PERO,

1140
00:53:58,896 --> 00:54:00,862
ES MUCHO RESPETO
ESO HAY QUE ENTENDERLO,

1141
00:54:00,862 --> 00:54:02,172
PORQUE MI MAMÁ...

1142
00:54:02,172 --> 00:54:05,379
MI MAMA NO ME HABLAS
LA FORMA EN QUE ME HABLAS.

1143
00:54:05,379 --> 00:54:08,310
NADIE ME HABLA ASI.
Y ASI ENTIENDO.

1144
00:54:08,310 --> 00:54:10,206
ESTÁS HACIENDO TU TRABAJO.
LO ENTIENDO.

1145
00:54:10,206 --> 00:54:12,413
ES SÓLO EL NIVEL DE RESPETO
ESO HAY QUE MOSTRARLO.

1146
00:54:12,413 --> 00:54:14,827
PORQUE YO HE SIDO NADA
PERO AGRADABLE CONTIGO.

1147
00:54:14,827 --> 00:54:18,896
AUN CUANDO ME FALTASTE EL RESPETO,
NO HE SIDO MÁS QUE AGRADABLE.

1148
00:54:18,896 --> 00:54:22,758
Y TÚ, SIN OFENSAR,
PERO HAS SIDO UN

1149
00:54:22,758 --> 00:54:24,620
Y ESO ES TODO
TENGO QUE DECIR.

1150
00:54:24,620 --> 00:54:27,000
Bien, Ashley, primero.
ESTE ES UN PROCESO

1151
00:54:27,000 --> 00:54:28,517
QUE TE HACEMOS UNA PREGUNTA,

1152
00:54:28,517 --> 00:54:30,448
Y TU LLAMA A ESO
¿MOVIENDOTE?

1153
00:54:30,448 --> 00:54:33,620
NO, NO LO SOY.
VE, SE ENOJA, DR. AHORA.

1154
00:54:33,620 --> 00:54:35,586
BUENO, ESTE ES UN PROCESO
QUE TODOS PASEN.

1155
00:54:35,586 --> 00:54:37,655
Y lo entiendo, pero no lo eres.
APROPIADO PARA SER RUIDOSO CONMIGO.

1156
00:54:37,655 --> 00:54:38,758
Quenton: ASHLEY.

1157
00:54:38,758 --> 00:54:40,689
NO, NO, NO.

1158
00:54:40,689 --> 00:54:43,137
BAJALO.
PAR DE MUESCAS.

1159
00:54:43,137 --> 00:54:44,413
TE HACES RUIDO CONMIGO
CUANDO ESTOY AQUÍ.

1160
00:54:44,413 --> 00:54:46,413
ESTAMOS AQUÍ
UNOS CON OTROS.

1161
00:54:46,413 --> 00:54:47,758
NO VAS A
HAZ RUIDO CONMIGO.

1162
00:54:47,758 --> 00:54:49,137
NO, NO HAGAS ESO.
ENTIENDO LO QUE ESTÁS DICIENDO.

1163
00:54:49,137 --> 00:54:50,758
ENTIENDO EL PROCESO,
ENTIENDO TODO ESO.

1164
00:54:50,758 --> 00:54:52,310
Y ESTOY DISPUESTO A CUMPLIR.

1165
00:54:52,310 --> 00:54:53,724
¡PERO NO PUEDES HACER RUIDO!

1166
00:54:53,724 --> 00:54:56,517
ESTÁS BIEN PARA USAR
LA PALABRA "F",

1167
00:54:56,517 --> 00:54:59,482
Y LUEGO SALIR
Y TODO ESO.

1168
00:54:59,482 --> 00:55:02,517
Y PIENSAS
¿SOY RUIDOSO CONTIGO?

1169
00:55:02,517 --> 00:55:03,758
ERES RUIDOSO AHORA MISMO,

1170
00:55:03,758 --> 00:55:06,689
Y ESTOY LITERALMENTE
A DOS PIES DE TI.

1171
00:55:06,689 --> 00:55:08,172
COMO, ENTIENDO.

1172
00:55:08,172 --> 00:55:10,206
USÉ ALGUNAS BOMBAS "F" Y
LANZÓ UN PAR DE BOMBAS "F".

1173
00:55:10,206 --> 00:55:12,344
Está bien, Ashley.
ESTA ES LA REALIDAD.

1174
00:55:12,344 --> 00:55:16,310
NO ERES CANDIDATO
PARA CUALQUIER CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

1175
00:55:16,310 --> 00:55:18,758
PORQUE NO TIENES
ACTITUD CORRECTA.

1176
00:55:18,758 --> 00:55:21,137
Y NO LO VAS A HACER BIEN
CON LA CIRUGÍA, TAMPOCO.

1177
00:55:21,137 --> 00:55:22,586
ESTÁ BIEN.
ASI AHI ESTA.

1178
00:55:22,586 --> 00:55:24,000
¿BUENO?
ESO ES UN ENVOLTURA.

1179
00:55:24,000 --> 00:55:25,965
ASÍ QUE ESTO ES ALGO

1180
00:55:25,965 --> 00:55:29,758
ESA GENTE QUE ENTIENDE
EL PROCESO,

1181
00:55:29,758 --> 00:55:32,896
RESPONDEN LA PREGUNTA
CUANDO LES PREGUNTAMOS,

1182
00:55:32,896 --> 00:55:34,344
NO SE MOLESTA,

1183
00:55:34,344 --> 00:55:37,275
ELLOS NO
Vuélvete irracional

1184
00:55:37,275 --> 00:55:40,896
Y ENTIENDEN LO QUE SOMOS
TRATANDO DE HACER, EDUCARLOS.

1185
00:55:40,896 --> 00:55:44,620
PERO CUANDO TE HACEMOS UNA PREGUNTA,
TE PONES MUY DEFENSIVO.

1186
00:55:44,620 --> 00:55:46,103
NO QUIERES
PARA RESPONDER A LA PREGUNTA...

1187
00:55:46,103 --> 00:55:47,448
ME ESTAS HABLANDO LOCO.

1188
00:55:47,448 --> 00:55:49,655
...PORQUE TODO EL PROPÓSITO
DE LA PREGUNTA Y RESPUESTA

1189
00:55:49,655 --> 00:55:52,344
ES LLEGAR A ENTENDER
LO QUE VA A HACER EL PROCESO.

1190
00:55:52,344 --> 00:55:53,931
Está bien, sí. TIENES RAZÓN. ¿ENTENDES ESO?

1191
00:55:53,931 --> 00:55:55,000
ESTOY EQUIVOCADO.

1192
00:55:55,000 --> 00:55:57,448
Y ESA PREGUNTA
NO ESTÁ EMPUJANDO,

1193
00:55:57,448 --> 00:56:00,413
Y ESO NO ES
SER IRRESPETUOSO.

1194
00:56:00,413 --> 00:56:04,034
Y ESTE NO ES EL PROCESO
POR QUE PUEDES PASAR

1195
00:56:04,034 --> 00:56:06,965
SIN QUE NOS ASEGUREMOS
USTED ENTIENDE ESTAS COSAS.

1196
00:56:06,965 --> 00:56:10,931
PORQUE LA CIRUGÍA
NO ES ALGO BENIGNO.

1197
00:56:10,931 --> 00:56:12,206
HAY UN RIESGO CON ESO.

1198
00:56:12,206 --> 00:56:15,689
Y SI NO LO SABES
CÓMO USAR ESA HERRAMIENTA,

1199
00:56:15,689 --> 00:56:17,344
USTED PUEDE DAÑARSE.

1200
00:56:17,344 --> 00:56:20,896
ASÍ QUE ESTO ES COSA EDUCATIVA
QUE TE PEDIMOS.

1201
00:56:20,896 --> 00:56:22,275
BUENO.

1202
00:56:22,275 --> 00:56:24,137
Y CADA VEZ QUE TE PREGUNTO
UNA PREGUNTA, NO RESPONDES.

1203
00:56:27,310 --> 00:56:28,793
ESTÁ BIEN.
¿BUENO?

1204
00:56:28,793 --> 00:56:29,931
TIENES RAZÓN.

1205
00:56:29,931 --> 00:56:31,689
¿ENTENDES ESO? SÍ, SEÑOR.

1206
00:56:31,689 --> 00:56:34,965
PARECES SER UN POCO
SARCÁSTICO, ASÍ QUE NO ESTOY SEGURO.

1207
00:56:34,965 --> 00:56:36,793
Y NECESITAS
PARA ENTENDER.

1208
00:56:36,793 --> 00:56:38,517
DESDE ESTE PUNTO

1209
00:56:38,517 --> 00:56:41,620
HASTA EL PUNTO QUE
QUIERES ESTAR SANO,

1210
00:56:41,620 --> 00:56:43,517
HAY UN PASO
PARA PASAR.

1211
00:56:43,517 --> 00:56:45,448
TIENES
PARA REALIZAR ESOS PASOS.

1212
00:56:45,448 --> 00:56:48,689
ESTAMOS AQUÍ PARA ORIENTARTE
EN EL CANAL CORRECTO.

1213
00:56:48,689 --> 00:56:50,724
TE DAMOS LA HOJA DE RUTA,

1214
00:56:50,724 --> 00:56:53,965
PERO NO PODEMOS MÁGICAMENTE
HAGA QUE ESAS COSAS SUCEDAN.

1215
00:56:53,965 --> 00:56:55,482
¿BUENO?

1216
00:56:55,482 --> 00:56:57,448
ENTONCES CUANDO
ESTOY HACIENDO UNA PREGUNTA,

1217
00:56:57,448 --> 00:56:59,413
QUE NO ERES
PERDER PESO,

1218
00:56:59,413 --> 00:57:02,103
NECESITAS ENTENDER
QUE ESTÁS COMIENDO EN EXCESO.

1219
00:57:02,103 --> 00:57:04,517
¿BUENO?
Y NECESITAS ENTENDER,

1220
00:57:04,517 --> 00:57:07,413
LA ÚNICA MANERA DE ESTA CIRUGÍA
VA A CAMBIAR QUE ES,

1221
00:57:07,413 --> 00:57:09,448
SI ESTÁS DISPUESTO
PARA TOMAR LAS DECISIONES

1222
00:57:09,448 --> 00:57:10,551
PARA DEJAR DE COMER EN EXCESO.

1223
00:57:10,551 --> 00:57:13,482
NO TE AYUDARÁ
SI NO LO HACES.

1224
00:57:13,482 --> 00:57:15,137
¿BUENO?

1225
00:57:15,137 --> 00:57:18,827
ASI VA LA CIRUGIA
PARA HACER CIERTOS CAMBIOS

1226
00:57:18,827 --> 00:57:23,000
QUE DEBERÍAS HACER
ESOS CAMBIOS AHORA.

1227
00:57:23,000 --> 00:57:25,413
SI VA A TENER
UN EFECTO EN ABSOLUTO

1228
00:57:25,413 --> 00:57:28,931
Y PARA QUE TIENES ÉXITO
A LARGO PLAZO.

1229
00:57:28,931 --> 00:57:31,517
USTED ENTIENDE
¿QUÉ ESTOY DICIENDO?

1230
00:57:31,517 --> 00:57:33,586
¿BUENO?

1231
00:57:33,586 --> 00:57:38,206
ENTONCES LA PREGUNTA ES,
¿VALORAS TU VIDA?

1232
00:57:38,206 --> 00:57:41,103
BUENO. ENTONCES, SI ERES
SER HONESTO EN LAS COSAS,

1233
00:57:41,103 --> 00:57:43,241
Y LO QUE ESTAS HACIENDO,
ENTONCES DIME,

1234
00:57:43,241 --> 00:57:45,482
¿VES ALGÚN PROBLEMA?
CON LO QUE ESTAS HACIENDO

1235
00:57:45,482 --> 00:57:46,517
CON TUS ELECCIONES

1236
00:57:46,517 --> 00:57:49,172
QUE TE ESTÁN MANTENIENDO
¿A ESTE PESO?

1237
00:57:49,172 --> 00:57:50,862
BUENO.
CUÁL ES EL PROBLEMA

1238
00:57:50,862 --> 00:57:52,896
QUE TE ABRAZA
DESDE ESTE PUNTO

1239
00:57:52,896 --> 00:57:54,862
PARA IR AL PUNTO
¿QUE QUIERES PERDER PESO?

1240
00:57:54,862 --> 00:57:59,206
YO MISMO Y COMO EN EXCESO.

1241
00:57:59,206 --> 00:58:02,689
Y HICE ENGAÑO
UN PAR DE VECES

1242
00:58:02,689 --> 00:58:05,241
DESDE NUESTRA ÚLTIMA CITA.

1243
00:58:05,241 --> 00:58:06,724
ashley,
HACE UNOS MINUTOS,

1244
00:58:06,724 --> 00:58:08,724
TE PEDISTE
SI ESTABAS COMIENDO EN EXCESO,

1245
00:58:08,724 --> 00:58:10,931
USTED DIJO QUE NUNCA... SÍ, COMO EN EXCESO.

1246
00:58:10,931 --> 00:58:13,448
BIEN, ESTE ES UN BUEN PASO
ADMITIR ESO.

1247
00:58:13,448 --> 00:58:15,137
PERO ENTONCES COMO LO VE
LA CIRUGÍA

1248
00:58:15,137 --> 00:58:16,448
¿ESTO VA A CAMBIAR?

1249
00:58:16,448 --> 00:58:19,068
TENGO QUE CAMBIAR ESO PRIMERO
ANTES DE OPERARME,

1250
00:58:19,068 --> 00:58:21,862
Y ESTOY DISPUESTO A CAMBIAR ESO.

1251
00:58:21,862 --> 00:58:24,896
AHORA LO SÉ, NO PUEDO VOLVER
A COMER CUANDO ESTOY ENOJADO.

1252
00:58:24,896 --> 00:58:26,344
ESTOY ACOSTUMBRADO A HACER ESO.

1253
00:58:26,344 --> 00:58:28,241
QUITE LA CIRUGÍA DE LA MESA.

1254
00:58:28,241 --> 00:58:30,896
TENGO QUE TRABAJAR EN MI MISMO
ANTES DE QUE PUEDA OPERARME.

1255
00:58:30,896 --> 00:58:32,379
PORQUE SI NO LO ESTOY
SALUDABLE MENTAL,

1256
00:58:32,379 --> 00:58:35,655
FÍSICAMENTE, EMOCIONALMENTE,
ENTONCES LA CIRUGÍA FALLARÁ.

1257
00:58:35,655 --> 00:58:38,689
NO QUIERO QUE LA CIRUGÍA FALLE
PORQUE ESTA ES MI ÚLTIMA OPORTUNIDAD.

1258
00:58:38,689 --> 00:58:40,275
OBVIAMENTE HABLO EN SERIO
ACERCA DEL PROGRAMA

1259
00:58:40,275 --> 00:58:43,068
PORQUE ESTOY CONDUCIENDO...
VIVIMOS CUATRO HORAS.

1260
00:58:43,068 --> 00:58:46,137
VIVO A CUATRO HORAS DE DISTANCIA,
A CUATRO, TRES HORAS DE DISTANCIA.

1261
00:58:46,137 --> 00:58:48,448
VENGO DESPUES DEL TRABAJO
CUANDO PODRÍA ESTAR EN CASA,

1262
00:58:48,448 --> 00:58:50,034
HACIENDO OTRAS COSAS.
PERO SÍ, ESTOY AQUÍ.

1263
00:58:50,034 --> 00:58:52,448
NO DECIR QUE ESO ES...

1264
00:58:52,448 --> 00:58:53,689
OBVIAMENTE ESTOY
TOMANDO ESTO EN SERIO,

1265
00:58:53,689 --> 00:58:55,517
PORQUE NORMALMENTE
CUANDO SALGO DEL TRABAJO,

1266
00:58:55,517 --> 00:58:57,586
ME VOY A LA CAMA A PREPARARME
PARA EL DÍA SIGUIENTE.

1267
00:58:57,586 --> 00:59:01,620
PERO LO HABLO EN SERIO,
Y ESPERO QUE ME DEN UNA OPORTUNIDAD.

1268
00:59:01,620 --> 00:59:03,034
QUIERO DECIR QUE NO TIENES QUE HACERLO
DAME UNA OPORTUNIDAD,

1269
00:59:03,034 --> 00:59:05,206
PERO ESPERO QUE LO HAGAS
PORQUE LO HABLO EN SERIO.

1270
00:59:05,206 --> 00:59:06,758
Está bien, Ashley.

1271
00:59:06,758 --> 00:59:10,103
¿Te das cuenta de que es
UN ELEMENTO DE CONFORT ALIMENTARIO.

1272
00:59:10,103 --> 00:59:13,172
TE SIENTES MOLESTA Y COMES.
TE SIENTES MEJOR.

1273
00:59:13,172 --> 00:59:14,620
SÍ.

1274
00:59:14,620 --> 00:59:15,793
OK, POR ESO

1275
00:59:15,793 --> 00:59:17,241
NECESITAS SEGUIR TRABAJANDO
CON PSICOTERAPIA.

1276
00:59:17,241 --> 00:59:18,896
¿BUENO?
SÍ.

1277
00:59:18,896 --> 00:59:21,172
¿VES LO QUE TÚ
NECESITO TRABAJAR AHORA

1278
00:59:21,172 --> 00:59:23,275
Y QUE NECESITAS
¿PARA HACER?

1279
00:59:23,275 --> 00:59:24,689
SÍ, AHORA ESTOY PSICOCADO.

1280
00:59:24,689 --> 00:59:26,206
AHORA SÉ QUE TENGO
PARA ENFRENTAR --

1281
00:59:26,206 --> 00:59:27,758
TENGO QUE EMPEZAR
DEJANDO MIS EMOCIONES SALIR

1282
00:59:27,758 --> 00:59:29,931
PORQUE ES SOLO,
HE ESTADO TRISTE ÚLTIMAMENTE.

1283
00:59:29,931 --> 00:59:32,620
PERO SÉ QUE UNA VEZ TENGO EL
CIRUGÍA, SI ME TENGO LA CIRUGÍA,

1284
00:59:32,620 --> 00:59:35,517
TENGO QUE ENCONTRAR NUEVAS MANERAS
PARA ENFRENTAR MIS EMOCIONES.

1285
00:59:35,517 --> 00:59:37,965
TENGO QUE DEJARLOS SALIR.
No puedo simplemente retenerlos.

1286
00:59:37,965 --> 00:59:39,896
TENGO QUE REALMENTE
HABLAR CON LA GENTE

1287
00:59:39,896 --> 00:59:42,034
Y TENGO QUE DECIRLO A LA GENTE
POR LO QUE ESTOY PASANDO.

1288
00:59:42,034 --> 00:59:43,551
SOY EL TIPO DE PERSONA,

1289
00:59:43,551 --> 00:59:45,724
COSAS ESTARÁN PASANDO EN MI
VIDA Y NO SE LO DIRÉ A NADIE.

1290
00:59:45,724 --> 00:59:47,310
¿BUENO?
ENTONCES LO QUE ESTAS DICIENDO

1291
00:59:47,310 --> 00:59:49,206
ES UN PASO
EN LA DIRECCIÓN CORRECTA.

1292
00:59:49,206 --> 00:59:50,620
Y ESTOY ORGULLOSO
DE TI POR ESO,

1293
00:59:50,620 --> 00:59:53,413
PERO AHORA TIENES QUE
TOME LA TERAPIA EN SERIO

1294
00:59:53,413 --> 00:59:54,620
Y TRABAJA CON ELLOS.

1295
00:59:54,620 --> 00:59:57,310
Y ENTONCES TE QUIERO
PARA DEMOSTRARME ESO CON ACCIÓN

1296
00:59:57,310 --> 01:00:00,896
AL PERDER 40 LIBRAS
DURANTE LOS PRÓXIMOS 2 MESES, ¿OK?

1297
01:00:00,896 --> 01:00:01,931
BUENO.

1298
01:00:01,931 --> 01:00:03,586
ASÍ QUE NECESITAS EMPEZAR
HACER CAMBIOS

1299
01:00:03,586 --> 01:00:05,620
Y HAGA LO QUE NECESITE.
¿BUENO?

1300
01:00:05,620 --> 01:00:09,758
LO HARÉ. PERO HE ESTADO HACIENDO
LAS COSAS EN EL PAPEL,

1301
01:00:09,758 --> 01:00:11,310
LAS COSAS MALAS
Y LO BUENO.

1302
01:00:11,310 --> 01:00:12,620
HE ESTADO TOMANDO ESTA COSA.

1303
01:00:12,620 --> 01:00:14,965
ES SOLO QUE HE SIDO
COMER EN EXCESO CON ÉL.

1304
01:00:14,965 --> 01:00:16,275
PERO CUÁNTAS VECES
¿ME HAS DICHO

1305
01:00:16,275 --> 01:00:17,413
¿NO ESTÁS COMIENDO EN EXCESO?

1306
01:00:17,413 --> 01:00:19,241
LO SÉ, DR. AHORA,
PERO REALMENTE ESTOY COMIENDO EN EXCESO.

1307
01:00:19,241 --> 01:00:20,758
ENTONCES CUÁL DE ELLOS
¿DEBO CREER?

1308
01:00:20,758 --> 01:00:22,724
Acabo de decirte que estoy comiendo en exceso.
LES DIGO LA VERDAD.

1309
01:00:22,724 --> 01:00:23,724
ESTOY COMIENDO EN EXCESO.
COMO EXCESIVAMENTE LA COMIDA.

1310
01:00:23,724 --> 01:00:25,068
NO, ELLA TE LO ESTÁ DICIENDO
LA VERDAD.

1311
01:00:25,068 --> 01:00:26,862
ELLA ESTÁ HACIENDO ESO.
ÉSA ES LA VERDAD.

1312
01:00:26,862 --> 01:00:28,068
AHORA LA VERDAD
ESTA SALIENDO.

1313
01:00:28,068 --> 01:00:29,689
SÍ, AHORA LA VERDAD
ESTA SALIENDO.

1314
01:00:29,689 --> 01:00:31,103
LES DIGO LA VERDAD.
ESTOY COMIENDO EN EXCESO LA COMIDA.

1315
01:00:31,103 --> 01:00:33,034
COMPRÉ LA COMIDA SALUDABLE.
HICE TODO LO QUE ESTA EN LA LISTA.

1316
01:00:33,034 --> 01:00:36,793
FUI, TENGO TODAS LAS COSAS MALAS
FUERA DE MI CASA, PERO ES AHORA

1317
01:00:36,793 --> 01:00:38,103
ESTOY COMIENDO EN EXCESO
LA ALIMENTACIÓN SALUDABLE.

1318
01:00:38,103 --> 01:00:39,655
Y AHORA ELLA LO ESTÁ CONTANDO
SOBRE MISMA,

1319
01:00:39,655 --> 01:00:40,689
ASÍ QUE ELLA LE ESTÁ DICIENDO LA VERDAD.

1320
01:00:40,689 --> 01:00:42,310
COMO EXCESIVAMENTE LA COMIDA SALUDABLE.

1321
01:00:42,310 --> 01:00:45,931
Bien, ¿cómo están?
¿VAS A AYUDARLA?

1322
01:00:45,931 --> 01:00:47,310
OH, ELLA YA LO SABE
SOBRE ESE.

1323
01:00:47,310 --> 01:00:48,551
Ashley: SE QUITARON DE TODO
LA ALIMENTACIÓN NO SALUDABLE

1324
01:00:48,551 --> 01:00:49,620
NO ME QUIERES
PARA COMER.

1325
01:00:49,620 --> 01:00:50,862
NOS DIJERON QUE
ELLA ESTABA COMIENDO COMO

1326
01:00:50,862 --> 01:00:52,241
SE SUPONÍA QUE ELLA DEBÍA HACERLO.

1327
01:00:52,241 --> 01:00:53,896
AHORA TENEMOS
PARA MIRARLE EL CULO.

1328
01:00:53,896 --> 01:00:56,241
SÍ.
AHORA VAMOS A SER NOSOTROS

1329
01:00:56,241 --> 01:00:57,586
QUIENES TIENEN QUE PREPARARSE
TUS COMIDAS PARA TI.

1330
01:00:57,586 --> 01:00:59,103
COMENZÉ A COCINAR, DR. AHORA.

1331
01:00:59,103 --> 01:01:00,620
VIENEN Y YO COCINO,

1332
01:01:00,620 --> 01:01:03,137
PERO LUEGO CUANDO SE DEJEN,
COMO TODO LO QUE COCINO.

1333
01:01:03,137 --> 01:01:05,241
SÍ. ESO ES EXACTAMENTE
LO QUE ELLA HACE.

1334
01:01:05,241 --> 01:01:08,103
ASÍ QUE AHORA TENDREMOS
PARA VER COMER TU CULO.

1335
01:01:08,103 --> 01:01:09,827
Y LUEGO PONER LA COMIDA.

1336
01:01:09,827 --> 01:01:12,586
BIEN, ASHLEY, ¿PIENSAS
¿PUEDES HACER TODO ESO?

1337
01:01:12,586 --> 01:01:15,655
DIJE QUE LO HARÍA Y LO ADMITÍ
A MIS ERRORES, DR. AHORA,

1338
01:01:15,655 --> 01:01:16,896
LO QUE ES DIFÍCIL PARA MI

1339
01:01:16,896 --> 01:01:18,068
PORQUE NO LO ADMITO
A NINGUNO DE MIS ERRORES.

1340
01:01:18,068 --> 01:01:19,482
SÍ, ESO ES REALMENTE
DIFÍCIL DE HACER.

1341
01:01:19,482 --> 01:01:21,793
ME GUSTA PORQUE
TE ESTOY CONTANDO LO QUE HICE

1342
01:01:21,793 --> 01:01:24,655
PORQUE NO ME LO DIGO A MÍ MISMO.
LO LLEVO A LA TUMBA.

1343
01:01:24,655 --> 01:01:26,827
TOMA EL DOCTOR.
TOMA LA GANANCIA.

1344
01:01:26,827 --> 01:01:28,827
MUY BIEN, ASHLEY,
ASEGÚRATE DE IR

1345
01:01:28,827 --> 01:01:30,724
A TU SIGUIENTE
CITA DE TERAPIA.

1346
01:01:30,724 --> 01:01:32,758
TRABAJAR CON LOLA
PARA EMPEZAR A ABORDAR

1347
01:01:32,758 --> 01:01:34,482
LAS COSAS
DETENIENDOTE.

1348
01:01:34,482 --> 01:01:37,896
Y LUEGO PERDER 40 LIBRAS
DURANTE LOS PRÓXIMOS 2 MESES.

1349
01:01:37,896 --> 01:01:39,655
¿CREES QUE PUEDES HACER ESO? SÍ, SEÑOR.

1350
01:01:39,655 --> 01:01:42,379
SI LO HAS HECHO BIEN,
CAMBIAS TU HÁBITO ALIMENTARIO,

1351
01:01:42,379 --> 01:01:43,862
SE VA A MOSTRAR
EN LA ESCALA.

1352
01:01:43,862 --> 01:01:46,137
PERO HAY QUE SER HONESTO
PORQUE CADA VEZ

1353
01:01:46,137 --> 01:01:48,068
TE PREGUNTO SOBRE
TUS HÁBITOS ALIMENTARIOS,

1354
01:01:48,068 --> 01:01:50,931
USTED MANTENGA ESO
DEBAJO DE LA ALFOMBRA.

1355
01:01:50,931 --> 01:01:53,172
NUNCA HE QUERIDO QUE LA GENTE SEPA
CUÁNTO COMO REALMENTE.

1356
01:01:53,172 --> 01:01:54,793
SE TERMINÓ EL TIEMPO,
Acabo de empezar a esconderme

1357
01:01:54,793 --> 01:01:56,344
CUÁNTO ESTABA COMIENDO REALMENTE.

1358
01:01:56,344 --> 01:01:58,206
PERO AHORA LO SE
NO PUEDO HACER ESO CONTIGO.

1359
01:01:58,206 --> 01:02:00,379
ASÍ QUE NO LO VOY A HACER
ESO NO MAS. NO MÁS.

1360
01:02:00,379 --> 01:02:02,758
A PARTIR DE ESTE DÍA EN ADELANTE,
NO MÁS, DR. AHORA.

1361
01:02:02,758 --> 01:02:05,482
OH, NO. NO, NOS VAMOS
PARA ASEGURARSE. CONFÍA EN MÍ.

1362
01:02:05,482 --> 01:02:07,862
BUENO. ASÍ QUE TIENES
UN BUEN SISTEMA DE APOYO.

1363
01:02:07,862 --> 01:02:11,344
Y LES REGALO A AMBOS COPIAS
DE SU DIETA Y EJERCICIO TAMBIÉN

1364
01:02:11,344 --> 01:02:13,103
PARA QUE SEPAN QUÉ
VAS A COMER.

1365
01:02:13,103 --> 01:02:14,379
-SÍ.
-DÉSELO.

1366
01:02:14,379 --> 01:02:15,931
Dierra: PORQUE AHORA
ELLA TIENE QUE SER SUPERVISADA,

1367
01:02:15,931 --> 01:02:17,310
PORQUE ELLA NO ESTABA
DECIR LA VERDAD.

1368
01:02:17,310 --> 01:02:19,068
9 DE CADA 10 VECES,

1369
01:02:19,068 --> 01:02:21,137
NO ME DEJARÁN
NO COCINAR MÁS PARA MÍ MISMO.

1370
01:02:21,137 --> 01:02:23,517
MIRA, COMENZÉ A COCINAR
PARA MI MISMO COMO ME DIJISTE.

1371
01:02:23,517 --> 01:02:25,275
AQUÍ ES DONDE LLEGAMOS.

1372
01:02:25,275 --> 01:02:26,896
OH SÍ,
ESO ESTÁ POR LA VENTANA.

1373
01:02:26,896 --> 01:02:30,034
BIEN, COMER ENSALADA
NO SE COCINA. ¿BUENO?

1374
01:02:30,034 --> 01:02:32,620
NO, ELLA EN REALIDAD
SALMÓN COCIDO.

1375
01:02:32,620 --> 01:02:35,344
ESPERE, DOCTOR,
NUNCA COCINO PARA MÍ MISMO.

1376
01:02:35,344 --> 01:02:36,827
Ni siquiera lo hice
QUEMA MI CASA.

1377
01:02:36,827 --> 01:02:38,241
ELLA HA ESTADO MIRANDO ATRACCIONES
FAYE'S Y TODO LO DEMÁS.

1378
01:02:38,241 --> 01:02:39,793
EXACTAMENTE.

1379
01:02:39,793 --> 01:02:41,758
¿ES ESO?

1380
01:02:41,758 --> 01:02:44,068
MUY BIEN, ASHLEY. NO QUIERO
QUE VOLVER AQUI

1381
01:02:44,068 --> 01:02:45,931
Y CUÉNTAME
NO ESTÁS COMIENDO EN EXCESO.

1382
01:02:45,931 --> 01:02:47,724
"NO SÉ POR QUÉ
NO PERDÍ NADA DE PESO."

1383
01:02:47,724 --> 01:02:50,310
TE ENTENDÍ. TE ENTENDÍ.

1384
01:02:50,310 --> 01:02:52,379
¿POR QUÉ VOY A HACER ESO?
VOY A PERDER LAS 40 LIBRAS.

1385
01:02:52,379 --> 01:02:53,896
Y CUANDO TE PREGUNTO
LO QUE COMES,

1386
01:02:53,896 --> 01:02:55,620
NO LLAMENOS
QUE TE MOLESTAMOS.

1387
01:02:55,620 --> 01:02:57,068
NO VOY A DECIR
ESO NO MAS.

1388
01:02:57,068 --> 01:02:58,862
LO HICE ESTA VEZ, DOC.

1389
01:02:58,862 --> 01:03:00,275
NO TE VOY A HACER
ASI NO MAS.

1390
01:03:00,275 --> 01:03:04,379
AHORA TÚ, YO, NOS GUSTA AQUÍ.
NOSOTROS FAMILIAR AHORA. TE ENTENDÍ.

1391
01:03:04,379 --> 01:03:07,689
MUY BIEN, EN DOS MESES,
DEBES PODER PERDER

1392
01:03:07,689 --> 01:03:09,551
40 LIBRAS
EN 2 MESES.

1393
01:03:09,551 --> 01:03:10,724
ASÍ QUE MIENTRAS TANTO,

1394
01:03:10,724 --> 01:03:13,172
SI TIENE ALGUNA PREGUNTA,
LLAMEME.

1395
01:03:13,172 --> 01:03:15,517
Y LUEGO VEREMOS
CÓMO TE VA EN DOS MESES.

1396
01:03:15,517 --> 01:03:16,620
¿BUENO?

1397
01:03:16,620 --> 01:03:17,827
ESTÁ BIEN. TE VERÉ
EN DOS MESES.

1398
01:03:17,827 --> 01:03:19,965
ESTÁ BIEN.

1399
01:03:19,965 --> 01:03:23,068
CUÍDATE TÚ.
UN GUSTO EN CONOCERLOS CHICOS.

1400
01:03:23,068 --> 01:03:24,758
Y TE CONSEGUIRÉ LAS COSAS.
¿BUENO?

1401
01:03:24,758 --> 01:03:25,689
-BUENO.
-SÍ, SEÑOR.

1402
01:03:25,689 --> 01:03:26,724
ESTÁ BIEN.

1403
01:03:33,689 --> 01:03:35,586
OBVIAMENTE ESTABA MUY PREOCUPADO

1404
01:03:35,586 --> 01:03:38,862
CUANDO ASHLEY SE MOLESTE
Y SALIÓ FALLADO.

1405
01:03:38,862 --> 01:03:40,931
PENSÉ QUE PODRÍA
SEA POR ELLA,

1406
01:03:40,931 --> 01:03:42,413
PERO AGRADECIDAMENTE REGRESÓ

1407
01:03:42,413 --> 01:03:45,413
Y ESTABA DISPUESTO A HABLAR CONMIGO
DESPUÉS DE UN POCO

1408
01:03:45,413 --> 01:03:48,965
Y DIO ALGUNOS PASOS POSITIVOS
DECIRSE CLARO SOBRE ELLA

1409
01:03:48,965 --> 01:03:52,241
HÁBITOS ALIMENTARIOS Y SER HONESTO
CONMIGO SOBRE ESO.

1410
01:03:52,241 --> 01:03:54,586
Entonces, eso fue alentador.

1411
01:03:54,586 --> 01:03:57,551
PERO EL HECHO SIGUE SIENDO QUE
ELLA AUN NO BAJA DE PESO

1412
01:03:57,551 --> 01:04:00,137
Y MOSTRARME
ELLA SE ESTÁ TOMANDO ESTO EN SERIO.

1413
01:04:00,137 --> 01:04:03,206
Y TODAVÍA PARECE
SER MUY EMOCIONAL

1414
01:04:03,206 --> 01:04:05,172
Y PROBLEMAS PSICOLÓGICOS

1415
01:04:05,172 --> 01:04:07,172
QUE NECESITA EMPEZAR
TRABAJANDO EN

1416
01:04:07,172 --> 01:04:09,275
PARA PASAR
¿QUÉ LA ESTÁ DETENIENDO?

1417
01:04:09,275 --> 01:04:12,275
Y EVITAR QUE ELLA HAGA
LOS CAMBIOS QUE NECESITA.

1418
01:04:12,275 --> 01:04:15,551
ASI QUE AUN ESTA MUY LEJOS
DESDE DONDE ELLA NECESITA ESTAR

1419
01:04:15,551 --> 01:04:18,275
PARA ESTAR LISTO
PARA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

1420
01:04:18,275 --> 01:04:21,517
Y LO MAS IMPORTANTE ES
QUE NECESITA SEGUIR TRABAJANDO

1421
01:04:21,517 --> 01:04:24,965
CON PSICOTERAPIA AHORA MISMO
PARA CAMBIAR LAS COSAS.

1422
01:04:24,965 --> 01:04:29,206
Y HASTA QUE ELLA HAGA ESO, ENTONCES
NO SEGUIRÁ ADELANTE CON ELLA.

1423
01:04:30,758 --> 01:04:32,448
Ashley:
ME ALEGRO DE HABER REGRESADO

1424
01:04:32,448 --> 01:04:34,965
PORQUE AUN NECESITO
ESTA CIRUGÍA, PERO,

1425
01:04:34,965 --> 01:04:37,758
PARA QUE PUEDO EMPEZAR A VIVIR
PORQUE QUIERO VIVIR.

1426
01:04:37,758 --> 01:04:39,275
QUIERO EMPEZAR
VIVIR MI VIDA.

1427
01:04:39,275 --> 01:04:41,241
NO QUIERO SER
ATRAPADO EN ESTE CUERPO.

1428
01:04:41,241 --> 01:04:45,241
HACER ESTO ES DIFÍCIL,
PERO LO ÚNICO QUE PUEDO HACER ES INTENTARLO DE NUEVO

1429
01:04:45,241 --> 01:04:46,965
Y SIGO DANDO LO MEJOR QUE PUEDO

1430
01:04:46,965 --> 01:04:48,965
PORQUE NECESITO
PARA VOLVER A LOLA.

1431
01:04:48,965 --> 01:04:51,068
NECESITO MÁS AYUDA.

1432
01:04:51,068 --> 01:04:53,448
ASI QUE VOLVERÉ
Y TRATAR DE TRABAJAR EN LAS COSAS.

1433
01:04:53,448 --> 01:04:55,275
Y CON ESPERANZA
CUANDO VUELVA LA PRÓXIMA VEZ,

1434
01:04:55,275 --> 01:04:58,931
SERÁ SUFICIENTE CON MOSTRARLE AL DR. AHORA
LO QUE NECESITA VER DE MÍ

1435
01:04:58,931 --> 01:05:01,689
PARA AVANZAR
CON CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

1436
01:05:01,689 --> 01:05:05,344
PARA QUE POR FIN PUEDA ACERCARME
A LA VIDA QUE QUIERO

1437
01:05:05,344 --> 01:05:07,896
PORQUE ESO ES LO QUE
TODO ESTO ES PARA.

1438
01:05:25,413 --> 01:05:27,000
Ashley: TENÍA OTRO
CITA CON LOLA,

1439
01:05:27,000 --> 01:05:28,344
Y ME HABLÓ DE NUEVO

1440
01:05:28,344 --> 01:05:30,413
SOBRE LAS COSAS QUE HICIMOS
LA PRIMERA VEZ.

1441
01:05:30,413 --> 01:05:32,448
Y ELLA TODAVÍA PIENSA
NECESITO CREAR UN PERFIL

1442
01:05:32,448 --> 01:05:34,379
DE MI MISMA QUE ES VERDAD,

1443
01:05:34,379 --> 01:05:36,793
QUE ES HONESTAMENTE ALGO
NUNCA LO HE HECHO.

1444
01:05:36,793 --> 01:05:38,827
HE CREADO
MILES DE PERFILES

1445
01:05:38,827 --> 01:05:40,827
Y LOS HE USADO
PARA LA PESCA DEL SILURO.

1446
01:05:40,827 --> 01:05:42,689
ALGUNOS TIENEN ALGO DE REALIDAD,

1447
01:05:42,689 --> 01:05:45,000
PERO NADA SOLO SOY YO
AL MUNDO.

1448
01:05:45,000 --> 01:05:48,000
PERO ESTOY DISPUESTO A HACER LOS PASOS
NECESITO INTENTAR CRECER Y TRATAR

1449
01:05:48,000 --> 01:05:49,793
CON MIS TEMAS
QUE ME ESTÁN DETENIENDO

1450
01:05:49,793 --> 01:05:52,172
PARA QUE PUEDA CONSEGUIR
A UN LUGAR MÁS SALUDABLE.

1451
01:05:52,172 --> 01:05:54,137
ESTO ES DIFÍCIL PORQUE
ME DA MIEDO

1452
01:05:54,137 --> 01:05:56,206
PARA PONERME
AFUERA ASI.

1453
01:05:56,206 --> 01:05:58,793
PORQUE MI TENTACIÓN
VA A SER INTENTAR Y CAMBIAR

1454
01:05:58,793 --> 01:06:00,724
ALGO SOBRE MI MISMO.

1455
01:06:02,206 --> 01:06:03,862
ADELANTE.

1456
01:06:03,862 --> 01:06:04,965
Y ENTONCES PROBABLEMENTE
SIMPLEMENTE TERMINA COMO

1457
01:06:04,965 --> 01:06:06,517
UNO DE MIS OTROS PERFILES.

1458
01:06:06,517 --> 01:06:09,689
QUENTON DIJO QUE VENDRÁ
PARA AYUDARME CON ELLO.

1459
01:06:09,689 --> 01:06:10,793
MM-HMM.

1460
01:06:10,793 --> 01:06:11,931
ESTOY TAN ENOJADA AHORA MISMO.

1461
01:06:11,931 --> 01:06:12,965
¿QUÉ SUCEDE CONTIGO?

1462
01:06:12,965 --> 01:06:14,034
Ya sabes,
MI ANSIEDAD ACTÚA.

1463
01:06:14,034 --> 01:06:16,137
¿QUÉ ESTÁS INTENTANDO?
¿HACER EXACTAMENTE?

1464
01:06:16,137 --> 01:06:18,241
SOLO
UNA CUENTA DE REDES SOCIALES.

1465
01:06:18,241 --> 01:06:19,620
ESTÁ BIEN.

1466
01:06:19,620 --> 01:06:21,068
NADA SERIO.

1467
01:06:21,068 --> 01:06:23,413
BUENO. QUE TIPO DE NOMBRE DE USUARIO
¿QUIERES?

1468
01:06:23,413 --> 01:06:25,000
NO SÉ.

1469
01:06:29,275 --> 01:06:31,172
BUENO.

1470
01:06:31,172 --> 01:06:32,965
SÉ QUE PARECE
COMO UNA COSA SIMPLE,

1471
01:06:32,965 --> 01:06:34,448
PERO ESTE ES UN GRAN PASO PARA MÍ.

1472
01:06:34,448 --> 01:06:37,655
PERO SÉ POR QUÉ
LOLA DICE, ME AYUDA A CRECER

1473
01:06:37,655 --> 01:06:40,551
HACIA DONDE PODRÍA ESTAR BIEN
EXPONERME AHÍ MISMO.

1474
01:06:40,551 --> 01:06:41,758
VOY A TOMAR
UNA IMAGEN TUYA.

1475
01:06:41,758 --> 01:06:42,793
SI NO TE GUSTA,
PUEDES ELIMINARLO.

1476
01:06:42,793 --> 01:06:44,413
OK, ESTÁ BIEN.
ESTÁ BIEN.

1477
01:06:44,413 --> 01:06:46,965
ASI QUE ESTOY ORGULLOSO DE MI MISMO
POR LOGRAR ESTO HOY,

1478
01:06:46,965 --> 01:06:51,379
PERO SÉ QUE ES SÓLO
EL PASO TEMPRANO EN MI PROCESO.

1479
01:06:51,379 --> 01:06:53,103
PORQUE LOLA ME DIO
OTRAS COSAS

1480
01:06:53,103 --> 01:06:55,034
YO TAMBIÉN NECESITO TRABAJAR EN HACERLO

1481
01:06:55,034 --> 01:06:58,206
ME GUSTA HACER ACTIVIDADES SOCIALES
HACIA DONDE PUEDO CONOCER GENTE.

1482
01:06:58,206 --> 01:07:02,620
ASÍ QUE SÉ QUE NECESITO SEGUIR ADELANTE
Y HACER ESO PARA MEJORARME.

1483
01:07:02,620 --> 01:07:04,827
ASI QUE ME VOY A ENFOCAR
EN ESE PASO SIGUIENTE

1484
01:07:04,827 --> 01:07:07,793
PARA QUE PUEDA SEGUIR ADELANTE
CON MI CRECIMIENTO COMO LO NECESITO.

1485
01:07:07,793 --> 01:07:09,724
Y ESPERANZAMENTE AL HACERLO,

1486
01:07:09,724 --> 01:07:13,068
EMPEZARÉ A VER EL CRECIMIENTO
CON MI PÉRDIDA DE PESO TAMBIÉN.

1487
01:07:13,068 --> 01:07:16,793
MUY BIEN, PODEMOS SEGUIR ADELANTE
Y TERMINAR ESTO.

1488
01:07:16,793 --> 01:07:20,034
Entonces, ¿por qué te sientes así?
¿LOLA QUERÍA QUE HAGAS ESTO?

1489
01:07:20,034 --> 01:07:21,241
PORQUE ELLA ME QUERIA

1490
01:07:21,241 --> 01:07:23,206
PARA SALIR
DE MI CONCHA DE ANSIEDAD SOCIAL.

1491
01:07:23,206 --> 01:07:25,517
ME SIENTO COMO
SI SALGO DE MI CONCHA,

1492
01:07:25,517 --> 01:07:26,827
LAS PERSONAS SON SIMPLEMENTE
ME VAS A ATACAR

1493
01:07:26,827 --> 01:07:29,689
Y ENTONCES ME VOY
PARA ATACARLOS.

1494
01:07:29,689 --> 01:07:31,000
VER, ESE ES EL COSA.

1495
01:07:31,000 --> 01:07:33,034
SI LO HACEN,
Entonces eso depende de ellos.

1496
01:07:33,034 --> 01:07:35,482
RECUERDA, REDES SOCIALES
TE NECESITA, NO LO NECESITAS.

1497
01:07:35,482 --> 01:07:37,586
LO SÉ.
Ahí lo tienes.

1498
01:07:37,586 --> 01:07:39,413
VER, MIRAR.

1499
01:07:39,413 --> 01:07:40,896
ME GUSTA ESE.

1500
01:07:40,896 --> 01:07:45,068
PORQUE ESE TODAVÍA ES MI PRIMARIO
ENFOCARME PARA LLEGAR A DONDE QUIERO

1501
01:07:45,068 --> 01:07:47,689
Y ESO AÚN TODO DEPENDE
SOBRE MI CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

1502
01:07:47,689 --> 01:07:49,000
Y CONSEGUIR ESO.

1503
01:07:49,000 --> 01:07:51,586
ASI QUE SIGO AVANZANDO
Y HACER TODAS LAS COSAS

1504
01:07:51,586 --> 01:07:54,931
PUEDO LLEGAR
Y ASEGÚRATE DE HACERLO.

1505
01:08:00,482 --> 01:08:02,172
ESTA NOCHE DOY UN PASO OTRO

1506
01:08:02,172 --> 01:08:05,034
QUE LOGRA
ALGUNAS COSAS PARA MI.

1507
01:08:05,034 --> 01:08:09,413
UNA COSA ES QUE ME DIO LOLA
LA TAREA DE SER MÁS SOCIAL.

1508
01:08:09,413 --> 01:08:11,517
Y COMO NECESITO
PARA HACER EJERCICIOS TAMBIÉN

1509
01:08:11,517 --> 01:08:13,689
LO QUE DECIDÍ FUE HACER
UNA CLASE DE ACTIVIDAD

1510
01:08:13,689 --> 01:08:16,310
EN EL GIMNASIO
DONDE HACEMOS ALGO DE BOXEO.

1511
01:08:16,310 --> 01:08:18,137
HOLA.
HOLA.

1512
01:08:18,137 --> 01:08:21,034
Encantado de conocerte, LONZO.
BIEN.

1513
01:08:21,034 --> 01:08:22,724
¿PRIMERA VEZ QUE HACE ESTO?
SÍ.

1514
01:08:22,724 --> 01:08:24,206
BUENO.
ASÍ QUE LO PRIMERO ES LO PRIMERO,

1515
01:08:24,206 --> 01:08:26,034
SÓLO CONSEGUIMOS
ESTOS AHORA MISMO

1516
01:08:26,034 --> 01:08:27,310
Y ENTONCES SIMPLEMENTE
FACILÍTESE EN ESO. ¿BUENO?

1517
01:08:27,310 --> 01:08:30,241
CREO QUE HACER ESTO TAMBIÉN
AYUDAME A SER MAS FUERTE,

1518
01:08:30,241 --> 01:08:31,413
PORQUE SIEMPRE HE
QUERIA SABER

1519
01:08:31,413 --> 01:08:34,206
CÓMO DEFENDERME
POR SI LO NECESITO.

1520
01:08:34,206 --> 01:08:36,931
ASÍ QUE ESTOY MATANDO MUCHOS PÁJAROS
CON UNA PIEDRA.

1521
01:08:36,931 --> 01:08:39,517
ESTA SOLO AFUERA
MI ZONA DE CONFORT.

1522
01:08:39,517 --> 01:08:42,620
Y AHORA QUE ESTOY AQUÍ,
MI NERVIOSO ESTÁ CRECIENDO.

1523
01:08:42,620 --> 01:08:47,172
PERO CREO QUE ESTO SERÁ BUENO
PARA MÍ, ASÍ QUE ESTOY HACIENDO ESTO.

1524
01:08:47,172 --> 01:08:48,793
ASHLEY, TE ATENDEREMOS
EN ESTA BOLSA DE AQUÍ.

1525
01:08:48,793 --> 01:08:50,206
Y QUE
VAMOS A HACER AQUÍ,

1526
01:08:50,206 --> 01:08:51,931
SOLO ESTAMOS LANZANDO
LA MANO IZQUIERDA AQUÍ.

1527
01:08:51,931 --> 01:08:57,310
SÍ.
UNO, DOS, TRES, CUATRO, CINCO.

1528
01:08:57,310 --> 01:08:59,448
BIEN. BIEN, ESTAMOS
AHORA VOY A CAMBIAR DE POSTURA.

1529
01:08:59,448 --> 01:09:01,965
Hombre: ¿LISTO? Y UNO.

1530
01:09:01,965 --> 01:09:05,241
JAB, DOS RODILLAS.
BUM, BUM.

1531
01:09:05,241 --> 01:09:07,034
JAB, DOS RODILLAS.

1532
01:09:07,034 --> 01:09:10,551
BIEN. JAB, UNO.
Y LUEGO LA OTRA RODILLA.

1533
01:09:10,551 --> 01:09:11,689
EXCELENTE.

1534
01:09:11,689 --> 01:09:14,206
MÁS JAB, BOOM.
RODILLA, BOOM, RODILLA, BOOM.

1535
01:09:14,206 --> 01:09:17,586
EXCELENTE.

1536
01:09:17,586 --> 01:09:20,137
JAB, BOOM.
RODILLA, BOOM.

1537
01:09:20,137 --> 01:09:22,103
EXCELENTE.

1538
01:09:22,103 --> 01:09:26,689
RODILLA, BOOM, RODILLA.
EXCELENTE. UNA VEZ MÁS.

1539
01:09:26,689 --> 01:09:29,586
JAB, RODILLA, BOOM, BOOM.

1540
01:09:29,586 --> 01:09:32,172
EXCELENTE.
TRABAJO BUENO.

1541
01:09:32,172 --> 01:09:34,620
Alonso:
QUITARSE LOS GUANTES, QUITARSE LOS GUANTES.

1542
01:09:34,620 --> 01:09:36,310
Puedo QUITARTELOS.

1543
01:09:36,310 --> 01:09:40,137
ESO ME QUITO MUCHO,
PERO ME SIENTO BIEN

1544
01:09:40,137 --> 01:09:44,000
Y ESTOY ORGULLOSO DE MI MISMO
POR IMPULSARME A HACER ESTO.

1545
01:09:44,000 --> 01:09:46,862
Y TENGO GANAS DE ESTAR FUERA
Y SER MÁS SOCIAL,

1546
01:09:46,862 --> 01:09:49,172
ME ESTÁ AYUDANDO A MEJORAR.

1547
01:09:49,172 --> 01:09:51,793
ASÍ QUE CREO QUE ESTOY HACIENDO
MUCHO BUEN PROGRESO AHORA

1548
01:09:51,793 --> 01:09:54,482
Y ESTOY DANDO LA VUELTA A LAS COSAS
PARA LLEGAR A UN MEJOR LUGAR

1549
01:09:54,482 --> 01:09:55,931
Y PERDER MÁS PESO.

1550
01:09:55,931 --> 01:09:59,068
ASÍ QUE CUANDO VUELVO AL DR. AHORA,
FINALMENTE SERÉ...

1551
01:09:59,068 --> 01:10:02,482
ÉL VE MI DURO TRABAJO
Y MI DETERMINACIÓN DE HACER ESTO.

1552
01:10:02,482 --> 01:10:04,137
SÉ QUE TENGO MÁS TRABAJO
EN MI VIDA

1553
01:10:04,137 --> 01:10:07,068
QUE HACER PARA MEJORAR,
PERO NO PARARÉ

1554
01:10:07,068 --> 01:10:09,827
Y ESTOY HACIENDO LO QUE NECESITO
PARA LUCHAR POR MI VIDA.

1555
01:10:09,827 --> 01:10:12,379
ASÍ QUE REALMENTE ESPERO AHORA
QUE MI PRÓXIMA CITA

1556
01:10:12,379 --> 01:10:15,000
ES EL TIEMPO
DONDE TODO VALIRÁ LA VENTA PARA MÍ

1557
01:10:15,000 --> 01:10:17,206
CUANDO FINALMENTE ME APROBEN
PARA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

1558
01:10:37,206 --> 01:10:40,724
Ashley: EN GENERAL, ESTE ÚLTIMO MES
HA SIDO BUENO.

1559
01:10:40,724 --> 01:10:43,413
ES SOLO CUANDO TRABAJAS TAN DURO
PARA MANTENERSE EN EL CAMINO,

1560
01:10:43,413 --> 01:10:46,620
HACE MOMENTOS
ASI QUE MUCHO MAS DIFÍCIL

1561
01:10:46,620 --> 01:10:49,344
PORQUE LO SIGUIENTE
INTENTÉ HACER SEGÚN EL CONSEJO DE LOLA

1562
01:10:49,344 --> 01:10:50,758
ERA LLEGAR A MI FAMILIA

1563
01:10:50,758 --> 01:10:54,689
NECESITO HACER LAS ENMENDADAS CON,
PARA RESTABLECER MIS RELACIONES.

1564
01:10:55,551 --> 01:10:57,206
SÍ.
-HOLA.

1565
01:10:57,206 --> 01:11:00,758
-HOLA.
-¿QUÉ PUEDO CONSEGUIR PARA TI?

1566
01:11:00,758 --> 01:11:02,620
DÉJAME CONSEGUIR
UN BATIDO DE MANGO GRANDE.

1567
01:11:02,620 --> 01:11:04,620
BATIDO DE MANGO GRANDE.¿QUÉ QUIERES?

1568
01:11:04,620 --> 01:11:07,758
Quenton: OH, ¿PUEDO OBTENER UNA MEZCLA?
CREMA DE VAINILLA

1569
01:11:07,758 --> 01:11:09,034
¿CON MERMELADA DE NARANJA?

1570
01:11:09,034 --> 01:11:10,103
-¿MERMELADA DE NARANJA?
-SÍ, SEÑORA.

1571
01:11:10,103 --> 01:11:11,517
QUERÍAS CREMA BATIDA
¿EN EL TUYO?

1572
01:11:11,517 --> 01:11:13,793
SÍ, SEÑORA. DÉJAME CONSEGUIRLO PARA TI.

1573
01:11:13,793 --> 01:11:14,965
-LO APRECIO.
-ESTÁ BIEN.

1574
01:11:17,931 --> 01:11:20,413
Ashley: Y ESTOY INTENTANDO HACER
ESO COMENZANDO POR MI TIA

1575
01:11:20,413 --> 01:11:22,068
POR LO QUE PASO
CON ELLA

1576
01:11:22,068 --> 01:11:24,724
CUANDO SALIO
ESTABA PESCANDO.

1577
01:11:24,724 --> 01:11:27,896
PORQUE SE QUE LO DIJE
ALGUNAS COSAS EN LÍNEA ME ARREPENTÍO.

1578
01:11:27,896 --> 01:11:30,172
Y POR ESO QUIERO
PARA ENMENDARLO.

1579
01:11:30,172 --> 01:11:34,379
AUNQUE ELLA DIJO ALGO
COSAS IRRESPETUADORAS PARA MI TAMBIÉN.

1580
01:11:34,379 --> 01:11:36,862
PERO HASTA AHORA NO LO HA HECHO
RECOGÍ MIS LLAMADAS,

1581
01:11:36,862 --> 01:11:39,000
ASI QUE NO HE ESTADO
CAPAZ DE HACER ESO.

1582
01:11:39,000 --> 01:11:42,172
ASÍ QUE ESTOY PREOCUPADO
CON LOS OBSTÁCULOS QUE ENFRENTO,

1583
01:11:42,172 --> 01:11:45,241
ME VA A SOSTENER
POR MI PROGRESO.

1584
01:11:45,241 --> 01:11:47,827
ASÍ QUE QUENTON LO ESTÁ INTENTANDO
PARA QUITARME DE LA MENTE DE LAS COSAS

1585
01:11:47,827 --> 01:11:51,275
Y DEJAME DESCARGAR UN POCO DE MIS
EMOCIONES PARA ÉL PARA SER APOYO

1586
01:11:51,275 --> 01:11:53,724
PORQUE EL VE
MI LUCHA AHORA MISMO.

1587
01:11:57,344 --> 01:11:58,344
¿QUÉ HA ESTADO PASANDO?

1588
01:11:58,344 --> 01:11:59,620
TODO.

1589
01:11:59,620 --> 01:12:01,310
¿EN REALIDAD?
MM-HMM.

1590
01:12:01,310 --> 01:12:04,344
¿ADIVINA QUE PASÓ HOY?
Llegué a casa de mi mamá.

1591
01:12:04,344 --> 01:12:06,620
OH, ESO ES BUENO.
MM-HMM.

1592
01:12:06,620 --> 01:12:08,000
LE ESTABA DICIENDO
SOBRE MI VIAJE

1593
01:12:08,000 --> 01:12:10,965
Y TODO
ESTOY PASANDO.

1594
01:12:10,965 --> 01:12:13,000
ELLA SIMPLEMENTE ESTÁ ENTENDIENDO.

1595
01:12:13,000 --> 01:12:14,103
¿QUÉ DIJO ELLA?

1596
01:12:14,103 --> 01:12:15,931
ELLA SOLO ESTABA DICIENDO
ELLA ESTA AHI PARA MI

1597
01:12:15,931 --> 01:12:17,586
Y ELLA DESEÓ
ELLA PODRÍA ESTAR AQUÍ.

1598
01:12:19,896 --> 01:12:23,344
PERO ESTABA TRATANDO
CON MI PICO, LOLA.

1599
01:12:25,827 --> 01:12:27,551
ELLA SOLO ESTABA DICIENDO
NECESITO HACER ENMENDA

1600
01:12:27,551 --> 01:12:32,379
E INTENTAR RECONSTRUIR PUENTES
Y COMENZAR A REAVIVAR COSAS

1601
01:12:32,379 --> 01:12:33,931
CON MI FAMILIA.

1602
01:12:33,931 --> 01:12:35,896
Y LO ESTOY INTENTANDO.
LOS EXTRAÑO.

1603
01:12:35,896 --> 01:12:39,517
ELLA TE HIZO REAVIVAR
¿CON TU FAMILIA?

1604
01:12:39,517 --> 01:12:41,241
SÍ.

1605
01:12:41,241 --> 01:12:43,000
ESTOY IMPRESIONADO.

1606
01:12:43,000 --> 01:12:44,931
¿QUÉ MÁS HICISTE?
¿Y LOLA HABLA?

1607
01:12:44,931 --> 01:12:46,931
PORQUE SÉ que LOLA se metió en esto,
ME METO EN ESO.

1608
01:12:46,931 --> 01:12:49,034
HABLAMOS DE
MI ANSIEDAD SOCIAL.

1609
01:12:49,034 --> 01:12:53,862
ESPERA,
¿Ella te hizo hablar?

1610
01:12:53,862 --> 01:12:55,517
ESTÁ BIEN. ESTOY IMPRESIONADO,
SEÑORITA LOLA. ESTOY IMPRESIONADO.

1611
01:12:55,517 --> 01:12:58,689
SÍ, MI ANSIEDAD SOCIAL,
ELLA ME ESTABA CONTANDO SOBRE ESO

1612
01:12:58,689 --> 01:13:00,896
Y YO LE DECÍA,
"TENGO MIEDO A SALIR.

1613
01:13:00,896 --> 01:13:02,448
TENGO MIEDO DE SALIR,

1614
01:13:02,448 --> 01:13:04,758
PORQUE SIEMPRE ESTOY PENSANDO
ALGUIEN ME PERSIGUE."

1615
01:13:04,758 --> 01:13:08,206
PERO QUE
ESTOY A PUNTO DE DECIRTE

1616
01:13:08,206 --> 01:13:10,586
ES EL MUNDO
NO ESTÁ CONTRA TI,

1617
01:13:10,586 --> 01:13:11,931
SI LO SABES.

1618
01:13:11,931 --> 01:13:13,931
Esa es la cosa, lo sé.
EL MUNDO NO ESTÁ CONTRA MÍ,

1619
01:13:13,931 --> 01:13:16,103
ES SIMPLEMENTE, LO SABES.

1620
01:13:16,103 --> 01:13:18,482
MIENTRAS TENGAS GANAS
ESTAS EN UN BUEN LUGAR,

1621
01:13:18,482 --> 01:13:20,827
Entonces te estoy apoyando.

1622
01:13:20,827 --> 01:13:23,689
PERO TERMINEMOS
ESTE 20 LIBRAS,

1623
01:13:23,689 --> 01:13:26,896
HAGAMOS ESTA CIRUGÍA,
Y LLAMÉMOSLO SIMPLEMENTE.

1624
01:13:26,896 --> 01:13:28,310
ESTOY EN UN MOMENTO DE MI VIDA
DONDE ESTOY,

1625
01:13:28,310 --> 01:13:30,206
"Pase lo que pase,
SUCEDE."

1626
01:13:30,206 --> 01:13:33,206
NO ESTOY FORZANDO NADA.
NO ESTOY PERSIGUIENDO A NADIE.

1627
01:13:33,206 --> 01:13:36,034
NO ESTOY ROGANDO A NADIE
PARA HABLAR CONMIGO.

1628
01:13:36,034 --> 01:13:39,862
PERO HASTA 20 LIBRAS,
Quiero decir, va a suceder.

1629
01:13:39,862 --> 01:13:41,724
VAMOS A HACERLO.
TERMINEMOS DE UNA VEZ.

1630
01:13:44,034 --> 01:13:45,724
ESTOY HACIENDO LO MEJOR PARA TOMAR
TODOS LOS PASOS

1631
01:13:45,724 --> 01:13:49,103
NECESITO Y QUITO MIS PAREDES
ABAJO PARA AVANZAR,

1632
01:13:49,103 --> 01:13:51,620
PERO NO PUEDO CONTROLAR
ACCIONES DE OTRAS PERSONAS

1633
01:13:51,620 --> 01:13:53,758
Y SUS ELECCIONES A MÍ.

1634
01:13:53,758 --> 01:13:55,034
SÓLO PUEDO HACER LO QUE PUEDO HACER,

1635
01:13:55,034 --> 01:13:59,310
Y SOLO ESTOY ESPERANDO
NADA DE ESTO ME DETIENE.

1636
01:13:59,310 --> 01:14:02,137
PERO ESTOY HACIENDO LO QUE PUEDO
Y HE ESTADO EMPUJANDO TAN DURO

1637
01:14:02,137 --> 01:14:04,862
PARA LLEGAR A MI META
DURANTE LOS ÚLTIMOS DOS MESES.

1638
01:14:04,862 --> 01:14:06,068
Y SOLO TENGO UNA SEMANA

1639
01:14:06,068 --> 01:14:08,862
HASTA MI PRÓXIMA CITA
CON EL DR. AHORA.

1640
01:14:08,862 --> 01:14:10,551
Y NECESITO HACER
TANTO PROGRESO

1641
01:14:10,551 --> 01:14:13,000
COMO PUEDO AUMENTAR
MIS OPORTUNIDADES

1642
01:14:13,000 --> 01:14:15,896
PORQUE NECESITO ALCANZAR MI META
Y HAZTE UNA CIRUGÍA PARA PÉRDIDA DE PESO,

1643
01:14:15,896 --> 01:14:19,275
¿CUÁL ES LA RAZÓN COMPLETA?
POR TODO ESTO

1644
01:14:19,275 --> 01:14:23,068
PORQUE ESTOY MUY LISTO
PARA LLEGAR A LA VIDA QUE REALMENTE QUIERO

1645
01:14:23,068 --> 01:14:24,620
Y COMENZAR A VIVIR
POR PRIMERA VEZ.

1646
01:14:24,620 --> 01:14:27,275
VERDADERAMENTE VIVO.

1647
01:14:27,275 --> 01:14:29,103
ASI QUE ESTOY TRABAJANDO
LO MAS DIFÍCIL DE HACER ESO

1648
01:14:29,103 --> 01:14:30,931
Y SÓLO ESPERO QUE SEA SUFICIENTE.

1649
01:14:44,586 --> 01:14:47,896
ESTOY DE VUELTA AL DR. AHORA
Y ESTOY MUY NERVIOSO,

1650
01:14:47,896 --> 01:14:51,310
EXTREMADAMENTE PORQUE
ESTO TIENE QUE SER PARA MÍ.

1651
01:14:51,310 --> 01:14:53,448
TRABAJÉ MAS DURO
PARA TOMAR TODOS LOS PASOS

1652
01:14:53,448 --> 01:14:55,448
NECESITO LLEGAR A MI META.

1653
01:14:57,689 --> 01:14:59,344
ASHLEY.

1654
01:14:59,344 --> 01:15:02,137
Y AHORA ME SIENTO QUE
TODO ESTÁ EN JUEGO

1655
01:15:02,137 --> 01:15:05,655
PORQUE HE HECHO LO QUE PUEDO
Y NECESITO ESTA CIRUGÍA.

1656
01:15:05,655 --> 01:15:09,517
Y SÉ QUE VA A TODO
VOLVER A BAJAR A MI PESO.

1657
01:15:09,517 --> 01:15:13,448
ASÍ QUE REALMENTE ESPERO ESTAR DONDE
NECESITO Y LOGRÉ MI META

1658
01:15:13,448 --> 01:15:16,103
PORQUE TODAS MIS ESPERANZAS
Y MIS SUEÑOS

1659
01:15:16,103 --> 01:15:18,000
Y TODA MI VIDA
DEPENDEN DE ESTO.

1660
01:15:32,413 --> 01:15:35,034
Ashley: ESTOY EN DR. AHORA OTRA VEZ
PARA SABER MI PESO,

1661
01:15:35,034 --> 01:15:37,482
Y REALMENTE ESPERO QUE
CON CUANTO MÁS LO INTENTÉ,

1662
01:15:37,482 --> 01:15:39,655
QUE CUMPLIÉ MI META ESTA VEZ.

1663
01:15:39,655 --> 01:15:42,448
EN MI ÚLTIMA CITA
YO ESTABA EN 475.

1664
01:15:42,448 --> 01:15:45,172
Y EL DR. AHORA DIJE QUE NECESITABA
PARA PERDER 40 LIBRAS.

1665
01:15:45,172 --> 01:15:47,034
ASI QUE ME PODRÍA EN 435

1666
01:15:47,034 --> 01:15:49,068
SI ESTOY AHI
Y DONDE NECESITO ESTAR.

1667
01:15:58,655 --> 01:16:02,551
ESO ES AL MENOS MAS QUE
LA ÚLTIMA VEZ, ASÍ QUE ES POSITIVO.

1668
01:16:02,551 --> 01:16:04,758
PERO NO LO SE
SI ASI ES EL DR. AHORA

1669
01:16:04,758 --> 01:16:09,448
LO VOY A VER PARA ACORDAR
PORQUE NO ES A MI OBJETIVO.

1670
01:16:09,448 --> 01:16:12,413
ASI QUE NO SE COMO
ESTO VA A PASAR,

1671
01:16:12,413 --> 01:16:16,275
PERO PROBABLEMENTE NO ES COMO LO NECESITO.

1672
01:16:16,275 --> 01:16:19,034
ASÍ QUE ESTOY MUY DECEPCIONADO
Y CANSADO AHORA MISMO.

1673
01:16:28,068 --> 01:16:31,000
ADELANTE.

1674
01:16:31,000 --> 01:16:31,965
HOLA.
HOLA.

1675
01:16:31,965 --> 01:16:33,689
-HOLA.
-¿CÓMO ESTÁN TODOS?

1676
01:16:33,689 --> 01:16:35,275
NOS VAMOS BIEN.
¿CÓMO TE SIENTES?

1677
01:16:35,275 --> 01:16:37,827
ESTOY BIEN. GRACIAS.

1678
01:16:37,827 --> 01:16:40,034
VEO QUE HOY 469.

1679
01:16:40,034 --> 01:16:41,862
SÍ, SEÑOR.

1680
01:16:41,862 --> 01:16:43,379
BUENO. MI PRINCIPAL PREOCUPACIÓN

1681
01:16:43,379 --> 01:16:46,137
ES QUE NO ERES
PERDER SUFICIENTE PESO

1682
01:16:46,137 --> 01:16:47,896
DESDE QUE EMPEZASTE
EL PROGRAMA.

1683
01:16:47,896 --> 01:16:50,482
Y ASÍ ES
UN PROBLEMA AHORA MISMO.

1684
01:16:50,482 --> 01:16:52,758
PERO CASI PERDÍ
20 LIBRAS EN TOTAL,

1685
01:16:52,758 --> 01:16:54,724
ASÍ LO HE HECHO
A TU META.

1686
01:16:54,724 --> 01:16:57,862
PERO TE ESTÁ TOMANDO SEIS VECES
MÁS TIEMPO PARA HACER ESO,

1687
01:16:57,862 --> 01:16:59,482
ASI QUE ESE ES UN FACTOR
ESO MUESTRA

1688
01:16:59,482 --> 01:17:01,310
QUE AUN NO ESTAS
RECORTAR

1689
01:17:01,310 --> 01:17:02,862
TU COMIDA
COMO DEBES.

1690
01:17:02,862 --> 01:17:04,517
PERO PERDI MUCHO PESO
ENCIMA DE ESO

1691
01:17:04,517 --> 01:17:06,758
PORQUE REALMENTE EMPEcé EN 630.

1692
01:17:06,758 --> 01:17:09,068
¿DE VERDAD?
SÍ, SEÑOR.

1693
01:17:09,068 --> 01:17:11,448
BUENO, TENGO EL RESTO
DE SU EXPEDIENTE MÉDICO

1694
01:17:11,448 --> 01:17:14,034
DESDE CUANDO LO INTENTÓ
PARA HACER CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO

1695
01:17:14,034 --> 01:17:16,655
DE LA CLÍNICA ANTERIOR
FUISTE A.

1696
01:17:16,655 --> 01:17:18,000
SÍ, SEÑOR.

1697
01:17:18,000 --> 01:17:21,310
VUELVE
HASTA HACE TRES AÑOS.

1698
01:17:21,310 --> 01:17:22,448
SÍ, SEÑOR.

1699
01:17:22,448 --> 01:17:24,275
Y HACE TRES AÑOS,

1700
01:17:24,275 --> 01:17:27,241
DIJERON
ESTABAS EN 449 LIBRAS.

1701
01:17:27,241 --> 01:17:31,689
Y LUEGO HACE TRES AÑOS,
477 LIBRAS.

1702
01:17:31,689 --> 01:17:35,000
Y LUEGO 479.

1703
01:17:35,000 --> 01:17:36,758
AHORA 469.

1704
01:17:36,758 --> 01:17:41,241
SIMPLEMENTE MUCHO
EL MISMO PESO

1705
01:17:41,241 --> 01:17:44,551
HAS SIDO
DURANTE LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS.

1706
01:17:44,551 --> 01:17:48,172
ASÍ QUE NO PUEDO VER DONDE TIENES
PERDIÓ MUCHO PESO

1707
01:17:48,172 --> 01:17:51,137
RECIENTEMENTE O EN EL PASADO
TRES AÑOS.

1708
01:17:51,137 --> 01:17:52,931
ASI QUE HAY
AÚN NO HAY EVIDENCIA

1709
01:17:52,931 --> 01:17:55,517
QUE ESTAS TOMANDO
ESTO EN SERIO LO NECESITAS.

1710
01:17:55,517 --> 01:17:58,034
PORQUE AÚN NO ESTÁS
PERDER PESO.

1711
01:17:58,034 --> 01:18:00,344
Y MI GRAN PREOCUPACION
ES ESE TU IMC

1712
01:18:00,344 --> 01:18:02,034
AUN ES MUY ALTA.

1713
01:18:02,034 --> 01:18:03,000
SÍ, SEÑOR.

1714
01:18:03,000 --> 01:18:05,137
SON CASI 84.

1715
01:18:05,137 --> 01:18:07,379
Y ESTA ES UNA BUENA MANERA

1716
01:18:07,379 --> 01:18:09,275
TENER PRESIÓN ARTERIAL
Y DIABETES

1717
01:18:09,275 --> 01:18:11,379
Y CON
LA CONDICIÓN DESCONOCIDA

1718
01:18:11,379 --> 01:18:13,896
QUE NO HEMOS PODIDO
PARA DETERMINAR COMPLETAMENTE

1719
01:18:13,896 --> 01:18:16,586
PORQUE TE HAS NEGADO
PARA DEJARNOS HACER

1720
01:18:16,586 --> 01:18:18,655
TODAS LAS PRUEBAS
EN EL PASADO.

1721
01:18:18,655 --> 01:18:20,586
ASI QUE ANTES
HACEMOS CUALQUIER OTRA COSA,

1722
01:18:20,586 --> 01:18:22,551
QUIERO HACER
ALGUNAS PRUEBAS SOBRE TI

1723
01:18:22,551 --> 01:18:25,965
Y VER CUÁL ES EL TIPO
DEL PROBLEMA DE SALUD QUE TIENE.

1724
01:18:25,965 --> 01:18:27,620
Y NECESITAMOS
PARA HACER ESO HOY

1725
01:18:27,620 --> 01:18:29,793
SI QUIERES CONTINUAR
CON EL PROGRAMA.

1726
01:18:29,793 --> 01:18:32,034
¿BUENO?
BUENO.

1727
01:18:32,034 --> 01:18:34,344
ASI QUE ESTAS DISPUESTO
¿HACER ESO AHORA MISMO?

1728
01:18:34,344 --> 01:18:37,034
SÍ, SEÑOR.
ESTOY DISPUESTO A HACERLO.

1729
01:18:37,034 --> 01:18:40,689
BUENO. PONGAMOS ESO EN MARCHA
Y LUEGO VOLVERÉ

1730
01:18:40,689 --> 01:18:42,793
Y DISCUTAR
QUE MÁS CONTIGO.

1731
01:18:50,758 --> 01:18:51,862
ADELANTE.

1732
01:18:51,862 --> 01:18:54,172
HOLA. ESTOY AQUÍ PARA CONSEGUIR
TU ANÁLISIS DE SANGRE.

1733
01:18:54,172 --> 01:18:55,965
BUENO.

1734
01:18:55,965 --> 01:18:58,103
ME ESTOY PONIENDO NERVIOSO.

1735
01:18:58,103 --> 01:19:01,793
ME ESTOY PONIENDO NERVIOSO.

1736
01:19:01,793 --> 01:19:03,137
Dr. Nowzaradan: ES POSITIVO

1737
01:19:03,137 --> 01:19:04,896
esa ashley
POR FIN NOS PERMITE

1738
01:19:04,896 --> 01:19:07,758
PARA REALIZAR ALGUNAS DE LAS PRUEBAS
HEMOS NECESITADO DE ELLA.

1739
01:19:07,758 --> 01:19:09,862
Y MI PREOCUPACIÓN ES QUE
¿CON CUÁNTO TIEMPO?

1740
01:19:09,862 --> 01:19:12,551
ELLA HA TENIDO ESTA CANTIDAD
DE PESO EN SU CUERPO,

1741
01:19:12,551 --> 01:19:15,103
ELLA PODRÍA TENER UN PROBLEMA GRAVE
EN ESTE PUNTO

1742
01:19:15,103 --> 01:19:17,758
QUE NECESITAMOS ENVIARLA
AL HOSPITAL PARA TRATAR.

1743
01:19:17,758 --> 01:19:20,275
ASÍ QUE ANTES DE HACERLO
NADA MAS CON ELLA,

1744
01:19:20,275 --> 01:19:22,310
NECESITAMOS ASEGURARNOS
PARA REALIZAR ALGUNAS PRUEBAS

1745
01:19:22,310 --> 01:19:24,206
Y VER CUÁL ES SU SITUACIÓN,

1746
01:19:24,206 --> 01:19:27,310
PARA QUE PODEMOS SALIR ADELANTE
DE CUALQUIER PROBLEMA QUE NECESITAMOS CON ELLA

1747
01:19:27,310 --> 01:19:29,172
ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE.

1748
01:19:32,448 --> 01:19:34,034
Hola ashley.

1749
01:19:34,034 --> 01:19:35,551
Oye, DOCTOR.

1750
01:19:35,551 --> 01:19:39,896
ASÍ QUE HACEMOS SUS ANÁLISIS DE SANGRE
Y TENEMOS TU EKG.

1751
01:19:39,896 --> 01:19:41,758
ASI QUE ES BUENO

1752
01:19:41,758 --> 01:19:43,896
QUE POR FIN COOPERES
CON NOSOTROS PARA ESO

1753
01:19:43,896 --> 01:19:46,551
PORQUE ES IMPORTANTE
PODEMOS TRATARLE COMPLETAMENTE.

1754
01:19:46,551 --> 01:19:49,965
Y HASTA AHORA LA PRUEBA MUESTRA
QUE NO HAY NADA

1755
01:19:49,965 --> 01:19:51,689
PELIGRO DE VIDA CONTINUANDO,
QUE ES BUENO,

1756
01:19:51,689 --> 01:19:53,965
PERO ESO PUEDE CAMBIAR
MUY RÁPIDO PARA TI

1757
01:19:53,965 --> 01:19:55,896
MIENTRAS TU PONGAS
TODA LA TENSIÓN

1758
01:19:55,896 --> 01:19:57,620
EN SU SISTEMA
CON TU PESO.

1759
01:19:57,620 --> 01:20:00,137
ASÍ QUE NECESITAS
PARA LLEGAR A UN PUNTO

1760
01:20:00,137 --> 01:20:02,448
DONDE ESTÁS PERDIENDO AL MENOS
20 LIBRAS AL MES,

1761
01:20:02,448 --> 01:20:05,758
CONSISTENTE, DURANTE UN PERIODO
DEL TIEMPO EN ESTE PUNTO.

1762
01:20:05,758 --> 01:20:07,758
Y PUEDES EMPEZAR
PARA MOSTRARME QUE

1763
01:20:07,758 --> 01:20:10,896
PERDIENDO AL MENOS 40 LIBRAS
DURANTE LOS PRÓXIMOS 2 MESES.

1764
01:20:10,896 --> 01:20:13,793
Y NECESIDAD DE PSICOTERAPIA
PARA PROGRESAR MÁS CONTIGO

1765
01:20:13,793 --> 01:20:16,413
ANTES DE CONSIDERARTE
QUE VAS A SER CANDIDATO

1766
01:20:16,413 --> 01:20:18,482
PARA CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

1767
01:20:18,482 --> 01:20:20,724
¿CREES QUE PUEDES HACER ESO?

1768
01:20:20,724 --> 01:20:23,758
BUENO. MUY BIEN, ASHLEY.
NOS VERÉ EN DOS MESES.

1769
01:20:23,758 --> 01:20:25,103
Y SI NECESITAS ALGO
MIENTRAS TANTO,

1770
01:20:25,103 --> 01:20:26,344
LLAMEME.

1771
01:20:26,344 --> 01:20:28,310
MUY BIEN, MUY BIEN. NOS VEMOS DESPUÉS.

1772
01:20:28,310 --> 01:20:29,448
ESTÁ BIEN.
FUE AGRADABLE VERTE.

1773
01:20:29,448 --> 01:20:31,034
Dierra:
TÚ TAMBIÉN. CUIDARSE.

1774
01:20:34,620 --> 01:20:37,172
CREO QUE EN ESTE PUNTO,
NUESTRO ENFOQUE CON ASHLEY

1775
01:20:37,172 --> 01:20:39,137
NECESITA SER
SOBRE LA PSICOTERAPIA,

1776
01:20:39,137 --> 01:20:41,689
PORQUE PARECE HABER
UN NÚMERO SIGNIFICATIVO

1777
01:20:41,689 --> 01:20:44,379
DE EMOCIONAL
Y PROBLEMAS PSICOLÓGICOS

1778
01:20:44,379 --> 01:20:46,793
DETENIENDOLA
QUE NECESITAMOS ABORDAR

1779
01:20:46,793 --> 01:20:51,689
ANTES ES PROBABLE NOS VAMOS
VER MUCHO PROGRESO CON ELLA.

1780
01:20:51,689 --> 01:20:54,448
ASÍ QUE AUNQUE
HEMOS VISTO A ASHLEY

1781
01:20:54,448 --> 01:20:57,586
TOMA ALGUNOS PASOS POSITIVOS
EN LOS ÚLTIMOS SEIS MESES,

1782
01:20:57,586 --> 01:21:00,379
ELLA AUN ESTA LEJOS
DESDE DONDE ELLA NECESITA ESTAR,

1783
01:21:00,379 --> 01:21:02,827
PARA ESTAR LISTO PARA
CIRUGÍA DE PÉRDIDA DE PESO.

1784
01:21:02,827 --> 01:21:04,275
PERO HASTA QUE ESO SUCEDA,

1785
01:21:04,275 --> 01:21:08,103
NO HAY MUCHO MAS
PODEMOS HACER POR ELLA.

1786
01:21:08,103 --> 01:21:11,517
Ashley: ESTO ME ESTÁ MATANDO,
PERO NO HAY NADA QUE PUEDA HACER

1787
01:21:11,517 --> 01:21:15,310
PERO SIGUE INTENTANDO
Y HAGA LO QUE EL DR. AHORA DICE.

1788
01:21:15,310 --> 01:21:16,655
ESO ES TODO LO QUE PODEMOS HACER.

1789
01:21:16,655 --> 01:21:20,482
SOLO LO VOY A QUEDAR
Diciendo, ¿QUÉ PUEDO HACER?

1790
01:21:20,482 --> 01:21:23,793
PORQUE NO PUEDO FALLAR Y PERDER
ESTO PORQUE SI ME RINDO,

1791
01:21:23,793 --> 01:21:27,103
ENTONCES LO HARÉ
Y TENGO MIEDO AL FRACASO.

1792
01:21:27,103 --> 01:21:29,000
ASÍ QUE SEGUIRÉ ADELANTE
Y HACER MI TERAPIA

1793
01:21:29,000 --> 01:21:31,275
Y TRATAR DE TRABAJAR
EN COSAS MEJOR.

1794
01:21:31,275 --> 01:21:34,241
PORQUE TENGO QUE HACER ESTO
O SÉ QUE LO PERDERÉ TODO

1795
01:21:34,241 --> 01:21:36,310
Y NO PUEDO DEJAR QUE ESO SUCEDA.

1796
01:21:46,344 --> 01:21:48,689
VOY DE REGRESO A LOLA
PARA OTRA CITA

1797
01:21:48,689 --> 01:21:50,827
A SEGUIR TRABAJANDO EN LAS COSAS.

1798
01:21:50,827 --> 01:21:53,586
SÉ QUE LO NECESITO
Y QUE ESTO ES IMPORTANTE.

1799
01:21:55,724 --> 01:21:58,000
ASHLEY.
Hola, señorita LOLA.

1800
01:21:58,000 --> 01:21:59,000
VOLVER.

1801
01:21:59,000 --> 01:22:01,793
BIEN. ESTOY LISTO.

1802
01:22:01,793 --> 01:22:04,620
PERO ESTOY UN POCO DECEPCIONADO POR CÓMO
LARGO EL PROCESO ESTÁ TARDE.

1803
01:22:04,620 --> 01:22:09,724
SOLO ESPERO SER CAPAZ
PARA AVANZAR MÁS AQUÍ PRONTO.

1804
01:22:09,724 --> 01:22:13,758
BIEN, BIENVENIDOS DE VUELTA.

1805
01:22:13,758 --> 01:22:15,517
¿CÓMO TE SIENTES HOY?

1806
01:22:15,517 --> 01:22:18,137
ESTOY EN UN EMOCIONAL
MONTAÑA RUSA.

1807
01:22:18,137 --> 01:22:20,827
UN MINUTO ESTOY FELIZ
Y ESTOY BIEN.

1808
01:22:20,827 --> 01:22:23,655
Y AL MINUTO SIGUIENTE,
ESTOY LLORANDO, ESTOY TRISTE.

1809
01:22:23,655 --> 01:22:25,275
ESTOY LLORANDO SIN PARAR.

1810
01:22:25,275 --> 01:22:29,034
¿Sabes, Ashley?
DESPUÉS DE NUESTRA REUNIÓN INICIAL

1811
01:22:29,034 --> 01:22:31,517
DONDE TENEMOS
LA PRIMERA EVALUACIÓN,

1812
01:22:31,517 --> 01:22:35,241
PUEDE HACER A FONDO
REVISA TU EVALUACIÓN

1813
01:22:35,241 --> 01:22:38,103
Y REPASAR ALGUNAS COSAS
EN LAS NOTAS.

1814
01:22:38,103 --> 01:22:41,965
Y PARECE QUE
DEFINITIVAMENTE SUFRES

1815
01:22:41,965 --> 01:22:45,310
CON MAYOR
TRASTORNO DEPRESIVO.

1816
01:22:45,310 --> 01:22:47,310
Y JUNTO A ESO,

1817
01:22:47,310 --> 01:22:49,862
Parece que
SER ALGUNOS COMPONENTES

1818
01:22:49,862 --> 01:22:53,551
DE LÍMITE
TRASTORNO DE LA PERSONALIDAD.

1819
01:22:53,551 --> 01:22:55,068
BUENO.

1820
01:22:55,068 --> 01:22:57,896
Y ASÍ ES MÁS QUE PROBABLE,

1821
01:22:57,896 --> 01:23:00,275
NECESITARÁS TENER
TERAPIA DE RUTINA

1822
01:23:00,275 --> 01:23:02,758
DE FORMA CONTINUA

1823
01:23:02,758 --> 01:23:05,034
ANTES DE REALMENTE
AVANZANDO

1824
01:23:05,034 --> 01:23:07,448
CON CIRUGÍA ADELGAZANTE.

1825
01:23:07,448 --> 01:23:09,482
ASÍ VA A SER
REALMENTE IMPORTANTE

1826
01:23:09,482 --> 01:23:11,724
PARA HACER ESTO
SUCEDE PARA TI,

1827
01:23:11,724 --> 01:23:14,137
QUE TIENES
UN TRAMO SIGNIFICATIVO

1828
01:23:14,137 --> 01:23:15,655
DE ESTABILIDAD EMOCIONAL

1829
01:23:15,655 --> 01:23:18,034
SIN NINGUNA DE LAS BAJAS
O LA MONTAÑA RUSA

1830
01:23:18,034 --> 01:23:19,482
QUE ESTÁS DESCRIBIENDO.

1831
01:23:19,482 --> 01:23:20,896
SÍ.

1832
01:23:20,896 --> 01:23:22,517
ESPERO QUE CONSEGUIMOS
PARA TENER LA CIRUGÍA

1833
01:23:22,517 --> 01:23:24,068
PORQUE ES LO QUE QUIERO.

1834
01:23:24,068 --> 01:23:26,206
SI NO TENGO
LA CIRUGÍA,

1835
01:23:26,206 --> 01:23:28,655
ENTONCES ESTO FUE
UNA PÉRDIDA DE MI TIEMPO.

1836
01:23:28,655 --> 01:23:32,793
UN POCO DE AUTOINTROSPECCIÓN
LLEGARÁ UN LARGO CAMINO

1837
01:23:32,793 --> 01:23:36,034
PARA AYUDARTE A DESARROLLAR
LA PROFUNDIDAD EMOCIONAL,

1838
01:23:36,034 --> 01:23:40,068
LA EMPATÍA, EL ARREPENTIMIENTO
Y SOLO LA BRÚJULA

1839
01:23:40,068 --> 01:23:44,172
QUE NECESITAS
PARA NAVEGAR TU VIAJE.

1840
01:23:46,931 --> 01:23:48,827
OK, BIEN, GRACIAS.

1841
01:23:48,827 --> 01:23:50,103
GRACIAS.

1842
01:23:50,103 --> 01:23:52,275
Y ESPERO HACIA ADELANTE
PARA VERTE DE NUEVO.

1843
01:23:56,103 --> 01:23:58,344
ALGO DE ESO FUE IMPACTANTE
PARA ESCUCHAR DE LOLA

1844
01:23:58,344 --> 01:24:00,758
SOBRE MI TRASTORNO DE PERSONALIDAD.

1845
01:24:00,758 --> 01:24:03,206
HE SABIDO QUE HE TENIDO DEPRESIÓN
POR MUCHO TIEMPO,

1846
01:24:03,206 --> 01:24:07,758
PERO NADIE ME LO HA DICHO
ESO DE MIS PERSONALIDADES.

1847
01:24:07,758 --> 01:24:09,586
ASI QUE TENGO MUCHO QUE PROCESAR
PARA MI MISMO

1848
01:24:09,586 --> 01:24:11,931
Y PENSAR EN CONSEGUIR
A UN LUGAR MEJOR CON ÉL

1849
01:24:11,931 --> 01:24:15,517
ANTES DE HABLAR DE ESO
O HACER CUALQUIER PLAN CON ÉL.

1850
01:24:15,517 --> 01:24:19,310
PERO TAN DURO E INCOMODO
FUE POR MOMENTOS,

1851
01:24:19,310 --> 01:24:22,862
CREO QUE ESTO ES BUENO HOY
PARA MI Y ME AYUDARÁ.

1852
01:24:32,517 --> 01:24:35,344
DESPUÉS DE MIS ÚLTIMAS CITAS
CON EL DR. AHORA Y LOLA,

1853
01:24:35,344 --> 01:24:37,862
TENÍA QUE HACER ALGO DEL ALMA
BUSCANDO DENTRO DE MI

1854
01:24:37,862 --> 01:24:40,655
PORQUE TENÍA MUCHO QUE TIPO DE
LUCHAR CON, Supongo

1855
01:24:40,655 --> 01:24:42,551
CON TODAS LAS COSAS
ESO SE HA DICHO,

1856
01:24:42,551 --> 01:24:45,896
Y CON LO QUE ME DIJO LOLA
SOBRE MI TRASTORNO DE PERSONALIDAD.

1857
01:24:45,896 --> 01:24:47,482
PERO LA PREGUNTA ANTE MÍ ERA,

1858
01:24:47,482 --> 01:24:49,482
¿Me voy a quedar?
¿CON ESTO O NO?

1859
01:24:49,482 --> 01:24:53,758
PORQUE ESTO SE HA CONVERTIDO EN MUCHO
MÁS DE LO QUE PENSÉ.

1860
01:24:53,758 --> 01:24:56,068
ASÍ QUE DESPUÉS DE PENSARLO
UN BUEN TRATO,

1861
01:24:56,068 --> 01:24:58,965
DEFINITIVAMENTE HE DECIDIDO
QUE ESTOY 100% COMPROMETIDO CON ESTO

1862
01:24:58,965 --> 01:25:00,965
Y QUE NO PARARÉ
HASTA QUE ME SALUDE

1863
01:25:00,965 --> 01:25:04,172
EN TODAS LAS MANERAS QUE NECESITO,
EMOCIONAL Y MENTALMENTE.

1864
01:25:04,172 --> 01:25:06,965
PORQUE LO SE TODO DE MI
TIENE QUE MEJORAR.

1865
01:25:06,965 --> 01:25:09,000
Y VOY A SEGUIR ADELANTE
A LOLA PARA MIS CITAS

1866
01:25:09,000 --> 01:25:12,068
CON ELLA Y AVANZAR
CON MI VIDA Y MI SALUD.

1867
01:25:12,068 --> 01:25:13,758
ESTOY ORGULLOSO DE TODO ESO
YA HE PODIDO

1868
01:25:13,758 --> 01:25:15,275
PARA LOGRAR HASTA AHORA.

1869
01:25:15,275 --> 01:25:16,862
Y AUNQUE EL VIAJE
ESTA MUCHO MAS LEJOS

1870
01:25:16,862 --> 01:25:18,862
DE LO QUE ME DA CUENTA,
NO ME VOY A RENDIR

1871
01:25:18,862 --> 01:25:20,586
Y NO VOY
FRACASAR EN ESTO

1872
01:25:20,586 --> 01:25:22,034
PORQUE HAY FUTURO
Afuera

1873
01:25:22,034 --> 01:25:24,206
ESE SE SUPONÍA QUE SERÍA MÍO
PARA EMPEZAR.

1874
01:25:24,206 --> 01:25:25,482
Y LO ENTREGÉ A LA COMIDA

1875
01:25:25,482 --> 01:25:27,862
Y OTRAS COSAS
ESO ME HA IMPEDIDO.

1876
01:25:27,862 --> 01:25:29,965
ASI QUE ESTOY LUCHANDO POR VOLVER
QUE ES MIO

1877
01:25:29,965 --> 01:25:32,000
Y NO ME VOY A DEJAR
PARAR HASTA QUE LO TENGA ÉXITO.


